詩篇１０６篇４０節 要研究

詩篇１０６篇４０節　要研究

 

それゆえ、主の怒りは御自分の民に向かって燃え上がり、
主は御自分の受け継ぐものをひどく忌み嫌われました。

 

それゆえ、主の怒りは御自分の民に向かって燃え上がり｛カル態未完了形｝、主は御自分の受け継ぐものをひどく忌み嫌われました。｛ピエル態未完了形｝
｛所有、財産、相続：贈り物(1)、与える(1)、遺伝(1)、遺産(14)、遺産(1)、相続(1)、相続(197)、相続(1)、部分(1)、所有(7)｝
それゆえ、主の怒りはその民に対して燃え上がり、彼は自分の受け継ぐものを忌み嫌うようになった。
40 それゆえ、主の怒りは御民に向かって燃え上がり、ご自分のものである民を忌みきらわれた。
※受け継ぐものに民も入るかもしれません。