ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇116篇2節

2023-01-28 14:58:20 | 詩篇

詩篇116篇2節

 

このお方が私に耳を傾けてくださるので、
私は生きているかぎり、このお方を呼び求めます。

 

このお方が私に耳を傾けてくださるので{ヒフイル態完了形}、
私は生きているかぎり、このお方を呼び求めます。{カル態未完了形;will}
2 主は、私に耳を傾けられるので、私は生きるかぎり主を呼び求めよう。



コメントを投稿