詩篇１０６篇１節 ☆

詩篇１０６篇１節　☆

 

ハレルヤ!
おぉ！あなたがたは主に感謝を捧げなさい！
主は良いお方だからです。☆
また、このお方の慈愛は永遠まで続くからです。

 

ハレルヤ!（あなたがたは主を熱心にほめたたえなさい！）｛ピエル態命令形｝
おぉ！あなたがたは主｛YHWH｝に感謝を捧げなさい！｛ヒフイル態命令形｝
主は良いお方だからです。☆｛for he is good ｝
また、このお方の慈愛は永遠まで（続くからです）。
｛好意、善行、親切、愛情深い優しさ、慈悲深い優しさ、慈悲、哀れみ、非難、邪悪なもの：チャドから;親切;含意によって(神に向かって)敬虔さ:めったに(反対によって)叱責、または(主題。美しさ-好意、善行(-性、-ネス)、親切、(愛情-)優しさ、慈悲深い(優しさ)、慈悲、哀れみ、非難、邪悪なもの｝
Praise ye the LORD O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever
1 ハレルヤ。主に感謝せよ。主はまことに慈しみ深い。その恵みは永遠まで。