ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇107篇11節

2023-01-07 08:06:05 | 詩篇

詩篇107篇11節 

 

なぜなら、彼らは神のいくつもの言葉に反抗し、最も高貴なお方の助言を侮ったからです。

 

なぜなら、彼らは神のいくつもの言葉に反抗し{背き・逆らい:ヒフイル態完了形}、最も高貴なお方の助言を侮ったからです。{カル態完了形}
11 彼らは、神のことばに逆らい、いと高き方のさとしを侮ったのである。



コメントを投稿