詩篇１０６篇６節 要研究

詩篇１０６篇６節　要研究

 

私達は私達の先祖達とともに罪を犯し、不義を行い、悪を行いました。

 

私達は私達の先祖達とともに罪を犯し｛カル態完了形｝、不義を行い｛ヒフイル態完了形｝、悪を行いました。｛ヒフイル態完了形｝
We have sinned with our fathers we have committed iniquity we have done wickedly.
6 私達は先祖と同じように罪を犯し、不義をなし、悪を行った。
※私達の先祖達とともに；with が使われています。研究が必要です。