ネヘミヤ記８章１３節 ☆

ネヘミヤ記８章１３節　☆

 

二日目に、すべての民の先祖の家の長達、祭司達およびレビ人達にトーラーのいくつもの言葉を理解させるために、律法学者エズラのもとに集められました。☆

 

二日目に、すべての民の先祖の家の長達、祭司達およびレビ人達にトーラー｛律法｝のいくつもの言葉を理解させる｛ヒフイル態｝ために（慎重にならせるために）、律法学者エズラのもとに集められました。☆｛ニフアル態完了形｝
｛数える、関連付ける：割り当てられた(1)、カウント(17)、カウント(6)、カウント(2)、宣言(6)、宣言(2)、経過(1)、測定(1)、数(3)、番号付き(5)、宣言(1)、再カウント(1)、再カウント(3)、関連(9)、関連(2)、話す(1)、状態(1)、確かに(1)、取られた(1)、考慮された(1)、考慮された(1)、 話(1)、伝える(23)、伝える(1)、伝える(15)、話す(1)｝
｛考え、専門家、指示、繁栄、慎重な取引、巧みな貢献、良い成功、教え、プリミティブルート。(因果的に、作る、または行動する)慎重であり、したがって、知的であること - 考慮し、専門家であり、指示し、繁栄し、(取引する)慎重(-ly)、(与える)スキル(-ful)、良い成功、教える、(持つ、作る)理解する(-ing)、知恵、(なる、自己行動する、考える、作る)賢明(-ly)、故意に導く｝
13 二日目に、すべての民の一族のかしらたちと、祭司たち、レビ人たちは、律法のことばをよく調べるために、学者エズラのところに集まって来た。