詩篇１３９篇１９節 ☆

詩篇１３９篇１９節　☆

 

おぉ！あなたは殺すでしょう。神よ！悪者を。☆
だから、血に飢えた者どもよ！私から離れなさい！

 

おぉ！あなたは殺すでしょう。｛カル態未完了形；would｝神よ！悪者を。☆
だから、血に飢えた｛残忍な｝者どもよ！私から離れなさい！｛カル態命令形｝
Surely thou wilt slay the wicked O God depart from me therefore ye bloody men
19 神よ。どうか悪者を殺してください。血を流す者どもよ。私から離れて行け。