伝道者の書３章１７節 ☆ 要研究

伝道者の書３章１７節　☆　要研究

 

私は心の中で言いました。
「正しい者も、悪い者も、神は裁かれる。
なぜなら、人のすべての願望とすべての業に時があるからだ。」☆

 

私は心の中で言いました。
「正しい者も、悪い者も、神は裁かれる。｛カル態未完了形；shall｝
なぜなら、人のすべての願望｛目的・喜び・楽しみ｝とすべての業｛仕事、行為｝に時があるからだ。」☆
私は心の中で言った、神は正しい者と悪い者を裁かれる。
すべての目的、そこでのすべての業に時があるからだ。
｛喜び、楽しみ：ケア (1), 喜び (8), 楽しい (2), 楽しみ (1), 望ましいこと (1), 欲望 (10), 望む (2), イベント (1), 良い喜び (3), 問題 (1), 満足 (1), 楽しみ (3), 貴重 (1), 視覚 (1),望ましくない* (2), あなたが望む (1), といった感じでしょうか｝
17 私は心の中で言いました。
「神は正しい人も悪者もさばく。
そこでは、すべての営みと、すべてのわざには、時があるからだ。」