goo blog サービス終了のお知らせ 

ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

箴言14章12節

2022-03-04 06:01:20 | 箴言

箴言14章12節

 

人には正しいと思える道がある。
しかし、その終わりは死のいくつもの道である。

 

人には正しいと{まっすぐに}思える{見える}道がある。
しかし、その終わりは死のいくつもの道である。
{まっすぐな、正しい:良心的* (1), 適当 (1), ヤシャール (2), 正当 (1), 平和の提案 (1), 正しい (35), 安全 (1), まっすぐ (5), 直立 (51), 直立した者 (1), まっすぐに (1), 何 (2), 正しいこと (7), 正しいことだった (6), まっすぐだった (1), 誰がまじめか (1), 誰がまっすぐか (1)}
12人には正しいと思われる道があるが、その終わりは死の道である。 



コメントを投稿