詩篇３２篇５節

詩篇３２篇５節

 

自分の罪をあなたの前に私は認めて、私の咎をまったく隠さずに私は言いました。
「　私は自分の罪について主に告白したいので告白します。」
そして、あなたは、私の罪の咎を赦してくださいました。セラ

 

自分の罪をあなたの前に私は認めて｛ヒフイル態未完了形｝、私の咎をまったく隠さずに｛ピエル態完了形｝私は言いました。｛カル態完了形｝
「　私は自分の罪について主に告白したいので告白します。」｛ヒフイル態未完了形願望形；will｝
そして、あなたは、私の罪の咎を赦してくださいました。セラ｛カル態完了形｝
5 私は、自分の罪を、あなたに知らせ、私の咎を隠しませんでした。私は申し上げました。
「私のそむきの罪を主に告白しよう。」
すると、あなたは私の罪のとがめを赦されました。セラ