箴言２０章２４節

箴言２０章２４節　

 

人のいくつもの歩みは主のものである。
その時、人はどうやって自分の道を理解できるのだろうか？

 

人のいくつもの歩みは主のものである。
その時、人はどうやって自分の道を理解できるのだろうか？｛カル態未完了形；can｝
人のいくつもの歩みは主によって定められる。人間はどうして自分の道を理解できようか。
24人のいくつもの歩みは主のものである。
人はどのようにして自分の道を知ることができるだろうか？
｛別訳：人のいくつもの歩みは主によって定められている｝