うさぎやの横がタイマッサージになったことは前も
書きました。
日曜日の夕方、突然おさるさんから、、
「ひま?」と電撃電話。。。ずぼしだったので、、
「いげーーーん。み?」(はーーーーい。なに?)
と答えた。
日本への一時帰国から帰った最初の週末なのに
ソフトボールもなくなってさびしさ倍増とのこと。。
めしでもたべにいこうか。。。ということになり、
その前にタイマッサージねとなった。
電話で予約したら、40分後くらいねって言ってるのに
7時からで予約をいれましたといわれた。。(通じてないのか??)
現地について、スタート!!!
おさるさんは少しタイ語がしゃべれます。
そして、実は私もたしなみ程度に。。
「まいぺんらい、まいぺんらい、さわでかっぷ。。。」
するとマッサージのタイ人のおねえさんがたにばかうけ。。
ひとりのおねえさんは日本語も少し話せた。。
「くぅをんにちわ。。ありがとう。。ごーーーめんなさい。。。」
それにお互いの共通言語が英語でなくマジャール語になってた。。
「よー?」「ねむよー?」だけど「いい?」「よくない(いたい)?」
てことですが。。。
でも、イターーーーーーーーーーいんです。体がおかしいから。。
最後には、おねえさんから、
「からだがかたいのね!!としより。。。。」って言われてしまった。
帰国までには、マジャール語とタイ語をマスターして帰ります。
書きました。
日曜日の夕方、突然おさるさんから、、
「ひま?」と電撃電話。。。ずぼしだったので、、
「いげーーーん。み?」(はーーーーい。なに?)
と答えた。
日本への一時帰国から帰った最初の週末なのに
ソフトボールもなくなってさびしさ倍増とのこと。。
めしでもたべにいこうか。。。ということになり、
その前にタイマッサージねとなった。
電話で予約したら、40分後くらいねって言ってるのに
7時からで予約をいれましたといわれた。。(通じてないのか??)
現地について、スタート!!!
おさるさんは少しタイ語がしゃべれます。
そして、実は私もたしなみ程度に。。
「まいぺんらい、まいぺんらい、さわでかっぷ。。。」
するとマッサージのタイ人のおねえさんがたにばかうけ。。
ひとりのおねえさんは日本語も少し話せた。。
「くぅをんにちわ。。ありがとう。。ごーーーめんなさい。。。」
それにお互いの共通言語が英語でなくマジャール語になってた。。
「よー?」「ねむよー?」だけど「いい?」「よくない(いたい)?」
てことですが。。。
でも、イターーーーーーーーーーいんです。体がおかしいから。。
最後には、おねえさんから、
「からだがかたいのね!!としより。。。。」って言われてしまった。
帰国までには、マジャール語とタイ語をマスターして帰ります。