好きじゃあない人から好意を寄せられたとき。。

振るより振られたほうがましかな？
今まで振られっぱなしの人生ですから。。

さて、コロシーテール（すし誠、WASABIのある近辺）から
山の手へいっきに登ろう。
途中で「富士」へ左折するところも通り越して、ひたすら登る。
峠道に入るため見通しが悪いが、さらに登れば、
山のてっぺんにTVの中継タワーがある。

ここまで車でたどりつけば、車から降りて少し森？をかきわける。
すると目の前には写真のような町の夜景が見えるんです。

場所は完璧。。さて、別れを告げよう。。

【ハンガリー語】
Bocsi...
Van barátnőm.
Ezért nem akarok semmit tőled.
Kérlek keress mást.

【英語】
Sorry...
I have a girlfriend.
That is why　I dont want nothing from you..
Please find the other man.

【日本語】
ごめんね。
実は彼女がいるんだ。
だから君を愛せない。
だれかほかの人をさがして。。。

最後までハードボイルドでいきましょう。。