日本語教師ブラジル奮闘記

ブラジル生活裏話

ポルトガル語の4コマ漫画

2014年11月20日 22時12分44秒 | ポルトガル語

 漫画作成用のソフトを使って、4コマ漫画を作ってみた。

 使った写真は今年の1月に日本に行った時に撮ったもの。

 キャラクター、吹き出し、擬音、効果線などは、あらかじめソフトに用意されているので、それらを選んで貼り付けていくだけで4コマ漫画が簡単にできる。

 難しいのは漫画に起承転結をつけるために、必要な写真をそろえて、台詞を考えること。

 ただ、絵を描かなくてもいいのは助かる。

 アイディアはあっても、それを形にできないのは非常にもったいない。

 ブラジル人を読者の対象にしたので、台詞はポルトガル語。

 フェイスブックのファンページに載せたら、あまり反響がなかった。

 イケルかなと思ったんだけど。

 どちらにしても、もう1つの自己表現手段かなと思った。

 

 

 


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2015-02-07 18:01:11
4こま漫画、日本語の字幕もお願いしまーす!
読者より
返信する

コメントを投稿