愛は、愛する人の肉体的な存在をはるかに超えています。それは、彼の精神的な存在、彼の内なる自己に最も深い意味を見出します。彼が実際に存在しているかどうか、生きているかどうかは、何かの拍子に重要でなくなる。~ビクター・フランクル
(書籍: Man's Search for Meaning https://amzn.to/3gRZxvH) (アート: 'Double Single', 1998 by Clive Smith)
Love goes very far beyond the physical person of the beloved. It finds its deepest meaning in his spiritual being, his inner self. Whether or not he is actually present, whether or not he is still alive at all, ceases somehow to be of importance. ~Victor Frankl
(Book: Man's Search for Meaning https://amzn.to/3gRZxvH) (Art: ‘Double Single’, 1998 by Clive Smith)
フィロの感想
全文を引用します。"私の心はまだ妻のイメージにしがみついていました。ある考えが頭をよぎりました。彼女が生きているかどうかさえ分からない。私が知っていたのはただ一つ、今ではすっかり覚えてしまったことです。愛は、愛する人の肉体をはるかに超えたものです。愛は愛する人の肉体をはるかに超えたものであり、その人の精神的な存在、内面に最も深い意味を見出すものです。彼が実際に存在しているかどうか、生きているかどうかは、いつの間にか重要ではなくなっている。~ビクター・フランクル（著書：『意味を求める人間』https://amzn.to/3gRZxvH）
Philo Thoughts
Full citation: “My mind still clung to the image of my wife. A thought crossed my mind: I didn’t even know if she were still alive. I knew only one thing—which I have learned well by now: Love goes very far beyond the physical person of the beloved. It finds its deepest meaning in his spiritual being, his inner self. Whether or not he is actually present, whether or not he is still alive at all, ceases somehow to be of importance.” ~Victor Frankl (Book: Man's Search for Meaning https://amzn.to/3gRZxvH)
