https://ameblo.jp/spirit-15/entry-12822037485.html
Anything that remains in the unconscious is incorrigible; psychological corrections can only be made in consciousness.
Consciousness of guilt can therefore act as a powerful moral stimulus...
Without guilt, unfortunately, there can be no psychic maturation and no widening of the spiritual horizon.
-C.G. Jung, "After the Catastrophe❞ CW 10, 1440
C.G. Jung Foundation for Analytical Psychology, Inc.
無意識の中に残っているものはすべて修復不可能です。 心理的な修正は意識の中でのみ可能です。
したがって、罪の意識は強力な道徳的刺激として機能する可能性があります...
残念ながら、罪悪感がなければ、精神的な成熟も精神的な地平線の拡大もあり得ません。
-CG ユング、「大惨事の後」❞ CW 10、1440
C.G.ユング分析心理学財団
ヨハネによる福音書8章
32 また真理を知るであろう。そして真理は、あなたがたに自由を得させるであろう」
34．．．「よくよくあなたがたに言っておく。すべて罪を犯す者は罪の奴隷である。
32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
「人間からはあらゆるものを奪うことができるが、一つだけある。それは人間の最後の自由である。与えられた状況下で自分の態度を選択し、自分の道を選択することである。」
― ヴィクトール・E・フランクル『人間の意味の探求』
― ヴィクトール・E・フランクル『人間の意味の探求』
“Everything can be taken from a man but one thing: the last of the human freedoms—to choose one’s attitude in any given set of circumstances, to choose one’s own way.”
― Viktor E. Frankl, Man's Search for Meaning
― Viktor E. Frankl, Man's Search for Meaning
永遠に一人の道
The Path of The Eternally Alone
真実への道は、孤独な人が永遠に孤独な存在へと向かう旅である。 この状態では、人は自分の背景を意識せざるを得なくなります。 この孤独こそが聖杯の力である。 各個人は自分自身の内部リソースを完全に活用する必要があります。 人は神聖な目的に身を捧げ、自分の最も高い部分に誓う誓いによって自分自身の本性を浄化し、自分の罪深い本性との闘いから内なる魂の啓発へと移行しなければなりません。 これは静けさ、現実との平和につながります。 自分自身と自分の欠点、世界における自分の位置、自分の霊的義務を受け入れること。
The way to truth is a journey of a lonely person to that which is eternally alone. It is in this state that one is forced upon oneself, bound to become aware of one’s background. It is this aloneness that is the power of the Grail. Each individual has to call entirely upon his own internal resources. One must dedicate oneself to a sacred purpose, and purify one’s own nature by a vow taken to the highest part of oneself, moving from the struggle of one’s sinful nature, to the enlightenment of one’s inner soul. This leads to tranquility, peace with reality. An acceptance of oneself and one’s flaws, of one’s place in the world, and of one’s spiritual duty.
