ちゃわらの辻褄合わせの日々 Japan's rural daily life

雑記…日記、風景描写、思いついたこと色々 Diary and various things

①【料理編】フィンランド旅行まとめ

2017年10月27日 12時11分00秒 | 旅行 【フィンランド編 Traveling in Finland】


フィンランド旅行について
個人的な感想まとめてです。

【料理について】

世界で有数のご飯がマズイ国
それは、フィンランド
(`・д・´)

料理の味の説明をすると
ツアーのパックについている
レストランとかだと
(レストランのレベルにもよるけど…)

お料理の流れが
サラダ+パン+メイン+デザート+
コーヒーor紅茶

場所に寄っては
ビュッフェ形式

アルコールやソフトドリンクは
別注文が多い

デザートの時の
コーヒーや紅茶は
別注文だったり
料理のコース内に入っていたり色々

量は大食いの人でも
お腹いっぱいになるぐらい多め

ツアーに来ていた
ご年配のお姉様方は
デザートまで
食べれないこと多々あり

味は
日本人的味覚だと
想像してる味を
異次元レベルで裏切る
(悪い意味で)味付けです
(´・ω・`)

ハーブなどの香草類は
まだ理解出来る

しかし

ワイルドベリーや
アップルベリーなど
日本人には馴染みのないベリー類

ベリー=苺

だとお思いでしょ?

日本の苺は甘いし
苺のフレーバーも
食べると爽やかに去る

日本の苺の用い方は
多くはスイーツだと思う

フィンランドのベリー類は
野趣あふれる匂いで
とてもとてつもなく酸っぱい
そして

『僕達ベリーだよん(・∀・)』

という自己主張をお口の中でする

お酢の酸っぱさ
梅干しの酸っぱさ
柑橘類の酸っぱさ

日本で酸っぱい物をあげても
ベリー類の酸っぱさと似た味が
見つからない

ベリー類独特の酸っぱい味

そのベリーがソースになって
(砂糖が入ってない
酸っぱいソース)
メインにかかり
彩りとしてベリーが乗っている

デザートの
パウンドケーキ(?)の中にも
ベリーソースがかかり
物によっては上にも
ベリーソースが…


酸っぱいのが得意な方には
フィンランドはオススメ
(o´∀`)b

お料理に関する
仕事をしている方にもオススメ
(*´∀`)

日本にない異次元レベルの
味付けなので
新しい世界が広がるかもしれない


酸っぱいのが苦手な方は
心して料理に挑んだ方がいいです
(`・д・´)

フィランドの酸っぱい料理は
なるべく避けたいのなら
マックドナルドや
ヘスバーガーなど
ファーストフードに行くのもありです

フィランドのマックは
日本とほぼ味変わらない

ヘスバーガーは
お肉の味がしっかりしていて
私の中で1番美味しかった
(ちなみに
1番高いセットだった)

あと
ヘルシンキなど都会に行くと
ベリーソースがついていない
普通の洋食もあります
(o´∀`)b

プレゼント present

2017年10月26日 20時11分00秒 | 日記【Diary in Japanese and English】
2015/7/26



彼氏への誕生日プレゼントを買った

11月生まれ
だけど 4ヶ月もフライングして
7月に渡す

フライングして買ってきた中身が気になる??

中身は…

まだ、秘密にしておくよ

彼氏喜んでくれるかな?


I bought a birthday present for my boyfriend.

My boyfriend was born in November.

But I will hand it over in July which is four months early.

What kind of present do you think I will give him?

The content of the gift is…

I will keep it a secret yet.

If he got my present, would he be pleased?

フィンランドのお土産色々

2017年10月26日 12時40分00秒 | 旅行 【フィンランド編 Traveling in Finland】
最後にフィンランドのお土産紹介

【お酒編】

フィンランドのkスーパーでも
売っているビール





フィランド語でkaruhは熊

私は『熊さんビール』と
勝手に呼んでいた

味はシルバーの熊さんの方は
友達にあげたのでわからず

ゴールドの熊さんは
黒ビール

味はアサヒスーパードライより
キレ(苦味?)を少し弱めた感じ

ビールが苦手な
酎ハイ派の旦那さんが
「飲みやすい」と言ってた


【友達に贈るお菓子編】



中はリコリスに
チョコレートコーティングした物



甘さも普通の甘さ
駄菓子とかのチョコの甘さかな?

中のリコリスがくせ者なので
チョコレートと一緒に
しっかり噛んで食べて下さい


【プレゼントする人を選ぶお菓子】

フィンランドで
世界で1番の物知ってます?

このサルミアッキ(写真左)
世界で1番らしいです



サルミアッキの粒



ついでに右はリコリスのお菓子
リコリスのお菓子の粒




サルミアッキなんで1番なのかというと

世界で1番マズイお菓子

なんです

世界で1番マズイ
という心構えで食べました
サルミアッキを

例えるな
えぐい味の漢方薬食べてる気分

食べてる間
眉間に皺がよります


なので嫌いな人に
義理でお土産渡さなきゃいけない時に
是非サルミアッキをあげて下さい!

渡す時は満面の笑みで

「このお菓子世界で1番らしいので
先輩に買ってきました
(*´∀`)」

と天使みたいな台詞と
天使みたいな笑顔で渡しましょう!

渡し終わってから

(不味さに悶絶すればいい
(▼∀▼))

と悪魔の笑みを浮かべましょう!

これが
正しい大人です
(o´∀`)b



右のリコリスのお菓子は
個人的には
サルミアッキより苦手かも

サルミアッキの粒は小さいけど
リコリスは大きいグミ

噛む度に
漢方薬のような酒粕のようは
表現しがたい味の不協和音が広がる

これも
嫌いな人にお土産として
渡すのがオススメです

もっと良心的な渡し方は

普通の良心的な味のお土産を渡す時に
サルミアッキとリコリスを
一粒ずつ渡して

「これ世界で1番マズイお菓子なんだ」

と言いながら
アトラクション的な
気持ちで食べて貰う方法です

お土産は
空港内だと高いし
箱詰めの物が多くてかさばるので
スーパーなどで安く
かさばらない袋物を買うのも
オススメです
(o´∀`)b

招待状 Wedding Invitations

2017年10月25日 18時55分00秒 | 日記【Diary in Japanese and English】
2015/7/25



友達から送られてきた
結婚式の招待状

行方不明だった
ボールペンをみつけた

何を書こう ?

『おめでとう』だけじゃ物足りない?
純粋に『おめでとう』しか浮かばない

ボールペンを握りしめて


A wedding invitation sent from a friend.
I found a missing ballpoint pen.

What shall I write?

“Congrats”

Is not that enough?

“Congrats”

This is the only word I think.

I am thinking while holding a ballpoint pen.