ミャンマー語とポケトーク

ミャンマー語とポケトーク

皆様のご健勝と清栄をお慶び致します。

ところで、先週はミャンマーに初訪問しましたが、矢張り現地の人々と交流するには、ミャンマー語が必要でした。

しかし、もちろん私には全くできませんでしたから、無言で、必死に身振り手まねで、こちらの意思を伝えようとしただけでした。

英語もそうそう役には立ちません・・・

そこで、矢張りミャンマーの方々と交流を深めるには、ミャンマー語との間での通訳士が必要で、とりあえず「ポケトーク」という翻訳機を購入しました。

種々の言語で、「短い会話なら」大方の意思は双方向で伝え合いますので、その次元では大いに役に立ちます。

未だ使い始めて二日間ですが、楽しくなってきました。

そこで、明日もまた使って練習してみます。

「CJA日本語学校」のスタッフの皆さんにご紹介するには、もう少し後になりますが、留学生を獲得するために、遠く、いろんな外国に出かけなければならない業務担当のスタッフには大きな朗報でしょう。

便利な世の中になりましたね。

観光やビジネス、オリンピックや万博開催など、世界中の人々が頻繁に行きかう時代になっていますから、様々な場面で大いに活用されるでしょうね‥‥

以上、近況をご報告いたします。

令和1年7月3日 水曜日
CJA日本語学校：岡村寛三郎
政府2省認可：協同組合クラブ・メデカルツーリズム・ジャパン

7月3日の業務日報

7月3日の業務日報

➀7月期の日本語教師養成講座も順調に進行している様子が、毎日担当の講師から伝えられています。嬉しい限りです。

②来春開校の留学生向けの日本語学校は、トップレベルの国公立大学や私立大学を始め、(学)日本航空学園の進学向けの講座という位置づけで、鋭意、学習意欲と機会の恵まれた留学生の獲得に努力致します。

そこで、英語や日本語指導の素晴らしい教師を既に獲得しているばかりか、理数系科目の指導にも俊英の人材を用意するべく種々の準備に余念がありません。

★とりわけ、受験・進路指導部長の適材の採用にも意を用いています。

大学受験や進路指導などにおいて、開校初年度から、全国の他の日本語学校に勝るとも劣らない実績を挙げるべく、最善を尽くします。

ご期待ください。

令和1年7月3日 水曜日
CJA日本語学校：岡村寛三郎
政府2省認可：協同組合クラブ・メデカルツーリズム・ジャパン