Hi, everyone. How are you?
Yesterday I decided to start my English studay. I know that your Englsh is better than mine. And if I'll transfer my position from Japan to Italy future, I have to practice it. So I write this blog in English, too. However I tried an English past exam, but that was the 5th grade of the 2nd time in the 2023. The result? I made 96% of the corect answers. Yes, I couldn't make 100% of the corect answers. This is my English ability, for this reason I study English again. This time I think to try the 5th and 4th grades of the exam. I hope to pass those.
By the way I continue the Italian study, too. I review the study at Genoa, but the volume is much. Now our teacher is in his country, it's the chance. I haven't the Italian lesson. I can review. And I must to read a book of the Thich Nhat Hanh again, this book is naturally in Japanese, but I have to explain the book in Italian. This is summer homework. I want to go an English scool, but I have no money, so I have to teach myself. I want to ask your pardon for my worst English.
Well, today I stop here. See you. Bye, bye.
Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state?
Ieri ho deciso di ricominciare il mio studio d'inglese. Io so che il vostro inglese è migliore del mio. E se strasferirò la mia base dal Giappone All'Italia in futuro, devo praticarlo, perciò scrivo questo blog anche in inglese. Aproposito ho provato un esame passato d'inglese, ma quello era il quinto livello della seconda volta nel 2023. Il risultato? Ho fatto risposta esatta del 96%. Sì, non sono riuscito a fare risposta esatta del 100%. Questa è la mia abilità d'inglese, per questo motivo studio nuovamente l'inglese. Stavolta penso di sostenere il quinto e il quarto livello di esame. Supero di superare quelli.
A proposito continuo anche lo studio d'italiano. Sto facendo il ripasso dello studio a Genova, però la quantità è troppa. Ora il nostro insegnante è nel suo paese, questa è un'opportunità. Non ho una lezione d'italiano. Posso fare il ripasso. E devo leggere un libro del Thich Nhat Hann di nuovo, qusto libro è naturalmente in giapponese. Tuttavia devo fare riassunto in italiano. Questi sono i compiti estivi. Vorrei frequentare una scuola linguistica inglese, ma non ho soldi, perciò devo imparare da solo. Vorrei chiedervi scusa per il mio pessimo italiano e inglese.
Bene. Oggi mi fermo qui. A presto. Ciao, ciao.
親愛なる読者の皆さん。 お元気ですか？
昨日僕は自分の英語の勉強を再開することを決めました。 僕は皆さんの英語が僕の英語よりうまいことを知っています。 そして将来僕の拠点を日本からイタリアへ移したら、僕は英語の実践をしなければならないでしょう、だからこのブログを英語でも書きます。 ところで英検の過去問を試してみました、しかしそれは２０２３年の第２回５級でした。 結果？ ９６％の正解をしました。 そう、１００％正解することができませんでした。 これが僕の英語の能力です、だから英語を改めて勉強するのです。 今回僕は４級と５級の試験を受けるでしょう。 試験が合格することを願います。
ところで伊語の勉強も続けます。 ジェノバでの勉強の復習をしているのですが量が多すぎます。 今僕たちの先生は自分の故郷にいます、これはチャンスです。 伊語の授業がありません。 復習ができます。 そして僕は改めてティク・ナット・ハンの本を読まなければなりません、この本は当然日本語です。 しかし伊語で要約しなければなりません。 これが夏の宿題です。 英語学校に通いたいのですがお金がないので、独学をしなければなりません。 皆さんにとても下手な僕の伊語と英語のために謝りたいです。
よろしい。 今日はここでやめます。 また近いうちに。 さようなら、さようなら。
おはようございます
英語頑張ってください
応援しています
６時まで働いています
いつもありがとうございます✨感謝❗
お仕事頑張って下さい。いつも応援しています。
熱中症にくれぐれも気をつけてお過ごし下さい。
いつもありがとうございます。感謝感激です。
英語を勉強なさるのですね。
英語の教材はいろいろなものがありますから、
ご自分にあったものを見つけられるといいですね。
伊英-英伊辞典も役に立つかもしれませんよ。
コメントありがとうございます。
１級を取得なさっているアンモナイトさんの前ではお恥ずかしいですが、まだ５級、４級小中学生の問題です。落ちたら逆に恥ずかしいのでとりあえず、問題をたくさんといて、場数を増やそうと思います。
おっしゃるとおり、英語の教材は星の数ほどあるので、本当にどれが自分にあうものか、また自分の英語がどの程度のものなのかを模索して方針を立てようと思います。
実際伊英・英伊辞典を持っています。確かに役立っています。
アドバイスありがとうございます。
語学のエキスパートのアンモナイトさんにアドバイスしてもらうと、本当にやれるという自信につながります。
本当にありがとうございます。
こんばんちゃ
お疲れさまです
明日も６時まで
頑張ってきますね
盆休みが待ち遠しいです
4時半起き頑張ります
amoclaさんも
無理せずFightingにゃり
応援しています
明日も素敵な一日に❗なりますように🐱
お休みにゃさい🐱
今日は東京は曇りで僕は気持ち暑くないと思いました。
大阪はどうでしたか？
毎日ご苦労様です。
お盆休みは何日くらい休めるのでしょうか？
お互い無理せずfighting。
いつもありがとうございます。感謝感激です。
いつも応援しています。
お休みにゃさい。