昨日、メグちゃんは学校からAcademic ExcellenceとExcellence in Citizenshipで表彰されました。セレモニーは午後２時半からだったので、フェルマが会社を早退して出席しましたが、私はサンディエゴから80マイル（約130km）離れたアーバインで仕事だったので残念ながら行けませんでした。約１ヶ月半におよんだ遠距離通勤（アーバインでのトレーニング）は、来週の火曜日で終わります。数日のお休みを経て、翌週からは3月31日にプレオープンするサンディエゴ店での勤務となります。