「家をかうこと」の続きに行きたいところなのですが
昨日は私にとって特別な日だったので、ちょっと寄り道
昨日25日はワタシの 4ン回目の誕生日
この前の記事にも書いたように、若造の両親が滞在中
2002年に日本で結婚し、アメリカに来たのは2003年
結婚丸7年にして、初めて義両親から 誕生カードを頂きました
去年までは、ワタシの誕生日を覚えてなかった姑
普通アメリカ人は、誕生日とか記念日をとても大切にし
身内や友人などにカードを送ることは当たり前の世界
なのに、毎年若造の姉ちゃんから聞いて日にちが過ぎてから
電話で Happy Birthday・・・だけでした
しょうがないか、去年はうちの若造だって忘れてた。。。
嫁して7年、、、今まで若造の身内で私にカードをくれるのは
一番上の姉ちゃんだけ あれ、そういえば去年からもらってない・・・
まあ、今年は丁度うちに滞在しているというのもあったんだろうけど
今回は最初から、何か姑との関係がしっくり行くなぁと感じてた
7年経って、ワタシも少しは強くなり姑とも会話が出来るようになり
シオラーノの時は歓迎されなかった妊娠も、小僧の時は皆から喜ばれ
年を重ねるごとに自分が「一族になじんでる?」ような気になってきた
若造とも、ここ数年でやっと ずっと一緒にいるのか と思うようになった
私たちは家族 と言う気持ちも、ここ数年でしっかりとしたものになってきた
でも心のどこかで 自分は望まれていなかった家族の一員って思ってた
義両親がワタシにくれた、初めてのバースデーカードにはこうあった
あなたの愛が家族を変える
あなたの見せる思いやり そして思い出を作る助けになる
あなたが私たちの家族になった日
あなたは私たちの心の中に居続けるためにやってきた
お誕生日おめでとう、愛をこめて
愛してます MomとDadより
私は若造の家族としてやっと認めてもらえた
このカードはワタシにとっての、家族会員証
これでやっと新しい思い出を、家族の一員として作っていける?
誕生日の翌日の朝
外はまた雪
春はまだまだ来ない様子の北国での誕生日は
素敵な思い出になったのでした
でもワタシ、恨み深いからね・・・今までのこと水に流したりはしないから
昨日は私にとって特別な日だったので、ちょっと寄り道
昨日25日はワタシの 4ン回目の誕生日
この前の記事にも書いたように、若造の両親が滞在中
2002年に日本で結婚し、アメリカに来たのは2003年
結婚丸7年にして、初めて義両親から 誕生カードを頂きました
去年までは、ワタシの誕生日を覚えてなかった姑
普通アメリカ人は、誕生日とか記念日をとても大切にし
身内や友人などにカードを送ることは当たり前の世界
なのに、毎年若造の姉ちゃんから聞いて日にちが過ぎてから
電話で Happy Birthday・・・だけでした
しょうがないか、去年はうちの若造だって忘れてた。。。
嫁して7年、、、今まで若造の身内で私にカードをくれるのは
一番上の姉ちゃんだけ あれ、そういえば去年からもらってない・・・
まあ、今年は丁度うちに滞在しているというのもあったんだろうけど
今回は最初から、何か姑との関係がしっくり行くなぁと感じてた
7年経って、ワタシも少しは強くなり姑とも会話が出来るようになり
シオラーノの時は歓迎されなかった妊娠も、小僧の時は皆から喜ばれ
年を重ねるごとに自分が「一族になじんでる?」ような気になってきた
若造とも、ここ数年でやっと ずっと一緒にいるのか と思うようになった
私たちは家族 と言う気持ちも、ここ数年でしっかりとしたものになってきた
でも心のどこかで 自分は望まれていなかった家族の一員って思ってた
義両親がワタシにくれた、初めてのバースデーカードにはこうあった
あなたの愛が家族を変える
あなたの見せる思いやり そして思い出を作る助けになる
あなたが私たちの家族になった日
あなたは私たちの心の中に居続けるためにやってきた
お誕生日おめでとう、愛をこめて
愛してます MomとDadより
私は若造の家族としてやっと認めてもらえた
このカードはワタシにとっての、家族会員証
これでやっと新しい思い出を、家族の一員として作っていける?
誕生日の翌日の朝
外はまた雪
春はまだまだ来ない様子の北国での誕生日は
素敵な思い出になったのでした
でもワタシ、恨み深いからね・・・今までのこと水に流したりはしないから