華麗なる英国貴族１０１の謎
島崎 晋【著】
価格 \1,404（本体\1,300）
ＰＨＰエディターズ・グループ（2014/12発売）
参考文献が日本語の物ばかりなので、まず驚く。
それら文献は、原語資料を参照してまとめられているもの（だと思う）なので、２次ではなくて３次になるのかな。
カスタマーレビュー
本文、いきなり正しくない記述に遭遇し驚く。
正解は こゆこと なのだけどね。
Baronets, while holders of hereditary titles, are not peers and do not confer nobility. Knights, Dames, and holders of other non-hereditary Orders, decorations, and medals of the United Kingdom are also not peers.
さらに、著者が参考文献から確認できない事項は、類推して済ます。
ダウントンアビーに登場するSir Anthony Strallan, Baronetや、Sir Richard Carlisle の爵位が不明としているが、英米では放送が先行しているし、ちょっと調べれば分かること（リンク先のようなサイトもあるし）。
ダウントンアビーの第１期までくらいの内容に言及しているので、
「ダウントンアビー、人気出つつあるし、参考文献も色々あるので、ちょいちょいとまとめちゃってくれないか、シマちゃん」
とか何とかいう会話を想像してしまった。
ふくろうの本に任せておけばいいのに。
著者に対して何ら含むところがあるわけではないが、どーもねぇ。
器用に色々こなす人だから大丈夫、と思ったのだろうか。
どうでもいいけど、フライフィッシングのつもりらしいのだが、フライング・フィッシュと記述。
トビウオかよ。
ハリポタでも多数登場した類のお手軽便乗企画と認定。
タイトルに入れると問題になりそうなので、それは避けて、本文中で目一杯言及した？
島崎 晋【著】
価格 \1,404（本体\1,300）
ＰＨＰエディターズ・グループ（2014/12発売）
参考文献が日本語の物ばかりなので、まず驚く。
それら文献は、原語資料を参照してまとめられているもの（だと思う）なので、２次ではなくて３次になるのかな。
カスタマーレビュー
本文、いきなり正しくない記述に遭遇し驚く。
正解は こゆこと なのだけどね。
Baronets, while holders of hereditary titles, are not peers and do not confer nobility. Knights, Dames, and holders of other non-hereditary Orders, decorations, and medals of the United Kingdom are also not peers.
さらに、著者が参考文献から確認できない事項は、類推して済ます。
ダウントンアビーに登場するSir Anthony Strallan, Baronetや、Sir Richard Carlisle の爵位が不明としているが、英米では放送が先行しているし、ちょっと調べれば分かること（リンク先のようなサイトもあるし）。
ダウントンアビーの第１期までくらいの内容に言及しているので、
「ダウントンアビー、人気出つつあるし、参考文献も色々あるので、ちょいちょいとまとめちゃってくれないか、シマちゃん」
とか何とかいう会話を想像してしまった。
ふくろうの本に任せておけばいいのに。
著者に対して何ら含むところがあるわけではないが、どーもねぇ。
器用に色々こなす人だから大丈夫、と思ったのだろうか。
どうでもいいけど、フライフィッシングのつもりらしいのだが、フライング・フィッシュと記述。
トビウオかよ。
ハリポタでも多数登場した類のお手軽便乗企画と認定。
タイトルに入れると問題になりそうなので、それは避けて、本文中で目一杯言及した？
