『English Vinglish』を公開してほしいんぐりっしゅ！＜２＞～『エージェント・ヴィノッド』とのご縁

「『English Vinglish』を公開してほしいんぐりっしゅ！」第２弾は、『エージェント・ヴィノッド』との意外なご縁のお話です。

『English Vinglish』は主演のシュリーデーヴィが目立つ作品ですが、脇役にも何人か名前を知られた人を起用しています。たとえば、シュリーデーヴィが演じる主婦シャシのお姑さん、寡婦のゴードボーレー夫人を演じているスルバー・デーシュパーンデー。ちょっと知的で、シャシのことをよく理解しているお姑さん、という役柄を暖かく演じている彼女は、今年76歳になるベテランの女優で、映画だけでなく、テレビや舞台でも活躍しています。1971年にマラーティー語映画でデビューして以降、主として芸術映画系の作品に多く出演し、当時のトレンドだったニュー・シネマに欠かせない脇役女優として存在感を示していました。日本でも上映された『ミュージカル女優』 (1977)や『サラーム・ボンベイ！』 (1988)にも出演しています。1980年代後半からは娯楽映画への出演も増え、いろんな作品で見かけるようになりました。本作では、マハーラーシュトラの家庭人らしいお姑さん、ということから、スルバー・デーシュパーンデーが起用されたのかも知れません。

そして、シャシの姪ラーダを演じるプリヤ・アーナンド（上の写真では右から３番目）。彼女は南インドのタミルナードゥ州チェンナイの生まれで、今年27歳。お父さんはタミルの人なのですが、お母さんがテルグとマラーティー両方の血を引いていて、チェンナイと共に、テルグ語の本場ハイダラーバードにも住んでいたことがあるそうです。成長してからはアメリカの大学で学び、テレビのＣＦ出演を経て2009年にタミル語映画『Vaamanan』でデビュー。でも、最初に撮影したのは翌年に公開されたタミル語映画『Pugaippadam』だそうで、その後、テルグ語映画にも出演したりして、タミル語、テルグ語両映画界で活躍しています。

『English Vinglish』に出演して以降はヒンディー語映画界からもオファーが寄せられ、今年公開されたコメディ『怠け者（Fukrey）』にも出演しています。先日は、コメントをお寄せ下さった方が教えて下さったように、タミル語映画『Vai Raja Vai』の日本ロケで来日していたそうで、奈良、神戸、姫路をバックにしたプリヤ・アーナンドの姿を見られる日も近いかも知れません。ちなみにこの映画は、ラジニカーントのお嬢さんにしてダヌシュの妻でもあるアイシュワリヤ・ダヌシュの監督第２作です。

もう１人、忘れてはならない名脇役が『English Vinglish』には出演しています。そう、シャシの夫サティーシュ役を演じた、アディル（正しくはアーディル）・フセインです。この写真ではわかりにくいと思いますが、顔を見たら、あれ、どこかで見たことが、と思われる方が多いはず。そうなんです、アン・リー監督作品でアカデミー賞の監督賞等を受賞した『ライフ・オブ・パイ　トラと漂流した227日』 (2012)で、パイのお父さん役を演じていた人なんですね。この時の奥さん役はタッブーだったので、美人妻に恵まれた男優と言えそうです（笑）。残念ながら割と早い段階で、船が沈没して妻と共に亡くなってしまうのですが、パイの父で個人動物園の園長として印象的な演技を残しました。

アディル・フセインは名前からイスラーム教徒とわかりますが、実は彼、インド東端にあるアッサム州ゴアルパラの出身なのです。学生時代から演劇に興味を持ち、州都ゴウハティの大学に進んだあとは演劇と共にスタンダップ・コメディも演じていたというのですから、根っからの舞台人です。デリーの国立演劇学校（NSD）で３年間学んだあとロンドンにも留学、1994年に帰国後はアッサムの劇団での活躍を経てデリーに進出、1999年に「オセロ：白と黒の劇」で注目されるに到ります。

映画は、アッサム時代に何本かのアッサム語映画に出演したほか、2004年にはベンガル語映画『あなたのシュリカント（Iti Srikanta）』でソーハー・アリ・カーン（サイフ・アリ・カーンの妹）と共演、その後ヒンディー語映画『ならず者（Kaminey）』 (2009)、『欲情（Ishqiya）』 (2010)にも出演します。『欲情』ではヴィディヤー・バーランの夫役なので、よくよく美人妻に縁があるようです（笑。すぐ死んでしまうところは、『ライフ・オブ・パイ』路線ですね）。そして2012年には、『English Vinglish』『ライフ・オブ・パイ　トラと漂流した227日』、ミーラー・ナーイル監督作『嫌々なった原理主義者（The Reluctant Fundamentalist）』など５本の作品に出演、一挙に注目される俳優となります。実はその中に、２月８日から日本で公開される『エージェント・ヴィノッド』も入っていたのです。

(C) EROS INTERNATIONAL LTD.

上の写真『エージェント・ヴィノッド』でのアディル・フセインの役は、がらりと変わって”大佐”と呼ばれる謎の男。冷酷無比な”大佐”は、ヴィノッド（サイフ・アリ・カーン）と彼に協力するルビー（カリーナ・カプール）を追いつめて行きます。平凡な夫役もいいですが、この悪役もたまりません～、アディル・フセイン。

現在は、アッサム語の映画や英語映画に引っ張りだこのようで、今年50歳になるのですが、大きく花開くのはこれから、という感じです。『English Vinglish』にはもう１人、カメオ出演している超大物俳優アミターブ・バッチャンがいるのですが、こちらは71歳にしてますますいろんな作品に出まくっています。アミターブ・バッチャンの紹介は必要ないかと思いますが、また機会があったらご紹介することにしましょう。

というわけで、『エージェント・ヴィノッド』とも縁のあるアディル・フセインの姿を拝むためにも、『English Vinglish』を公開してほしいんぐりっしゅ！なのでした。