Pastorale

サヴァトラ猫との今日いちにち

「海潮音」

2010年11月04日 | 読書、詩など

秋の日の
ヴィオロンの
ためいきの
身にしみて
ひたぶるに
うら悲し

ヴェルレエヌの詩です。
ヴェルレーヌではなくヴェルレエヌ。

先日息子が書道展に出した作品の詩です。
私の好きな詩ですが本人は
「何書くか決まらなかったから先生が選んでくれた」
ナルホド・・・今時の子が上田敏なんて知らないか。

ちょっと懐かしくなって本棚を探しましたが行方知れず。
たしか持ってたはずなんだけどなぁ・・・
本屋さんを探しても売ってません。
なんだか悲しいです。
ネット注文して今日受け取りました。

上田 敏 訳詩集「海潮音」

私の大好きな「春の朝」もあります。
(時は春、日は朝・・・・・・・・・・すべて世は事も無し。ってやつです)
有名な「山のあなた」もあります。

古めかしい日本語がステキです。

本屋さんをふらりとのぞいてこんな詩集を手に取る・・・
そういう事は今はできないのですね。
なんだか淋しい・・・

秋の夜長、じっくりゆっくり読んでみます。