ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

ある意味、夫婦別姓!?

2017-07-20 16:49:52 | Weblog
何を触ってもぬくい…

扇風機の風もぬくい…

夏ですねぇ!!今日は久々に一日中日差しが照りつけています。夏休みですからね!!

そういえば、ちぇこ家の冷蔵庫も夏休みに入っています。
背中側から西日が照りつけ、それをさえぎるのは断熱材なし(もしかして蓄熱剤あり!?)
の壁一枚。冷蔵庫となりの水道からは、シャワーにぴったり!な温度のお湯がでます^^;

っていうか、まだ買って一年しか経ってないんだから頑張ってよ~!

やだ!こんな暑い場所に置かれるなんて、工場で聞いてないもん!!おうちに帰りたい!

冷蔵庫ちゃんのボヤきが聞こえてきそうです^0^;ごめんよ~!

今日の一言!

ふさふさ!

フサフサした髪の毛=huste vlasy=フステー ヴラスィ

夫妻=manzele=マンジェレー

田中夫妻=manzele Tanakovi=マンジェレー タナコヴィ

田中さん変身!!今やタナコヴィさんに早変わり!!

というわけで、皆さまのお名前もチェコでは変化します。

田中さんご主人=Tanaka
田中さん奥さん=Tanakova=タナコヴァー
田中さんご夫妻=Tanakovi

面白いでしょ^0^

だから、ハニーたちに名前を聞くと、ついでにパパの名字も(つまり基本形)聞いておか
ないと、後でややこしいことになります。

Capkova=チャプコバー←ハニーの名前
Cap=チャープ←パパの名前=コウノトリの意味

何だか、福々しいというか、おめでたいというか…

じゃなくて!万が一、ハニーのパパにご挨拶するときに

初めまして、チャプコバーさん!

なんて言ったら、ぶん殴られるかも^^;だって女性形ですもん。







今日は涼しい写真3連発でした^m^3枚目、思い出しただけで遭難しそうですTωT

耳、ちょん切れるかと思ったよ…

皆さまも、くれぐれも熱中症などにご注意くださいね^0^;

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする