明けましておめでとうございます ２０１８

こうして２０１８を入れておきませんと、毎年同じ題名になってしまいますからね＾ｍ＾

皆さま、明けましておめでとうございます＾０＾/
ちぇこ屋、本日より営業再開です！

おチビさんたちはまだ学校がお休みのようで、ちぇこ屋のお２階（大家さん宅）からは
おチビたちのはしゃぐ声、ちぇこ屋前には塾の送迎の車列…

お正月明けなのに、塾は大賑わいのようです。子供たち、お疲れさま！

でも、お正月くらいメリハリつけて思いっきり遊んでおかないと、大人になってからも
思いっきり遊べない人間になっちゃうぞ！

皆さまは、いいお正月をお過ごしになりましたか？
この辺りは、お天気にもまずまず恵まれ、ちぇこ家でも例年通りの穏やかな！？年越し、
新年を迎えられました。何となく掃除もできたし、片付けもできたし、料理もできたし、
お飾りもできたし、おもてなしもできたし、お出かけもできたし…

こんな感じで、こうして店にいるのが一番ラクな気がします＾０＾；
現在、お出かけの荷物持ちの後遺症で肩こりです＾ｍ＾

今日の一言！

なぜ？＝Ｐｒｏｃ？＝プロチ？

年末に、何？＝Ｃｏ？＝ツォ？を学びましたので、大抵この二つの単語でやり過ごせます。

まぁ、これに対する長いチェコ語の答えを理解するのに苦労しますが…

なぞ＝ｈａｄａｎｋａ＝ハーダンカ

…チェコのカレル・チャペクの作品、ダーシェンカを思い出すちぇこ屋です。（子犬の話）

なつく＝ｂｙｔ　ｏｄｄａｎ＝ビィト　オドゥダーン

…パッと目に入った時”オッダーン＝オッサーン！？”と思ってしまいました＾＾；

粘る＝ｌｅｐｉｔ＝レピット
糊＝Ｌｌｅｐｉｄｌｏ＝レピドロ

チェコではスティック糊でなく、昔のアラビア糊みたいなのをまだ見かけることがあります。
しかも茶色いのもあったりして…スズメちゃんが舐めても大丈夫そうに思えます。
昔はお鍋でぐつぐつ、障子貼り用の糊、作ってたなぁ（母が…）



やっぱり、新年はこの写真からでしょう*＾＾*



お天気がイマイチだと同じ風景でもこんな感じ…（橋のたもとの塔の上からの眺めですが）

そこにあるものは同じなんだから、要するに、気の持ちよう！？

ついつい、自分の経験と常識（だと思っているもの）を頼りに、一方向から物事を眺めがち
ですが、逆から見れば、きっと新たな発見があるはず。

今年は、ついに！？鬼門の”ブルノ”に５連泊することにしました。
素敵な発見てんこ盛り、の予定です。

…ホテルに荷物だけほったらかして、ずっと別の町に出かけてたりして＾＾；鬼門だし…

あ、その前に、航空券まだ買ってないんだった＾０＾；

年が開けて、心はすでに春のチェコ行き。今年も皆さまに楽しい報告ができますように＾＾

それでは、本年もどうぞよろしくお願いいたします＾０＾/

ちぇこ屋貿易商