大寒が過ぎたということは…
来月になったら、すぐに立春!!
ほほほ!もうすぐ春だもんね~*^0^*/
と思っていたら今日は冷たい雨がザーザー!
ふと店の外を見ると…
ん?半分は白いような…
ドアに張り付いて見ると、半分はみぞれのような雪のような物体でしたT0T寒いよぅ…
東京は大雪とか…皆さまお気をつけて。
今日の一文!
今日ってば超寒い~!=Dnes je velmi chladno!
ドゥネス イェ ヴェルミ フラドノ!
何か熱いもの食べたーい!=Chci jist neco horkeho!
フツィ イースト ニェツォ ホルケーホ!
一昔前、チェコでスープを頼むと、ぬるいことが多かったのですが(温め直さないの!?)
そのうち、恐ろしく熱いのが出されるようになり(おいおい!チンしすぎだよ~T=T)
この頃は、ちゃんとふーふーしてから一口目をいただくようにしています。
ブタバラ肉などが大量に入っているので、スープの上にオイルの層が出来ていたりすると、
一見湯気が立っておらず、
ぬるそうだなぁ…イヤねぇ…
などと思って、大きなスプーンにすくって、おもむろに口へ運ぶと、
あっちぃーーーー!!!=Horko----!!!=ホルコーーー!!!
スープを吐き出した上にスプーンを落っことしそうになりますので要注意です^^;
Chciフツィは”○×したい”という意味なので、結構使えます。
Chci slyset stare pisne.
どういう意味?=Co to znamena?=ツォー ト ズナメナー?
意味:古い歌が聞きたい
どう発音するの?=Jak se to vyslovuje?=ヤク セ ト
ヴィスォヴイェ?
発音:フツィ スリシェット スタレー ピースニェ
これはファミリー宅で出来たてのスープ、しかも茹でてしばらく冷ましたパスタが入って
いるので、やけどするほどは熱くありません。美味~!
金運が上がる金色のヤドリギ。
チェコの旅行サイトによると、これは自分で買ってはいけないそうで、プレゼントされて
こそ、効力があるそうです。
去年、自分で拾っちゃったや^^;拾ったものなんて論外かしら!?(木の下に落ちてた)
一昨年ファミリーがクリスマスプレゼントに送ってくれたお財布に入った鯉のウロコ。
これで、あなたは向こう一年間、お金に困ることはありません!
えぇぇ~T0T
失くさないように、別の入れ物にとっておいたのにぃ!!!
どうりで去年はビンボーだったわけです!しかも一度もお財布に入れないうちに効力切れ!?
肉じゃがではありません。ゆでたお芋やマッシュポテトにするためにおイモを茹でるのです。
皮は包丁でむかず、専用のピーラーでむきます。芋専用です!(りんごにも向かない!)
しかし、大量ですねぇ^0^;
昨日、今晩用の肉じゃがの準備をするのに、小さなおイモちゃんを15個ほどむきましたが、
結構面倒でした。これはその3倍くらいあります。すごい!!
…あんまりおイモおかわりするのはやめようTωT
ちぇこ屋貿易商
来月になったら、すぐに立春!!
ほほほ!もうすぐ春だもんね~*^0^*/
と思っていたら今日は冷たい雨がザーザー!
ふと店の外を見ると…
ん?半分は白いような…
ドアに張り付いて見ると、半分はみぞれのような雪のような物体でしたT0T寒いよぅ…
東京は大雪とか…皆さまお気をつけて。
今日の一文!
今日ってば超寒い~!=Dnes je velmi chladno!
ドゥネス イェ ヴェルミ フラドノ!
何か熱いもの食べたーい!=Chci jist neco horkeho!
フツィ イースト ニェツォ ホルケーホ!
一昔前、チェコでスープを頼むと、ぬるいことが多かったのですが(温め直さないの!?)
そのうち、恐ろしく熱いのが出されるようになり(おいおい!チンしすぎだよ~T=T)
この頃は、ちゃんとふーふーしてから一口目をいただくようにしています。
ブタバラ肉などが大量に入っているので、スープの上にオイルの層が出来ていたりすると、
一見湯気が立っておらず、
ぬるそうだなぁ…イヤねぇ…
などと思って、大きなスプーンにすくって、おもむろに口へ運ぶと、
あっちぃーーーー!!!=Horko----!!!=ホルコーーー!!!
スープを吐き出した上にスプーンを落っことしそうになりますので要注意です^^;
Chciフツィは”○×したい”という意味なので、結構使えます。
Chci slyset stare pisne.
どういう意味?=Co to znamena?=ツォー ト ズナメナー?
意味:古い歌が聞きたい
どう発音するの?=Jak se to vyslovuje?=ヤク セ ト
ヴィスォヴイェ?
発音:フツィ スリシェット スタレー ピースニェ
これはファミリー宅で出来たてのスープ、しかも茹でてしばらく冷ましたパスタが入って
いるので、やけどするほどは熱くありません。美味~!
金運が上がる金色のヤドリギ。
チェコの旅行サイトによると、これは自分で買ってはいけないそうで、プレゼントされて
こそ、効力があるそうです。
去年、自分で拾っちゃったや^^;拾ったものなんて論外かしら!?(木の下に落ちてた)
一昨年ファミリーがクリスマスプレゼントに送ってくれたお財布に入った鯉のウロコ。
これで、あなたは向こう一年間、お金に困ることはありません!
えぇぇ~T0T
失くさないように、別の入れ物にとっておいたのにぃ!!!
どうりで去年はビンボーだったわけです!しかも一度もお財布に入れないうちに効力切れ!?
肉じゃがではありません。ゆでたお芋やマッシュポテトにするためにおイモを茹でるのです。
皮は包丁でむかず、専用のピーラーでむきます。芋専用です!(りんごにも向かない!)
しかし、大量ですねぇ^0^;
昨日、今晩用の肉じゃがの準備をするのに、小さなおイモちゃんを15個ほどむきましたが、
結構面倒でした。これはその3倍くらいあります。すごい!!
…あんまりおイモおかわりするのはやめようTωT
ちぇこ屋貿易商