ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

暑い!!梅雨明けた!?(ウソです^^;)

2017-06-19 16:45:33 | Weblog
今日は暑い暑い週明けです^0^暑さのせいか、せっかくケースをこしらえたというのに
ちぇこ屋のスマホちゃんは熱暴走気味!^^;

やっぱり、冬仕様ってのがいけなかったのだろうか…

ま、いいや^m^

昨日例によって庭の手入れ(草むしり!)をしていたら、先週には咲いていなかった、
ユッカの花がゴージャスに咲いていました。なぜか、これだけは土にあっているらしく、
毎年花が咲きます。高さが2m近く、大きな白い房になる花なのでとてもご立派です。

それが、今年は5本も!(毎年2本)

あんまり大きくならないように、たまに根っこごと掘り起こして処分しているのですが
それでも強健種!ちっとも勢いが止まりませんTωT恨むぜ、じーちゃん!(触ると痛い)

ちぇこ家の庭も、レドニツェのお城の庭みたいに、雑草ぎっしりでも美しかったら
いいのに…

かなわないと知りつつ、タンポポを抜くちぇこ屋でした^m^



ま、お城のお庭には、こんなものまでありますけどね…







カナルはもちろんのこと、塔や



優雅な温室も!!



表のお庭はいつ、誰に見られてもOKなお手入れ!でも裏庭は自然あふれる(なんたって
野生のコウノトリが営巣しているくらい!)広大な森。チェコの典型的お城スタイルです。



表からはちょっと想像できないですねぇ…でもこのお城だったら住んでいても飽きなさ
そうです^0^/

…いえ、どなたも”住んでいいよ”とは言ってくださいませんがTωT

今週も素敵な週になりますように…
あ!今週は夏至なんですよね!?それが過ぎたら、まだ梅雨も明けてないのに(っていう
か、ロクに雨降ってないのに!)お日さまとのお別れが刻一刻と早くなるんですよ!
毎年のことですが、信じがたい暦です!

チェコも今がベストシーズンですね!ビール飲みたいなぁ!!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

そろそろバカンスシーズン!?

2017-06-17 16:40:10 | Weblog
昨日の夕方、待ちに待った荷物が届きました^^/
贈り主のハニーにお礼のメールを送ると、

”よかった、今日着いて^^私、来週はお休みなの。写真送るわね!”

ぬわにぃぃぃ~~!

待て待て!まだ6月だぞ!夏休みは別に取るんだろうが!?

きっと来月になれば、ダーリンとラブラブの写真を送ってきてくれることでしょう。
今年はイタリアかなぁ?アメリカかなぁ?

どちらにしてもうらやましい限りですねぇ!!



そういえば、ハニーにもらったカワイイ手編みピッチャー。

ん?これ、中身はなに?もしかして??

”そう、ワインの栓よ!”

さすが、ハニー!前回会ったときは美味しいワインをお土産にくれました。(重かった!)
普段からワインに親しんでいる様子。これはコルクでもなく、金属キャップでもなく、
プラスチックの栓。ちょうどその周りにレース糸を編めば、ほうらこの通り!!

出来上がってもお酒を入れるピッチャー^^;
でも、フルカラーで並んでいて、とても可愛かったです*^^*



糸の話のついでに、今年の夏のレース糸ブルー3色!!
レトロな水色とロイヤルブルー、そしてゴージャスターコイズです!

ちぇこ屋の好きな色ばかり!!



うーん、ターコイズ編みたい!!

また編み図探しに精を出したいと思います^m^



こちらはレドニツェ城のお庭にいる美形のカモちゃん。えさをねだって、人間をつつきに
来ます!ひっ!!



こちらはファミリー娘さん宅の庭の池にやってきたカモちゃんペア。このまま定住して
くれたらいいのになぁ!!とのことでした。ちなみに池には、マスが60匹飼って
あります。食べる為、ではないそうです。日本の鯉の感覚でしょうか…

それにしても…どこの家でもテント張れそうだなぁ…
アウトドア苦手ですが、そんなちぇこ屋でもやってみたくなる眺めのお庭ばかりです。

皆さまもそろそろ夏休みのご予定などお考えなのでしょうか?
ちぇこ屋は夏の間、バーベキューセットを買って、毎日!?庭で料理したいです!!

どなたさまも素敵な日曜を!!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

雨、降りません!!

2017-06-16 16:03:47 | Weblog
今日は一日アシナガバチに付きまとわれています。

迷惑防止条例違反だぞ、キミ!!

と指を差すと、止まられるか逆恨みされそうなので、コソコソ店番しています^^;

その昔、店でピアノを弾いていたらかかとをこそばされ、蹴っとばしたらスズメバチ
だった!ということがありますので(弱っていたので事無きを得た)要注意要注意!

やっぱりねぇ、ちぇこ屋には木製品が多くありますので、ハチさんにはたまらない公園
みたいですね。観察していると、木の時計、木の人形、木のついたて、麻袋なんかにも
止まっています。





TωT

お昼に一度(昼食の為!?)出て行きましたが、また午後から居座っています^^;
現在午後4時。やっぱりこの時計が一番人気のようで、裏に回りこんでいます。

帰ったら忌避スプレー撒いてやる!!(ご宿泊だったりしてT-T)



田舎のオシャレなニューレストラン。
田舎と言っても、首都プラハまで車で1時間ちょっとですから、便利なものですねぇ!





最近はこんな感じでブランドコーヒーを出す店が増えました。別に今まで通りでいいのに…

チェコで今までも、これからも変わらないのはビールだけかしら…

と思ったら、スーパーのビール売り場でもビールのジュース割り、みたいな飲み物が
種類豊富に並んでいてびっくりなちぇこ屋でした^0^;だったらジュースでいいよ!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

文化的ボディービル…

2017-06-15 16:25:55 | Weblog
チェコ語の辞書は楽しく読み進み(頭には入らない^^;)ただ今33ページ。

”B”には”A”とは一味違った趣が…

罰=pokuta=ポクタ

あはは!当たってもあんまり反省しなさそうですねぇ^m^

バンザイ=Hura!

昨日の題名です。フラー!口にするだけで気分が上がりそうです!

日本語で使っている外来語から想像が難くない単語たち

baroko=バロコ=バロック
vanilka=ヴァニルカ=バニラ
banan=バナーン=バナナ

そして、しつこく、しかもそんな”単語”あり!?なもの

”瓶入りのビール”=lahvove pivo=ラフヴォヴェーピヴォ
”瓶”
”瓶詰め”
”ビール”←例文に、やっぱり”瓶入りのビール”と書いてある^^;

日本へやってくるにあたり、ものすごくビールのことが心配なのかも^m^

そ・し・て

kultura=クルトゥラ=文化
kultrista=クルトゥリスタ

=ボディビルダー!

あはははははは!!

ほら!アナタさまも一発で覚えられたでしょう!?

…お役に立つかどうかは存じませんが^^;



昨日載せたピンクのつぼみが咲いている図、です。あんまり分からないな…

というわけで、ついでにレドニツェ城の広い広い敷地に生えている草花たちを…











なぜ!?こんなに雑草だらけなのに小汚くないの!?
本当に不思議です…とりあえず、除草剤は撒いてなさそうです。うさちゃんやポニー
ちゃんを放したら喜びそう…*^^*

ちぇこ家でもうさちゃん放してみようかしら…
いや、うさちゃん好みの草は少ないな…

何とか草むしりをサボる方法を考えているちぇこ屋でした^m^

ではまた~^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バンザイ、ひゃっほう~=Hura!=フラー!

2017-06-14 16:31:57 | Weblog
あははははは^0^/

今日もいいお天気です♪もうね、ビーチに繰り出したいくらい!!

というわけで、英会話の練習です!

”ビーチで美女をナンパするときの常套句”

あはは、ネットには何でも載っていますねぇ!!勉強になりました。

ファミリーに”サクランボの写真送ってよー”と頼んでおいたら、今日送られて
来ました。

真っ青なチビサクランボがT0T

”ここは海抜600m近いんだよ。サクランボは7月半ばさ!”

と呆れられてしまいました^^;そうかそうか次に遊びにいくとしたら今月じゃ
なくて来月か…

っていうか、毎週生ビール付きの夜のミーティングがあって、毎月プラハにも仕事で
行くってどうよ!?

うらやましいを通り越して憎たらしくなってきたりして…^^;





今日仕上げた2トーンのショールと前から愛用しているチェコのガラスボタンの
ペンダント。チェコでも絶賛されました。っていうかもっと身近にみんな使ってよー!
せっかくチェコで作ってるんだからさー!

と文句も言っておきました^m^



こちらは昨日届いたチェコからのポストカード。夜明けのカレル橋です。



そしてミュシャ(チェコ語ではムハ)の美しい”12星座”の切手。

えーっとなになに…

”この切手、ステキだけど大きすぎるよ!”

あはは、ちぇこ屋とおんなじこと書いてるや^0^;(5.5×4.5cmくらい)



こちらは先日ご近所さんからもらったお花!チェコで咲いていた花を思い出しました。



寄生!?ではありません。ただの脇芽なのです。ちゃんとした花の写真はまた近いうち
に…ちなみに、これはまだつぼみの状態です。

今夜は冷やし中華です!嬉しそうに買いましたが連日寒くて^^;賞味期限が切れて
しまいました。あはは…

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お祭り拝見!

2017-06-13 14:57:23 | Weblog
腕がかゆい…TωT

長袖をめくると、腕に北斗七星が!!

おまけに死兆星までT0T

赤いぶつぶつがあっちにもこっちにも…日曜の草むしりでやられたみたいですT-T

今朝、ご近所さんに頼まれて庭の無農薬ドクダミを摘み、ドクダミは虫刺されにも効くと
書いてあったので、自分の腕にもこすり付けてみましたが…

うーん、かゆい…^^;

一度であっさり治るわけないですね。たまにドクダミにかぶれる人がいるとも書いて
あったっけ。悪化したりして^^;



イースター日曜のオロモウツ中心部。広場中がイースターマーケットになっています。
イースター当日=月曜、それというのもイエス・キリストは金曜日に亡くなり、その
三日後に復活したから…なのですが、チェコではイースター前の金曜から休日になり
ます。その前の木曜にもスペシャルなネーミングがされているので、木曜もそそくさと
仕事終わってそうです^^;

楽しそう…

な人々の様子をご覧ください^^/



オロモウツ隣村からやってきている楽団。もちろん民族音楽を奏でます!座って奏でる
のはツィンバロン!綺麗ですね…新しいものかしら…
インタビューに答ええているバンドリーダーはヴァイオリンですが、ボーカルも最高!



出番を待つ子供たち。カワイイ!!







普段見慣れたハニーでも、こんなコスチュームだったら!惚れ直すこと間違いなし!!

と思ってほほえましく見ていたちぇこ屋なのでした*^^*

ゆかた着たら、魅力3割アップ!みたいな感じでしょうか^m^
姫路はもうすぐゆかた祭りです。ぜひゆかたをお召しでお出かけください^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

急きょ、梅酒漬けました^0^/

2017-06-12 16:43:36 | Weblog
降りそう~で降らない毎日です^^;梅雨なのに…田植え終わってるのに…

ブツブツ言いながらチェコ語辞書をめくってみました。

あ!ついに”あ行”終わった!!

と思ったら、次は”B行”でした^^;

”か行”じゃないんだね…っていうか今まで見てたのは”あ行”じゃなくて”A”だった
ってわけです^^;

なので、”A”の中で調べる時も、あいうえお順に並んでいるわけではないのです。
あくまでABC順。アルファベットで書かれた日本語の単語をアルファベット順で引く、
という、何ともじれったい辞書なのです。

おぉ!”幕末”が載っている!

梅林だって!=svestkovy sad=プラム(果樹)園

プラムとすももと梅は同義語になっています。プルーンは別の単語です。

日本だと、梅林=お花見という感じですが、チェコはあくまで果樹ですから、こんな
感じになるのかも^m^

というわけで、昨日はちぇこ家庭の樹齢百年の梅の木から実を収穫しました^0^

今年はいつまでも寒かったせいか、害虫も少なく、実が鈴なりでした。3キロほど
採れました。

樹齢はそれなりですが、木はいつ枯れても不思議がなさそうな(何度も枯れかけた)
ほぼ幹が皮だけになってしまっている低いものです。あまりに実がたくさん付いた
ので、今度こそ枯れるかも!?と心配になるくらい…

いつもは捨てたり、少しだけ砂糖漬けにしたりするのですが、さすがにもったいない
気がして…(花を愛でるための花梅なので、実はイマイチなのです)昨日はついに
自宅梅100%の梅酒を作りました。梅の量は規定の倍以上で^m^

半年後が楽しみです。美味しくできるかな!?

来年、持っていくねー!とファミリーに伝え、あちらの庭のリンゴの幼果の写真を
代わりに送ってもらいました。初めて見た、赤ちゃんリンゴ!可愛い!!

ついでに、食べごろになったサクランボの木の写真も送ってー!!

普段見る機会がないので、興味津々です!

ファミリーったら、広いお庭の手入れが大変!とかいいながら、新しいりんごの木を
植えていました!!

えぇ!?今ある庭のリンゴ、収穫するのも食べ切るのも大変なんじゃなかったの!?

何ともうらやましい限りです!!



オロモウツのイースターマーケットへ行くと、近隣の村から歌自慢のカワイコちゃんが
来ていました。5歳くらいでしょうか…お客さんを笑顔にするトークを繰り広げつつ、
2曲歌ってくれました。

そのそばでは…ファーマーズマーケットから珍しい家畜の展示が…







家畜じゃなくてペットなのかも!?あまりにふわふわだったり、可愛かったり…(顔どこ?)





何羽のうさこちゃんが団子になっているのか分からない図、でした*^^*

あ!起きた!!カワイイ!!

今週は週末まで涼しそうですね…体調を崩されませんように…

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

想像以上!!

2017-06-10 18:00:16 | Weblog
おかしい…

フォトブック第二弾(ファミリー②用)と第三弾(家族用)を作っている、というか
作りたくて写真をアップロードしているのですが…

どーにも、受付拒否されている気がする^^;

別に問題ありそうな写真はないはずだけどな…

やっぱり800枚送ったのがいけなかったみたいですT-T

というわけで、もう面倒だから第二段だけにしちゃうかな^m^

来年はドイツとポーランドにも足を延ばすので、それに向けて下調べをしています。

で、今のところ、一番興味をそそられたのが、昨日書いたビール風呂、なんですけど。

チェコの^^;

まだ、なかなかチェコから出て行く気になれないちぇこ屋でした。

だって、そこのビール屋さん、シンプルなギフトボックスに、

”私たちのビールは薬です!”

とか書いてるんですもん!!

ややこしい薬やサプリメントを大量に飲み続けるより、美味しい新鮮ビールをちょいと
飲み続ける方が随分健全な気がします^m^

もちろん、飲みすぎはNGですよ^0^/







チェコの国民食のうちの一つ、クネドリーキと呼ばれる蒸しパン!(もちろんお手製、
スーパーでも売られていますが、食べる直前に筒状のままゆでないといけません)

あ、ゆでてからスライスするんだから、ゆでパンか!?

こちらは一度冷めてしまったものを温めなおしているので、蒸していました。

そして、典型的なセット。煮込んだお肉と酢漬けキャベツを煮たもの。どちらもちぇこ屋の
大好物!!

そして、今回ショッピングセンターで買ってみた、細巻きたちでした。
最初は芸術的に美しく盛り付けてあったのですが(容器が大きすぎるけど…)ちぇこ屋が
傾けてしまったので、ちょっと偏ってしまいました。

肝心の味は!!

すごく美味しい!!

ガリも醤油も、すし飯の味も、海苔も!もちろんお魚も!!(わさびはイマイチ…)

とても感心したちぇこ屋なのでした!!

これで、皆さま、いつチェコへ移住しても大丈夫ですよ^0^/

というわけで、心穏やかな日曜をお過ごしくださいませ~!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

雰囲気出ないよ~軽いけど^m^

2017-06-09 13:53:50 | Weblog
今日は綺麗に晴れて、湿度も低く…

温度も低い!!!

長袖パーカーを手放せないちぇこ屋です^^;

これじゃ、まだまだビアガーデンに行く気にはなれないなぁ…

こんな日は近くのビール工場で買って帰っておうちで飲もうっと!

で、工場へ行くと、出来たてが飲めるのはもちろんですが、お土産コーナーにギフト
ボックス入りビールがずらり並んでいます。

ペットボトル入りで!!?

初めてチェコでペットボトル入りのビールを見たときはびっくりしました!!

ペットボトルの色が緑で、可愛いラベル(見慣れない地方ビールなど)なんかが貼って
あると、

これ…ジュース?シロップ?アルコール度5%の!?

明らかにお馴染みのビールを見つけて、やっと”中身はビール!”と納得です^^;

0.7リットル入り、1リットル入り、1.5リットル入り、2リットル入りなど。

瓶入りでも

3リットル入り(何度でも開け閉めできる金具付きの栓付き)

とか、見かけないものがあれこれあり、チェコの人にとって、ビールがどんなに身近で
大切なものであるか、感じられます。

あ、上品な飲み方をする人向け?0.5リットルでも上記と同じ栓がついてるのがあり
ます!きっとみんなお店に返しに行って、戻ってきたお金は次のビールになるのでしょう
が、ちぇこ屋だったら家で梅酒入れに使ってそう^m^

普段白ワイン党のチェコママでさえ、具合の悪いちぇこ屋に

”ビールはビタミンたっぷりなんだから、体のために飲みなさい!”と言ってくれ
ました。まじめな顔で…

日本じゃありえないなぁ^0^;

なになに…樽ビール!?

30リットルか50リットル入り♪♪

…パーティーがあれば、個人でも買いそうです^^;

まぁ、ペットボトル(しかも色つき!)に入ったビールじゃ雰囲気出ないなぁ…という
お話でした。

お!?

ビール風呂だ!!

チェコでは健康のために”ビールスパ”なるものもあります。そうたびたび入る方は
おられないかと思いますが…(でもやみつきになりそうな…)

お一人さま用、お一人サイズバスタブ。

入浴30分 その後、リラックスタイム30分
ビール2杯付き

…大層リラックスできそうです^^;

ちょっと割安なお二人バスタブタイプや、割高な個室タイプなど…

ほぅ、個室タイプでもビールはお一人さまに付きビール2杯か…

すみません。どうでもいいところに注目してしまいました^m^
だって、以前TVで見たビールスパでは、バスタブのそばにサーバーがあり、好きな
だけビールが自分で注げていたので^0^;





まだロクに雨も降っていないのに、チェコのビール工場サイトを見て、すでに盛夏を
満喫しているちぇこ屋なのでした^0^/

あ、そうそう。チェコではロゴ入りビールグラスやジョッキ、お揃いブランドの
コースター、テーブルクロスなども手に入りますので、おうちでチェコの居酒屋の
雰囲気が簡単に再現・味わえますよ*^^*

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

つぶしただけじゃないの!?

2017-06-08 17:06:05 | Weblog
昨日は雨で、高速道路は事故渋滞。予定より帰りが遅くなり、疲れました^^;

ま、スウェーデンまでひとっ走りしたら、遅くなって当然ですね^m^

…病院ついでにIKEAに寄っただけですけど^^;

この辺りもあっさり梅雨入りしました。チェコのみんなにもお知らせしなくては!

とはいえ、一度その身で体感するまでは、日本のジメジメ気候は理解できないそうですが。

ついでに、”このIKEAは海の上に建ってるんだよ^^”と伝えましょう。

ファミリーに”ねぇねぇ、この空港(神戸空港の航空写真を持参していた)海の上に
作られているんだよ!”と言った時のビックリ具合と言ったら!



これ、なーんだ!?



答え:マッシュポテト!

しかーし!グルメなチェコの人が大好きなマッシュポテトが、ただのつぶしたイモで
あるはずがない!!

バターたっぷり、ミルクたっぷり!!





ほら!ファミリー宅でも!!(上はちぇこ屋用、下はパパ用)
もちろん、パパのお手製です。結構手間がかかります。ここで、なつかしのメカ、登場!!



これ!まだ現役!?と思ったら、まだ売ってました^^;ちなみに、先っぽの金属パーツ
は取り外して洗えます。

やわらかくゆでたジャガイモをつぶし(ちょいとイモが吹き飛ぶ^^;)大体つぶれたら
温めたミルクをたっぷり。隠し味に自家製ガーリックペーストをちょちょいと…

どこまでもなめらかで、まったりしてて、アツアツで…

ねぇ!トンカツ残してイモおかわりしてもいい?

ダメ!おかわりしてもいいから肉は残さず食べなさい!

TωT

というくらい美味しい!!(しかも、このレトロメカはかなり高品質でした!)

ここで、ついでにチェコ人の定番食”トンカツ”写真です!





はい、終了!

日本に戻ってきてから、ちぇこ屋すでに2回も復習しました。後片付けも簡単だし、とても
お手軽にトンカツが作れました^0^/

あ、トンカツは、ブロックもも肉を薄切りしたものを肉たたきでかなりこてんぱんに叩き、
薄く延ばしてから衣を付けます。全体的にサクサクに揚がったら成功です!

こてんぱん!

が重要です!!

こてんぱん…チェコ語⇔日本語辞典には載っていませんでした^^;
あんぽんたんは載ってるのに…

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする