DAD’zCUSTOM

長バスのおっさん(53歳) HWC™# 346553

What'z Next?

2013年12月16日 | ホットウィール

Larry_chen_speedhunters_50_mercury1『激シヴ!』

ソルトレイクに佇む1台の'50 MERC…。
『SPEED HUNTERS』でこのカラーリングに出逢わなければ、いつも通り紫に塗ってただろうなぁ。

ここんとこMERCには縁があったんですが、『PERPLE PASSION WAGON』も『'49 MERC PEDALCAR』の製作中も常にバックに流れていた曲。そ。ブライアン・セッツァー・オーケストラです。その昔、イチローとペプシのCMで使われた『Sexy Sexy』(曲は2:53あたりから)をご存知の方もいらっしゃるかもしれませんね。この他にもキャデラックなどクルマが出てくる曲が多いバンドです(と言っても17名の『BIG BAND』ですが。)そんな彼らのまんまMERCな曲。

『'49 MERCURY BLUES』 THE BRIAN SETZER ORCHESTRA
(ライヴ音源しかなくてゴメンなさい。アルバムは『VAVOOM!』です)

訳詞としては…♪やめるには若すぎるし、変わるにはもう年だ。ベイビー、どうすりゃいいんだ?チョップトップにスラムド。 '49 マーキュリーブルース♪

ええわぁ…。

で、表題の『What'z Next』 次はどない?ってとこだけど、コレ↓
1
『HARDNOSE 2 Cool』
カスタムの方向としてはMERCと全く同じ。PEDALCAR です。ただ一番の問題が…

『持ってねぇし。(爆)』

いや、コレ持ってて『譲ってもエエよ。』っていうお方はマヂで連絡欲しいですゎ。よろしくお願いしますっ。

さて、早いもので今年も残り少なくなってまいりました。
来年にむけて新しいプロットも準備しなくては…。

今晩はこのへんで。