グレートギャツビー

２０年以上前に誰の訳だか忘れちゃったけれどグレートギャツビーを読んだ。
その時はこの作品のどこが面白くてなんでベストセラーになっているのか
さっぱり分からなかった。
最近村上春樹訳ののギャツビーを読んでみた。
今回はすごく面白かった。
訳者のせいか猫社長も少しはましな頭になったのか、
どちらにしてもギャツビーは名作だったんだなあと納得した。
映画ではギャツビーをレッドフォードとディカプリオが演じているけれど
猫社長のイメージではレオ様。
そうおもわないか？オールド・スポート