ツイッター英検準1級と東大京大早慶大で出る英単語から作成した四語整序問題を紹介します。
助詞のない英語において語順は決定的に重要な意味を持ちます。英検準1級に整序問題は出ないとはいえ、整序問題に親しんでおくと何かと有利です。
見たことがない単語があっても、基礎文法と英語の語感が身についていれば四語整序問題は何とかなります。答を見る前に自分の頭で考える習慣を身につけるとさらに語感を鍛えることができます。
(401) Economic globalization is not (to / confined / crossing / capital ) geographic borders.
(402) Virtually all sociological data (initiate / shows / domestic / women ) violence as often as men.
(403) Amnesty International (of / denounced / exploitation / widespread ) migrant workers.
(404) She is setting up a call centre in order (notions / preconceived / dispel / to ) of Islam.
(405) They declared to (growing / immobility / confront / social ), slow economic recovery, and political paralysis.
(406) The (comply / refusal / with / to ) the court orders led to the dismissal of the minister.
(407) Climate experts (of / were / skeptical / initially ) the theory of global warming.
(408) Experience and (the / clinical / is / expertise ) key to proper diagnosis.
(409) Bicycle helmets do an outstanding job of (intact / skulls / our / keeping ) in a major crash.
(410) Physicians can assist patients and families to (for / clarify / treatments / priorities ).
以下、和訳と解答
(401) 和訳&解答)経済のグローバル化は地理的な国境を越える資本に限定されない。※ confine : 限定する←2012年早大政経に登場
Economic globalization is not confined to capital crossing geographic borders.
(402) 和訳&解答)事実上、あらゆる社会学的データは女性が男性と同じ位の頻度で家庭内暴力を始めることを示している。※initiate : 始める←2013年度早大社会科学に登場
Virtually all sociological data shows women initiate domestic violence as often as men.
(403) 和訳&解答)アムネスティ・インターナショナルは出稼ぎ労働者の広範な搾取を非難した。※denounce : 非難する←2013年慶大経済に登場
Amnesty International denounced widespread exploitation of migrant workers.
(404) 和訳&解答)彼女はイスラム教に対する既成概念を一掃するためのコールセンターを立ち上げ中である。※dispel : 一掃する←2014年早大文に登場
(405) 和訳&解答)彼らは、増大する社会的固定、遅れた経済回復、そして政治的麻痺と立ち向かうことを宣言した。※confront←立ち向かう、2014年早大政経に登場
They declared to confront growing social immobility, slow economic recovery, and political paralysis.
(406) 法廷の命令への遵守を拒んだことはその大臣の更迭につながった。※ comply : 遵守する←2014年慶大法他で登場している重要単語
The refusal to comply with the court orders led to the dismissal of the minister.
(407) 和訳&解答)気象の専門家は当初、地球温暖化の理論に懐疑的だった。 ※ skeptical : 懐疑的な←2013年度第三回英検準1級語彙正解、2013年早大政経に登場
Climate experts were initially skeptical of the theory of global warming.
(408) 和訳&解答)経験と臨床的な専門知識は適切な診断のカギである。※ expertise : 専門知識←2014年度第一回英検準1級語彙正解
Experience and clinical expertise is the key to proper diagnosis.
(409)和訳&解答)自転車のヘルメットは大事故で頭蓋骨を無傷に守るのに優れた役割を果たす。※intact : 無傷の←2010年早大政経、2013年早大法に登場。
Bicycle helmets do an outstanding job of keeping our skulls intact in a major crash.
(410) 和訳&解答)医師は、患者や家族が治療の優先事項を明確にするのを助けることができる。※priority : 優先事項←2014年慶大経済に登場。
Physicians can assist patients and families to clarify priorities for treatments.
上記問題(406)に登場するexpertiseをオンラインで無料で使えるマクミランで調べると、special skill or knowledge that you get from experience, training, or studyとわかりやすく定義されています。もしわかりにくければ、やさしい単語の定義文を読めばよいでしょう。
定義文自体が優れた英語教材になっている英英辞典に日常的に親しめば英語力を順調に伸ばせます。
上記練習問題が難しければ
english x englishをお試しください。
やさしいものをたくさんこなして確実にできるようにしてから難しいものをやれば英語は誰でも上達します。
english x englishには以下のような英英辞典式四語整序問題が700問あることに加えて、英英辞典の定義文と例文をベースにしたさまざまな練習問題を収録しています。
001 enjoy = ( from / get / something / pleasure )
002 imagine = form a ( in / picture / something / of ) your mind
003 learn = get knowledge or ( in / skill / new / a ) subject or activity
004 join = become a member ( as / something / of / such ) a club,
company, or other organization
005 approach = ( closer / someone / move / to ) or something
006 sleep = rest your mind and body ( eyes / with / closed / your ),
usually while lying down
007 float = stay on the surface of ( a / sinking / without / liquid )
008 catch = ( hold / stop / something / and ) that is moving, especially
in the hands
009 wear = have ( your / something / body / on )
010 travel = go from ( place / one / another / to )
011 deliver = take ( the / something / requested / to ) place
012 hit = bring ( someone / hand / your / against ) or something
quickly and hard
※解答
001 楽しむ = get(得る)pleasure(楽しみを)from something(何かから)
002 想像する = form(作る)a picture(画像を)of something(何かの)in your mind
(人の頭の中に)
003 習う = get(得る)knowledge or skill(知識や技能を)in a new subject or activity
(新しい学科や活動の中で)
004 加入する = become a member(一員になる)of something(何かの)such as a club,
company, or other organization(例えばクラブや会社や他の組織の)
005 近づく = move(移動する)closer(より近くへ)to someone or something(誰か,
あるいは何かに対し)
006 眠る = rest(休める)your mind and body(自分の心と体を)with your eyes closed(自
分の目が閉じられた状態で), usually while lying down(通常は横になっている間に)
007 浮く = stay(とどまる)on the surface(表面に)of a liquid(液体の)without sinking
(沈まないで)
008 捕らえる = stop and hold(止めて保持する)something(何かを)that is moving
(それは動いている), especially in the hands(特に手で)
009 身につけている = have(持っている)something(何かを)on your body(自分の体に
接触して)
010 移動[旅行]する = go(行く)from one place(一つの所から)to another(別の所へ)
011 配達する = take(持って行く)something(何かを)to the requested place(依頼され
た場所へ)
012 たたく = bring(もっていく)your hand(自分の手を)against someone or something
(誰か, あるいは何かにぶつけるように)quickly and hard(素早くそして強く)
助詞のない英語において語順は決定的に重要な意味を持ちます。英検準1級に整序問題は出ないとはいえ、整序問題に親しんでおくと何かと有利です。
見たことがない単語があっても、基礎文法と英語の語感が身についていれば四語整序問題は何とかなります。答を見る前に自分の頭で考える習慣を身につけるとさらに語感を鍛えることができます。
(401) Economic globalization is not (to / confined / crossing / capital ) geographic borders.
(402) Virtually all sociological data (initiate / shows / domestic / women ) violence as often as men.
(403) Amnesty International (of / denounced / exploitation / widespread ) migrant workers.
(404) She is setting up a call centre in order (notions / preconceived / dispel / to ) of Islam.
(405) They declared to (growing / immobility / confront / social ), slow economic recovery, and political paralysis.
(406) The (comply / refusal / with / to ) the court orders led to the dismissal of the minister.
(407) Climate experts (of / were / skeptical / initially ) the theory of global warming.
(408) Experience and (the / clinical / is / expertise ) key to proper diagnosis.
(409) Bicycle helmets do an outstanding job of (intact / skulls / our / keeping ) in a major crash.
(410) Physicians can assist patients and families to (for / clarify / treatments / priorities ).
以下、和訳と解答
(401) 和訳&解答)経済のグローバル化は地理的な国境を越える資本に限定されない。※ confine : 限定する←2012年早大政経に登場
Economic globalization is not confined to capital crossing geographic borders.
(402) 和訳&解答)事実上、あらゆる社会学的データは女性が男性と同じ位の頻度で家庭内暴力を始めることを示している。※initiate : 始める←2013年度早大社会科学に登場
Virtually all sociological data shows women initiate domestic violence as often as men.
(403) 和訳&解答)アムネスティ・インターナショナルは出稼ぎ労働者の広範な搾取を非難した。※denounce : 非難する←2013年慶大経済に登場
Amnesty International denounced widespread exploitation of migrant workers.
(404) 和訳&解答)彼女はイスラム教に対する既成概念を一掃するためのコールセンターを立ち上げ中である。※dispel : 一掃する←2014年早大文に登場
(405) 和訳&解答)彼らは、増大する社会的固定、遅れた経済回復、そして政治的麻痺と立ち向かうことを宣言した。※confront←立ち向かう、2014年早大政経に登場
They declared to confront growing social immobility, slow economic recovery, and political paralysis.
(406) 法廷の命令への遵守を拒んだことはその大臣の更迭につながった。※ comply : 遵守する←2014年慶大法他で登場している重要単語
The refusal to comply with the court orders led to the dismissal of the minister.
(407) 和訳&解答)気象の専門家は当初、地球温暖化の理論に懐疑的だった。 ※ skeptical : 懐疑的な←2013年度第三回英検準1級語彙正解、2013年早大政経に登場
Climate experts were initially skeptical of the theory of global warming.
(408) 和訳&解答)経験と臨床的な専門知識は適切な診断のカギである。※ expertise : 専門知識←2014年度第一回英検準1級語彙正解
Experience and clinical expertise is the key to proper diagnosis.
(409)和訳&解答)自転車のヘルメットは大事故で頭蓋骨を無傷に守るのに優れた役割を果たす。※intact : 無傷の←2010年早大政経、2013年早大法に登場。
Bicycle helmets do an outstanding job of keeping our skulls intact in a major crash.
(410) 和訳&解答)医師は、患者や家族が治療の優先事項を明確にするのを助けることができる。※priority : 優先事項←2014年慶大経済に登場。
Physicians can assist patients and families to clarify priorities for treatments.
上記問題(406)に登場するexpertiseをオンラインで無料で使えるマクミランで調べると、special skill or knowledge that you get from experience, training, or studyとわかりやすく定義されています。もしわかりにくければ、やさしい単語の定義文を読めばよいでしょう。
定義文自体が優れた英語教材になっている英英辞典に日常的に親しめば英語力を順調に伸ばせます。
上記練習問題が難しければ
english x englishをお試しください。
やさしいものをたくさんこなして確実にできるようにしてから難しいものをやれば英語は誰でも上達します。
english x englishには以下のような英英辞典式四語整序問題が700問あることに加えて、英英辞典の定義文と例文をベースにしたさまざまな練習問題を収録しています。
001 enjoy = ( from / get / something / pleasure )
002 imagine = form a ( in / picture / something / of ) your mind
003 learn = get knowledge or ( in / skill / new / a ) subject or activity
004 join = become a member ( as / something / of / such ) a club,
company, or other organization
005 approach = ( closer / someone / move / to ) or something
006 sleep = rest your mind and body ( eyes / with / closed / your ),
usually while lying down
007 float = stay on the surface of ( a / sinking / without / liquid )
008 catch = ( hold / stop / something / and ) that is moving, especially
in the hands
009 wear = have ( your / something / body / on )
010 travel = go from ( place / one / another / to )
011 deliver = take ( the / something / requested / to ) place
012 hit = bring ( someone / hand / your / against ) or something
quickly and hard
※解答
001 楽しむ = get(得る)pleasure(楽しみを)from something(何かから)
002 想像する = form(作る)a picture(画像を)of something(何かの)in your mind
(人の頭の中に)
003 習う = get(得る)knowledge or skill(知識や技能を)in a new subject or activity
(新しい学科や活動の中で)
004 加入する = become a member(一員になる)of something(何かの)such as a club,
company, or other organization(例えばクラブや会社や他の組織の)
005 近づく = move(移動する)closer(より近くへ)to someone or something(誰か,
あるいは何かに対し)
006 眠る = rest(休める)your mind and body(自分の心と体を)with your eyes closed(自
分の目が閉じられた状態で), usually while lying down(通常は横になっている間に)
007 浮く = stay(とどまる)on the surface(表面に)of a liquid(液体の)without sinking
(沈まないで)
008 捕らえる = stop and hold(止めて保持する)something(何かを)that is moving
(それは動いている), especially in the hands(特に手で)
009 身につけている = have(持っている)something(何かを)on your body(自分の体に
接触して)
010 移動[旅行]する = go(行く)from one place(一つの所から)to another(別の所へ)
011 配達する = take(持って行く)something(何かを)to the requested place(依頼され
た場所へ)
012 たたく = bring(もっていく)your hand(自分の手を)against someone or something
(誰か, あるいは何かにぶつけるように)quickly and hard(素早くそして強く)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます