浄空法師の略歴

淨空法師，法名覺淨，字淨空，一九二七年出生於中國安徽省廬江縣，俗名徐業鴻。一九四九年旅居台灣。五四年先後追隨一代大哲桐城方東美教授、藏傳高僧章嘉呼圖克圖與儒佛大家濟南李炳南老教授，學習經史哲學以及佛法十三年，而於佛教淨土宗著力最多。
浄空法師。法名は覚浄、字は浄空。 １９２７年、中国安徽省盧江県に生まれる。俗名、徐業鴻。
１９４９年、台湾に移住。１９５４年前後から、哲学者・方東美教授、チベットの高僧・章嘉大師、
儒教と仏教の大家・李炳南教授に師事し、経史哲学及び仏法を十三年に渡って学ぶ。仏教では浄土宗において最も尽力している。

一九五九年，法師於台北圓山臨濟寺剃度；以恢復聖哲倫理道教育，弘揚大乘佛法慈悲精神為己任。至今講經教學已逾五十年，從無間斷。首倡「佛教」乃「佛陀教育」正名之說，大開印贈經典及運用影音設備、網絡、衛星電視普及仁慈博愛之全民教育的風氣。至今已印購六千五百套以上的《大藏經》贈送全球高等學府、國家圖書館暨各宗教團體。曾受聘任台北十普寺三藏學院教師，中國文化大學哲學系教授，中國內學院院長。創辦華藏視聽圖書館、佛陀教育基金會與澳洲淨宗學院。指導新加坡淨宗學會創辦「弘法人才培訓班」。現今全球有百餘所的佛陀教育機構聘請法師為永久導師；成千上萬的聽眾，透過遠程教學向法師學習。
１９５９年、台北圓山臨済寺に於いて剃髪し、出家する。聖賢・先哲の倫理道徳教育、大乗仏教の慈悲の精神の発揚を任務とする。今日に至るまで仏法教育に携わり五十有余年、これまで途切れることなく続けている。「仏教」及び「仏陀教育」の名分を正すことを提唱し、大量に経典を印刷して寄贈し、撮影設備、インターネット、衛星テレビを利用して、慈悲・博愛の全国民教育の気風を普及させた。今日に至るまで６，５００セット以上の『大蔵経』を世界中の高等学府、国家図書館と各宗教団体に寄贈している。
かつて台北の十普寺三蔵学院、中国文化大学哲学科教授、中国内学学院院長を歴任。華厳視聴図書館、仏陀教育基金会、オーストラリア浄宗学院を創設。シンガポール浄宗学会を指導して「弘法人材育成班」を創設した。今日に至るまで世界各国に百余りある仏陀教育機構が法師を招聘して永久顧問としており、非常に多くの人々がインターネットの遠距離教育を通して法師に学んでいる。

除講經教學，法師於各類醫藥、教育、慈善救濟事業也非常關注，不分國家、宗教、族群，平等真誠的貢獻力量。一九九七年始，旅居星洲三年，致力團結新加坡九大宗教，告知世人「世界不同宗教確實是可以團結的」！先後榮獲美國州榮譽公民、達拉斯榮譽市民、澳洲圖文巴榮譽市民、印尼宗教部最高榮譽，以及澳洲格里菲斯大學、昆士蘭大學、南昆士蘭大學與印尼夏利．悉達亞都拉回教大學的榮譽博士學位與榮譽教授。二ΟΟ五年，榮獲英國女王AM勳銜，再次肯定了法師對多元文化教育與宗教團結的卓越貢獻。半世紀以來，法師足跡遍滿五大洲。多次代表大學至亞、澳各地參加國際和平會議；數次陪同新加坡九大宗教、印尼五大宗教、馬來西亞五大宗教代表團，訪問中國（遠至新疆）、羅馬、埃及等宗教聖地與大學。並捐贈泰國僧伽醫院建設基金，實為化解南北傳佛法兩千多年來的隔閡邁一大步。所至之處，不僅深受佛教信眾的擁護愛戴，也與各宗教人士親切交流，真誠學習，成為坦誠相待的老朋友。
説法教育の他に、法師は各種の医薬、教育、慈善救済事業にも関心を持ち、国家、宗教、民族の区別なく、平等と誠実の精神で貢献している。
１９９７年より三年間シンガポールに滞在し、シンガポールの九大宗教の団結に尽力し、「世界中の異なる宗教は間違いなく団結できる！」ことを世間に知らしめた。
前後してアメリカ・テキサス州、ダラス、オーストラリア・トゥウンバ（Toowoomba）の名誉市民、インドネシア宗教部最高栄誉、またオーストラリア・グリフィス大学、クィーンズランド大学、サウスクィーンズランド大学、インドネシア国立イスラム大学（Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah）の名誉博士学位と名誉教授という栄誉に浴する。
２００５年、イギリスのエリザベス女王（エリザベス2世／Elizabeth Alexandra Mary Windsor）より叙勲を受け、法師の多元文化教育と宗教の団結に対する卓越した貢献が再評価された。
大学を代表してアジア、オーストラリア各地の国際平和会議に度々出席し、またシンガポールの九大宗教、インドネシア五大宗教、マレーシア五大宗教を率いて、中国、ローマ、エジプト等の宗教聖地や大学を訪問した。さらに、タイ国僧伽病院の建設基金を援助し、南北に伝わる仏法宗派の二千年に渡る溝を緩和させる為に一石を投じた。そのことは仏教信徒から深い支持を受けただけでなく、各宗教人との交流を深め、真摯に学び合い、親しい友人同士の関係に発展するに至った。

二ΟΟ五年，聯合國教科文組織駐澳代表，多次訪問老法師，希望與澳洲淨宗學院合作，邀請真正有愛心、有道學問的老教授、專家學者講演。再加上《弟子規》、《十善業道經》的教學，以中、英、阿拉伯、西班牙、俄、法等六種語文向全世界推廣。利用網絡、衛星電視，二十四小時於全世界各地區反複播放。提供全球人士認識學習神聖至善圓滿倫理、道、因果、宗教的教育。法師有鑑於近代各宗教逐漸式微，偏重形式而缺乏實質，積極提倡建立「宗教大學」或「多元文化大學」，培育各宗教教師傳道人員，深入教義，提昇素質。誠望各宗教學習者皆能恪奉真主神聖仁慈博愛精神，落實和諧社會的大同理想。
２００５年、国連教育科学文化機関（UNESCO）の駐オーストラリアの代表は、法師を度々訪問し、オーストラリアの浄宗学院と協力して、真実の愛と道徳、学問を身につけている老教授や専門の学者に講演を依頼した。
また『弟子規』、『十善業道経』の教育を、中国語、英語、アラビア語、スペイン語、ロシア語、フランス語の六ヶ国語に翻訳し、世界に向けて普及させた。インターネット、衛星テレビを利用して、二十四時間世界各地で繰り返し放送して、世界の人々に神聖な善、円満に至る倫理、道徳、因果、宗教の教育を提供し認識させた。
法師は近代各宗教がしだいに衰退し、形式を偏重して実質を欠いている状況をかんがみて、「宗教大学」或いは「多元文化大学」の設立を積極的に提唱し、各宗教の伝道者を育成し、教義を深く掘り下げ、資質を向上させることを提唱している。各宗教の学習者が、みな神聖な慈悲・博愛の精神を敬い、調和社会という大きな理想を確かなものにするよう切望している。

為堅實倫理、道、因果、宗教、科學的聖賢教育基礎，法師特於二ΟΟ六年在澳洲昆士蘭省購買建校土地，希望建校培育世界各宗教及優秀傳統文化的師資。以儒之《弟子規》、道之《太上感應篇》與佛之《十善業道》的教誨為扎根教育，戒律基礎，要求全體師生百分之百落實此三門課程。因此三科，不僅是儒釋道三家學術的基礎，實為聖賢「仁慈博愛、誠敬謙和」教育之大根大本。尤於今日社會，老法師更加強調，唯有深明因果教育，才能真正自利利他，自度度他。若不明因果，縱然學習倫理、道教育，亦容易流於表面，徒具形式。故安士先生云：人人皆明因果，天下大治之道也；人人不明因果，天下大亂之道也。若非切實履行，世出世間所有行學問僅如空中樓閣，自行化他均難真實成就。
２００６年　倫理、道徳、因果、宗教、科学の教育の基礎を固め、世界の各宗教と優れた伝統文化を教える教師育成のため、法師はオーストラリアのクイーンズランド州に学校を建設する土地を購入した。儒教の『弟子規』、道教の『太上感応篇』、仏教の『十善業道経』の教えを基礎教育、戒律の基礎として、すべての教師と学生に対し、この三つの課程を完全に身につけるよう要求した。したがってこの三つの課程は、儒教・道教・仏教学術の基礎というだけでなく、実質的には聖賢の「仁慈博愛、誠敬謙和」（慈悲、博愛、誠実、謙虚）の教育の根本ということができる。
特に社会において老法師は、「因果教育を深く理解することによってのみ、本当に自他共にご利益を得、自他共に救われる」ことを強調している。もし因果を知らなければ、たとえ倫理、道徳の教育をしたところで、それは表面的でただの形式的なものに流れ易い。
故安士先生は言う。「人々が皆因果に明るければ、天下は大いに治まり、人々が因果に暗ければ、それは天下大乱の道である」（人々皆明因果、天下大治之道也。人々不明因果、天下大乱之道也）。もし実行できなければ、世間のあらゆる道徳学問は砂上の楼閣であるばかりでなく、自ら本当の成就を難しくしているのである。

二十世紀英人湯恩比博士曾說：「欲解決二十一世紀的社會問題，唯有孔孟學說與大乘佛法。」法師多次參加國際和平會議的經驗，深切認識，唯有建立和諧社會示範區，才能使世人明白肯定「人性本善」，告知世人「和諧是可以落實的」。於是，法師秉持著「但開風氣不為師」的處世原則，於家鄉安徽廬江縣湯池鎮建立「文化教育中心」，培養倫理道教育的師資，展開小鎮全民倫常教育。老師們經過二個月的密集學習，下鄉上課，短短三、四個月內，已協助鎮中四萬八千居民，道水平顯著提升，民風純樸，好禮知義。地方領導與百姓深刻體會「『和諧社會、和諧世界』不是口號」！
イギリスのトインビー博士（歴史学者）は、かつてこう述べている。「二十一世紀の社会問題を解決するのは、孔孟学説と大乗仏法しかない」。法師は国際平和会議に度々出席し、世間の人に「人の本性は善である」ことを肯定させ、「調和は実行することができる」ことを知らせるには、調和した社会の模範地区を建設するしかないと認識された。そこで法師は「前例を師としない開拓者精神」により、故郷の安徽省盧江県湯池鎮に「文化教育センター」を設立し、倫理道徳教育の教師を養成して、全町民への倫理教育を広めた。 教師の面々は二ヶ月の集中した学習を経て、農村へ赴いて授業を行い、わずか三、四ヶ月の内に、四万八千の住民たちが協力し合って、道徳の水準が高まり、社会の気風も純朴になり、礼儀を知るようになった。地方の指導者や人民に「『調和の社会、調和の世界』は単なるスローガンではない」ことを深く印象付けた。

一生致力於宣揚神聖倫理道教育的老法師，以「團結宗教、族群為世界和平的基礎」之理念，深深感動了全世界無數各行各業的志士仁人。聯合國教科文組織有鑑於此，特於二ΟΟ六年十月，以教育與和平為前提，誠邀老法師於法國巴黎總部，進行為期三天的「二五五Ο年歡慶衛塞節活動」，多方闡揚「宗教是可以團結的」、「人民是可以教得好的」、「聖賢傳統文化教育於現代社會仍深具實用」等重要理念。此次慶典，有來自全世界一百九十二國的駐法使節、團體代表、聯合國教科文組織秘書長以及法國重要官員共襄盛舉，對全球宗教人士與愛好和平者而言，實為一次意義深遠的重要活動。
生涯を神聖な倫理道徳教育の普及に尽力している老法師は、「宗教、民族の団結は世界平和の基礎である」という理念のもと、全世界の各界の志ある有識者を深く感動させた。２００６年１０月、教育と平和を前提として、老法師をフランス・パリの本部に招き、三日間の「２５５０年ヴェサック祭（Vesak Day／ブッダの誕生、成道と涅槃を記念する日）」を行い、「宗教は団結できる」「人民は教え導くことができる」「聖賢の伝統文化教育は現代社会において役に立つ」等の重要な理念を多方面に宣伝した。この祭典は全世界１９２ヶ国の駐フランス使節、団体代表、国連教育科学文化機関（UNESCO）秘書長、及びフランスの官吏が協力して挙行され、全世界の宗教関係者と平和愛好者にとって、非常に意義深い活動となった。

二ΟΟ九年二月，在澳大利亞總理陸克文先生的支持讚揚下，由老法師領導的淨宗學院與格里菲斯大學於澳大利亞布里斯本市政廳聯合舉辦三天，以《世界宗教是一家》為主題的「澳洲、亞太地區促進和平與和諧之多元宗教高峰會議」。來自亞、澳各地一百四十八個宗教、政府、商業、醫藥、大學、警方和媒體機構的二百八十八位代表出席。與會者反響踴躍，如悉尼吠壇多中心代表所說：「你們舉辦的多元信仰高峰大會，不但惠利這一區的人民，甚至會對人類有極重大的貢獻，因為所探討的問題是全世界所關心的。這個會議，已在人類歷史上留下不可磨滅的記號，假以時日，一定能作出更有意義的貢獻。」
２００９年　２月、オーストラリアのケビン・ラッド首相（Kevin Michael Rudd）の支持のもと、老法師の指導する浄宗学院とグリフィス大学により、オーストラリア・ブリスベーン市政部門連合において、『世界の宗教はみな家族』をテーマに「オーストラリア、アジア・太平洋地区の平和と調和を促進する多元宗教最高指導者会議」を開催した。アジア、オーストラリア各地の１４８の宗教、政府、商業、医薬、大学、警察、メディア機構の２８８名が代表として出席した。
出席者の反響は大きく、例えばシドニー・ヴェーダンタ・センター（Vedanta Centre of Sydney）の代表は、 「あなた方が開催した多元信仰最高指導者会議は、この地区の住民に恩恵を与えただけでなく、人類に対して絶大な貢献をした。なぜなら討議された問題について全世界が関心を寄せているからだ。この会議は、人類の歴史に不滅の足跡を記した。もし時間に余裕があったなら、間違いなくさらに有意義な貢献ができたであろう」と語った。

簡言之，「真誠、清淨、平等、正覺、慈悲，看破、放下、自在、隨緣、念佛」是淨空法師立身處世不變的原則。「仁慈博愛」，「修身為本、教學為先」是他講經教學純一的主旨。「誠敬謙和」、「普令眾生破迷啟悟、離苦得樂」則為其生命中真實的意義。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇〇九年五月
浄空法師の処世における不変の原則は、簡潔に述べれば「真誠、清浄、平等、正覚、慈悲、看破、放下、自在、随縁、念仏」である。「仁慈博愛」（慈悲、博愛）、「修身為本、教学為先」（修身を本と為し、教育を先と為す）はただ一つの主旨である。
「誠敬謙和」（誠実、謙虚）、「衆生の迷いを取り去り、啓発して悟らせ、苦しみを離れて安らぎを得る」、それが即ち生命にとって本当の意義にほかならない。

２００９年５月

澳洲格里菲斯大學、昆士蘭大學榮譽教授，中國人民大學客座教授
格里菲斯大學、南昆士蘭大學榮譽博士
印尼夏利悉達亞都拉回教大學榮譽博士
澳洲淨宗學院院長、香港佛陀教育協會董事主席
オーストラリア・グリフィス大学（Griffith University）、クィーンズランド大学（The University of Queensland）名誉教授、中国人民大学客員教授
グリフィス大学、サウスクィーンズランド大学名誉博士
インドネシア国立イスラム大学（Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah）名誉博士
オーストラリア浄宗学院院長、香港仏陀教育協会董事主席


記事訂正： 2014-12-02