もしあなたがアセンドする計画なら必ずその機会があなたに訪れます。あなたが気持ちを変えない限りアセンションはあなたのライフプランの一部であり、必ずあなたは高い意識レベルに容易に移行するからです。現在高いエネルギーとリンクした多くのチャンスが地球にますます到来しています。これまでの次元から移動しないと決めた人々には彼らがどのような期待をしようともこれまで通りの人生がずっと続きます。二元性の次元を通過するかどうかは完全に個人の自由意志ですが、低いバイブレーションに執着してアセンドするチャンスに気づかずにいる人々がいるのは残念です。
If you planned to ascend, be assured that the opportunity will not pass you by, as it will have been included as part of your life Plan Unless you have a change of heart, you would almost certainly move easily into a new level of consciousness. Now is a time of many opportunities to link with the higher energies that are increasingly being sent to Earth. For those who decide not to move out of this dimension, life will continue as before with whatever expectations they carry with them. It is up to every individual to make their own path through duality, but some are so involved in the lower vibrations, they hardly notice the opportunity to ascend.
私はシリウスのサ・ルー・サ、現在起きているすばらしい変化が地球の皆さんすべてに影響を与えていることをお伝えするために銀河連邦を代表してメッセージを送っています。時としてこのような変化が人生を破滅してしまうこともあるために、これからの変化の理由を知らせることで（最終的な結果は別として）無用の混乱や不安を取り除きたいと願っています。現在のチャネリングを通したコンタクトが重要であるのはその点にあり、これから公式コンタクトを始めるのもそのためなのです。確信を持って皆さんの道を進んでください。皆さんのストーリーはハッピーエンドの輝かしい幕切れが待っているのですから。もう一度愛と光の存在に戻るという至福のフィナーレが。
I am SaLuSa from Sirius, and come on behalf of the Galactic Federation so that all have the opportunity to know of the wonderful changes that are occurring, and why they are affecting everyone. This often occurs in a way that is disruptive to their life, and knowing the reasons for it helps ease their concern and worries, even if the ultimate outcome is not understood. That is where our contact with you is so important and when we can commence with open contact, we will lose no time in fully explaining what is to happen to Earth and those upon it. Go your way with confidence as this story has a happy and glorious ending, with Love and Light being established once again.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
If you planned to ascend, be assured that the opportunity will not pass you by, as it will have been included as part of your life Plan Unless you have a change of heart, you would almost certainly move easily into a new level of consciousness. Now is a time of many opportunities to link with the higher energies that are increasingly being sent to Earth. For those who decide not to move out of this dimension, life will continue as before with whatever expectations they carry with them. It is up to every individual to make their own path through duality, but some are so involved in the lower vibrations, they hardly notice the opportunity to ascend.
私はシリウスのサ・ルー・サ、現在起きているすばらしい変化が地球の皆さんすべてに影響を与えていることをお伝えするために銀河連邦を代表してメッセージを送っています。時としてこのような変化が人生を破滅してしまうこともあるために、これからの変化の理由を知らせることで（最終的な結果は別として）無用の混乱や不安を取り除きたいと願っています。現在のチャネリングを通したコンタクトが重要であるのはその点にあり、これから公式コンタクトを始めるのもそのためなのです。確信を持って皆さんの道を進んでください。皆さんのストーリーはハッピーエンドの輝かしい幕切れが待っているのですから。もう一度愛と光の存在に戻るという至福のフィナーレが。
I am SaLuSa from Sirius, and come on behalf of the Galactic Federation so that all have the opportunity to know of the wonderful changes that are occurring, and why they are affecting everyone. This often occurs in a way that is disruptive to their life, and knowing the reasons for it helps ease their concern and worries, even if the ultimate outcome is not understood. That is where our contact with you is so important and when we can commence with open contact, we will lose no time in fully explaining what is to happen to Earth and those upon it. Go your way with confidence as this story has a happy and glorious ending, with Love and Light being established once again.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
 宇宙からのメッセージ |
あなた方の運命を決めるのはあなた方自身であり、その行動のすべてに責任を持つのも自分自身です。これは絶対的な事実であり、自分以外の要因が影響するにしても自分の行動を説明できるのはあなただけしかいないのです。これから光と同調するにつれて、皆さんの思考と行動は自動的にハイアーセルフの影響を受けるようになります。自分の周りで起きていることにどう反応するかをいちいち考える必要はなくなっていきます。それが皆さんの人格の一部として定着していきます。皆さんの肉体の意識レベルが皆さんと一体となって動き行動するようになります。
You are in charge of your destiny, and totally responsible for your actions. This is an absolute fact and although there may be other influences at work, you alone are solely answerable for what you do. As you become more aligned with the Light, you will find your thoughts and actions are automatically inspired by your Higher Self. You hardly need to think about your responses to what is happening around you. You will simply know what to do, and it becomes part of your personal matrix. All of the time you are priming the consciousness levels of your body, and it moves and acts in unison with you.
皆さんが自分自身を光の内部に置き続けると皆さんのオーラが確信と安定の光を放ちますが、一方でその光は共に進む仲間への愛から発する優しさに彩られています。まだ暗闇の中を歩んでいる人々は誰よりもあなたの愛を求めています。そしてあなたはそれが彼らを変えるトリガーになると確信するでしょう。私の話している意味は皆さんが愛と光のエネルギーを発信している人と同席した時にわかるはずです。私たちとコンタクトしている人の多くがそのような経験をしているのは誇張ではありません。このようなことは光の存在にとってはありふれた当り前の経験だとわかるはずです。他者のオーラ放射に敏感になるとそれによって彼らのスピリチュアルな進化のレベルが（かなり低いバイブレーションも含めて）わかります。高いバイブレーションは甘く低いバイブレーションは不快に感じるはずです。
In setting yourself standards that keep you within the Light, you also reveal to others how to achieve an aura of confidence and firmness, but with a gentleness that comes from your love of your fellow travelers. Those that are still moving in the dark need your love more than anyone, and you can be sure that it will at some stage trigger changes in them. If you have ever been in the presence of someone who exudes the energies of Love and Light, you will know what I mean. We will say out of interest that many who come into contact with us, have such experiences. You will find this is commonplace and normal amongst those Beings that are of the Light. When you too develop sensitivity to other people’s auric emanations, you will sense their spiritual level of attainment, including those who are at a much lower vibration. The higher the vibration the sweeter it is, and the lower it is the harsher it will seem.
二元性がもはや存在しない高い意識レベルに入った後、最終段階である喜びと幸福に満たされた美しいエネルギーの次元に移行します。そこにいったん到達した後にもう立ち去りたくないと思うのも当然です。そこは皆さんがこれからアセンションを経て移行すると約束された世界なのです。現在皆さんがそこに至るためにしている努力のすべては有益です。このチャンスを逃さずにアセンドすることに集中を続けてください。それは困難に聞こえるかもしれませんが、皆さんが正しい人生を歩んでいるなら成し遂げることは可能です。いつでも常に無条件の愛を持ち続けるなら必ずあなたはアセンションに成功するでしょう。
Once you get to a higher level where duality no longer exists, the complete dimension is one of beautiful energy that makes you feel exotic levels of joy and happiness. No wonder when some of you are privileged to visit them, you are reluctant to leave. That is the promise of the levels you are about to uplift into to with Ascension. Every effort you put in now to achieve those levels is more than worthwhile. Seize the opportunity and never let your focus move from your intention to ascend. It may sound difficult, but you can do it if you approach life in the right way. If you can achieve a state where you can give out Unconditional Love at all times, you will surely have success and in no way can you fail.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
You are in charge of your destiny, and totally responsible for your actions. This is an absolute fact and although there may be other influences at work, you alone are solely answerable for what you do. As you become more aligned with the Light, you will find your thoughts and actions are automatically inspired by your Higher Self. You hardly need to think about your responses to what is happening around you. You will simply know what to do, and it becomes part of your personal matrix. All of the time you are priming the consciousness levels of your body, and it moves and acts in unison with you.
皆さんが自分自身を光の内部に置き続けると皆さんのオーラが確信と安定の光を放ちますが、一方でその光は共に進む仲間への愛から発する優しさに彩られています。まだ暗闇の中を歩んでいる人々は誰よりもあなたの愛を求めています。そしてあなたはそれが彼らを変えるトリガーになると確信するでしょう。私の話している意味は皆さんが愛と光のエネルギーを発信している人と同席した時にわかるはずです。私たちとコンタクトしている人の多くがそのような経験をしているのは誇張ではありません。このようなことは光の存在にとってはありふれた当り前の経験だとわかるはずです。他者のオーラ放射に敏感になるとそれによって彼らのスピリチュアルな進化のレベルが（かなり低いバイブレーションも含めて）わかります。高いバイブレーションは甘く低いバイブレーションは不快に感じるはずです。
In setting yourself standards that keep you within the Light, you also reveal to others how to achieve an aura of confidence and firmness, but with a gentleness that comes from your love of your fellow travelers. Those that are still moving in the dark need your love more than anyone, and you can be sure that it will at some stage trigger changes in them. If you have ever been in the presence of someone who exudes the energies of Love and Light, you will know what I mean. We will say out of interest that many who come into contact with us, have such experiences. You will find this is commonplace and normal amongst those Beings that are of the Light. When you too develop sensitivity to other people’s auric emanations, you will sense their spiritual level of attainment, including those who are at a much lower vibration. The higher the vibration the sweeter it is, and the lower it is the harsher it will seem.
二元性がもはや存在しない高い意識レベルに入った後、最終段階である喜びと幸福に満たされた美しいエネルギーの次元に移行します。そこにいったん到達した後にもう立ち去りたくないと思うのも当然です。そこは皆さんがこれからアセンションを経て移行すると約束された世界なのです。現在皆さんがそこに至るためにしている努力のすべては有益です。このチャンスを逃さずにアセンドすることに集中を続けてください。それは困難に聞こえるかもしれませんが、皆さんが正しい人生を歩んでいるなら成し遂げることは可能です。いつでも常に無条件の愛を持ち続けるなら必ずあなたはアセンションに成功するでしょう。
Once you get to a higher level where duality no longer exists, the complete dimension is one of beautiful energy that makes you feel exotic levels of joy and happiness. No wonder when some of you are privileged to visit them, you are reluctant to leave. That is the promise of the levels you are about to uplift into to with Ascension. Every effort you put in now to achieve those levels is more than worthwhile. Seize the opportunity and never let your focus move from your intention to ascend. It may sound difficult, but you can do it if you approach life in the right way. If you can achieve a state where you can give out Unconditional Love at all times, you will surely have success and in no way can you fail.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
| 宇宙からのメッセージ |
Galactic Federation Of Light SaLuSa August 07 2009
人類はとても躍動的で心に何かを定めた場合、たいてい成功してきました。このことはあらゆるレベルについて言えることで、とりわけスピリチャルな進化において顕著です。その理由は人類の情報探索の素質に負うところが大きく、ハイアーセルフに耳を傾けて直観的なインスピレーションを受けているからです。自分の霊的な進化を他者に権威づける時代は次第に終わりつつあります。この原因の一部は皆さんが自分たち自身にいっそうの光を引き寄せて意識のレベルが上がり続けているためです。すべての知識は皆さんの内側にあり、教師があなたが進む上でのアイデアを促すのはその補足なのです。主要なポイントはあなた方が何を真実として選び取るかという点にあります。知識を他者と分かち合うことは有益です。そうすることであなた方は自分が正しい道を進んでいることを確かめられるからです。
Humans are very resilient and when they set their minds to something, they are usually successful. That applies to all levels and particularly in respect of your spiritual development. This is largely due to your aptitude for finding information, and being intuitively inspired when you listen to your Higher Self. The days of giving others the authority for your spiritual advancement are slowly diminishing. This is in part due to your ever-increasing levels of consciousness, which continue to grow as you attract more Light to yourself. Whilst all knowledge is held within, allowing teachers to promote ideas that move you along is also of additional benefit. The main point is to finally make up your mind as to what is to remain as your personal truth. Sharing your knowledge with others is also beneficial, as you may find by way of confirmation that you are on the right track.
偏見とドグマは役に立たず人を迷わせます。それらは人類が無学だった古い時代の遺物なのです。読む力と情報の識別力が高まった現在、皆さんの理解力のレベルは向上しています。同時にそれは個人の進化がこれまでより早いペースで進んでいることを意味します。これはスピリチュアルな理解を望む人は誰でもそれがかなう今の時代の特徴です。アセンションがますます近づいている現在、人々が自分たちを援助するソースと出会うことに成功することは決定的に重要です。もし皆さんが自分の進む道を見つけたいと願うならあなた方のガイドが必ずその手助けをしてくれるのです。したがって自分の前に示されたチャンスを見逃さないことがこれから極めて重要です。二元性の世界を後にするチャンスが提供されている現在、皆さんには無駄にすごす時間は残されていません。そのような大きな前進をするかどうかは皆さんがすでに自分の基準でしているべき決断です。
Superstition and dogma are not helpful, and often misleading and usually belong to earlier periods of time when people were largely illiterate. The ability to read and acquire information for your own discernment has greatly increased the levels of understanding. It has also meant more individual progress at a faster pace than previously. These are signs of the times you are in, and anyone with the aspiration to further their spiritual understanding has every opportunity to do so. With Ascension coming increasingly nearer, it is certainly important that they can successfully find sources that are beneficial to them. Once you create the intent to find your pathway, you can be sure that your Guides will be active in making sure you find it. It is therefore essential that at all times you are alert to opportunities that come your way. You can ill afford to lose time when you are being offered the chance to leave duality behind. By your own standards you should already be aware as to whether you are ready for such a great step forward.
高いスピリチュアルな生き方をすることは抵抗にあふれる世界ではたやすくありません。それでも世界はその抵抗によってあなた方の前進する意志を試しているのです。皆さんがスピリチャルな理解を捨て去らない道を求めればさらに先に進む道が開かれます。皆さんの願う人生の一歩一歩を進み続けてください。あなた方とゴールを隔てるものはありません。皆さんのエゴがこれから新しい人生に現われますが、それはあなた方と対立するよりはむしろ皆さんをサポートすることになります。あなた方のエゴはあなた方自身が創りだした内側の友人です。皆さんが変化するのを望むのがいつかが困難なパートになります。あなた方のエゴはあなた方と調和するコンパニオンになることができます。また同時に皆さんのしたいことに対立して意志の力を試す機会を提供します。皆さんは自分たちのエゴがひんぱんに意志決定に関与してきたことを知って驚くにちがいありません。
Living to your highest concepts of spirituality is not easy in a world fraught with obstacles, but in their own way they challenge you to take them on. Finding the answers that do not revoke your spiritual understanding is another step further along your path. It is acting out what you aspire to be in every walk of life, and letting nothing come between you and your goal. Your ego has to engage your new way of looking at life and support you, rather than oppose you which it sometimes does. Your ego is your inner earthly friend created by you in the manner in which you see yourself. The difficult part is when you desire to change, as old habits die hard. It can be your companion and work in harmony with you, providing you have the will power to overcome its objection to what you want to do. If you think about this subject, you may be surprised as to how often your ego comes into your decision making.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
人類はとても躍動的で心に何かを定めた場合、たいてい成功してきました。このことはあらゆるレベルについて言えることで、とりわけスピリチャルな進化において顕著です。その理由は人類の情報探索の素質に負うところが大きく、ハイアーセルフに耳を傾けて直観的なインスピレーションを受けているからです。自分の霊的な進化を他者に権威づける時代は次第に終わりつつあります。この原因の一部は皆さんが自分たち自身にいっそうの光を引き寄せて意識のレベルが上がり続けているためです。すべての知識は皆さんの内側にあり、教師があなたが進む上でのアイデアを促すのはその補足なのです。主要なポイントはあなた方が何を真実として選び取るかという点にあります。知識を他者と分かち合うことは有益です。そうすることであなた方は自分が正しい道を進んでいることを確かめられるからです。
Humans are very resilient and when they set their minds to something, they are usually successful. That applies to all levels and particularly in respect of your spiritual development. This is largely due to your aptitude for finding information, and being intuitively inspired when you listen to your Higher Self. The days of giving others the authority for your spiritual advancement are slowly diminishing. This is in part due to your ever-increasing levels of consciousness, which continue to grow as you attract more Light to yourself. Whilst all knowledge is held within, allowing teachers to promote ideas that move you along is also of additional benefit. The main point is to finally make up your mind as to what is to remain as your personal truth. Sharing your knowledge with others is also beneficial, as you may find by way of confirmation that you are on the right track.
偏見とドグマは役に立たず人を迷わせます。それらは人類が無学だった古い時代の遺物なのです。読む力と情報の識別力が高まった現在、皆さんの理解力のレベルは向上しています。同時にそれは個人の進化がこれまでより早いペースで進んでいることを意味します。これはスピリチュアルな理解を望む人は誰でもそれがかなう今の時代の特徴です。アセンションがますます近づいている現在、人々が自分たちを援助するソースと出会うことに成功することは決定的に重要です。もし皆さんが自分の進む道を見つけたいと願うならあなた方のガイドが必ずその手助けをしてくれるのです。したがって自分の前に示されたチャンスを見逃さないことがこれから極めて重要です。二元性の世界を後にするチャンスが提供されている現在、皆さんには無駄にすごす時間は残されていません。そのような大きな前進をするかどうかは皆さんがすでに自分の基準でしているべき決断です。
Superstition and dogma are not helpful, and often misleading and usually belong to earlier periods of time when people were largely illiterate. The ability to read and acquire information for your own discernment has greatly increased the levels of understanding. It has also meant more individual progress at a faster pace than previously. These are signs of the times you are in, and anyone with the aspiration to further their spiritual understanding has every opportunity to do so. With Ascension coming increasingly nearer, it is certainly important that they can successfully find sources that are beneficial to them. Once you create the intent to find your pathway, you can be sure that your Guides will be active in making sure you find it. It is therefore essential that at all times you are alert to opportunities that come your way. You can ill afford to lose time when you are being offered the chance to leave duality behind. By your own standards you should already be aware as to whether you are ready for such a great step forward.
高いスピリチュアルな生き方をすることは抵抗にあふれる世界ではたやすくありません。それでも世界はその抵抗によってあなた方の前進する意志を試しているのです。皆さんがスピリチャルな理解を捨て去らない道を求めればさらに先に進む道が開かれます。皆さんの願う人生の一歩一歩を進み続けてください。あなた方とゴールを隔てるものはありません。皆さんのエゴがこれから新しい人生に現われますが、それはあなた方と対立するよりはむしろ皆さんをサポートすることになります。あなた方のエゴはあなた方自身が創りだした内側の友人です。皆さんが変化するのを望むのがいつかが困難なパートになります。あなた方のエゴはあなた方と調和するコンパニオンになることができます。また同時に皆さんのしたいことに対立して意志の力を試す機会を提供します。皆さんは自分たちのエゴがひんぱんに意志決定に関与してきたことを知って驚くにちがいありません。
Living to your highest concepts of spirituality is not easy in a world fraught with obstacles, but in their own way they challenge you to take them on. Finding the answers that do not revoke your spiritual understanding is another step further along your path. It is acting out what you aspire to be in every walk of life, and letting nothing come between you and your goal. Your ego has to engage your new way of looking at life and support you, rather than oppose you which it sometimes does. Your ego is your inner earthly friend created by you in the manner in which you see yourself. The difficult part is when you desire to change, as old habits die hard. It can be your companion and work in harmony with you, providing you have the will power to overcome its objection to what you want to do. If you think about this subject, you may be surprised as to how often your ego comes into your decision making.
SaLuSa Sirian Update Aug 7/09
宇宙からのメッセージ |
REAL UFO SIGHTING ALIENS SHOWN ON NATIONWIDE TV IN USA
2008年4月11日に庭で撮影された映像。その後アメリカ中のテレビ放送で紹介された。映像はフェイク（偽造）ではないという検証が行われている。
ドランヴァロさんの著作『サーペント・オブ・ライト』（ナチュラルスピリット）が発売されています。この本の中に、これに関連した記述がないかと思い読んでみました。まずｐ３８８に宇宙人との会見と思われる部分があったので抜粋します。
「バーニーによれば、ワイタハ族の予言では２００９年８月１５日が歴史上重要な意味を持つ日になると言われているそうです。この出来事が公に知られることになるかどうかは定かではありませんが、それは人類にとっての新たな夢の始まりとなるに違いありません。その内容は“天国が開かれて宇宙から我々の兄弟姉妹が出現する”というマヤの予言とほぼ一致しています。」
もう一つ紹介します。ｐ４０５です。
「２００９年は、ほかの世界の生命体との真の交流が実際に起きる最初の年となるでしょう。これは「融合グリッド」がある特定の状態で機能していなければ決して起こり得ないことです。マヤ族とワイタハ族を含むいつくかの土着の部族はこのことの実現を予言しています。」
シリウス人が人類の前に姿を現す
いよいよ地球の生命体がこの惑星の子宮を離れ、星々へと歩み出すときがやってきた。
生命の種は、一連のバイオ・メカニカル・ステージを経て、段階的に進化するための青写真を含むヌクレオチドの鋳型として、数十億年前、君たちの惑星にばらまかれたのだ。
進化のゴールは、君たちの惑星間的両親が帰還を待っている銀河系ネットワークと通信をして、そこへ帰還することができるように神経系を作り出すことにある。
謎のＳＭＩ2ＬＥ（スマイル）メッセージ
「バーニーによれば、ワイタハ族の予言では２００９年８月１５日が歴史上重要な意味を持つ日になると言われているそうです。この出来事が公に知られることになるかどうかは定かではありませんが、それは人類にとっての新たな夢の始まりとなるに違いありません。その内容は“天国が開かれて宇宙から我々の兄弟姉妹が出現する”というマヤの予言とほぼ一致しています。」
もう一つ紹介します。ｐ４０５です。
「２００９年は、ほかの世界の生命体との真の交流が実際に起きる最初の年となるでしょう。これは「融合グリッド」がある特定の状態で機能していなければ決して起こり得ないことです。マヤ族とワイタハ族を含むいつくかの土着の部族はこのことの実現を予言しています。」
シリウス人が人類の前に姿を現す
いよいよ地球の生命体がこの惑星の子宮を離れ、星々へと歩み出すときがやってきた。
生命の種は、一連のバイオ・メカニカル・ステージを経て、段階的に進化するための青写真を含むヌクレオチドの鋳型として、数十億年前、君たちの惑星にばらまかれたのだ。
進化のゴールは、君たちの惑星間的両親が帰還を待っている銀河系ネットワークと通信をして、そこへ帰還することができるように神経系を作り出すことにある。
謎のＳＭＩ2ＬＥ（スマイル）メッセージ