Japanese meatloaf

今日は Trader Joe's でお買い物。
逆光ですいません。

Costco と違って食品のサイズが我々老夫婦向き、使いきれるサイズです。それぞれ得意とするところがありますのでいいとこ取りをさせて貰います。

お目当の品は…カモフラージュされて棚と一体色 最後まで見つける事が出来ず結局店員さんに訊ねてようやくたどり着けました。

次回からは問題ありません。

面白い動画を撮ったのですが…残念ながらアップ出来ず。

夜はハンバーグです。

美味しく頂きました。

San Diego day 2

朝一番で 7M4MAS 古谷さんにお付き合い頂き40km先のパロマ山レピータと東金レピータ経由で交信します。
そう コズミックフロントでもお馴染み パロマ天文台のすぐ近くのレピータです。

日本は深夜にもかかわらずお相手頂きました。

40km離れていましたがハンディー機のアンテナだけでも大丈夫でした。多分ホテルがパロマ山を直接見通せる場所だったのでしょう。

ホテルで朝食をとったのち Yoko さんと mika の三人で San Diego の街へ繰り出します。先ずは La Jolla. ラホヤと発音する様ですが慣れないとJo とヤ が結びつかない。

目の前は太平洋。アザラシ 海鵜 が人が歩く直ぐ目の前で生活しています。

遊歩道の直ぐ下で子育て真っ最中。

週末の為でしょうか駐車スペースと訪れる人の数が合わず車を停めるのが大変。皆さん同じ所をグルグル廻って空きを探します。ひげも一時間ほど待ってようやく海岸近くに停める事が出来ましたがその後 mika 達と合流するまで更に一時間ほど。お互い元の位置から離れない鉄則を固く守り目と鼻の先に居ながらお互いを待ちっこしていました。

次は San Diego Zoo

先ずは園内バスで大きく一周したのち

Yoko さん熱中の象エリヤへ。

園に居る四頭全てとご対面。

食事もすっかり地元？に溶け込んだスタイルで。


パンダ園は長蛇の列で今回は諦めました。


二日間楽しく過ごす事が出来ました。Yoko さん いろいろとお世話になりありがとうございました。また五月に。

四時過ぎにホテルを出発。埼玉の無線仲間との交信時間まで少し間があるのでその間にパロマ山に近ずいておこうと車を小一時間走らせましたが日本の小一時間とこちらの小一時間では走行距離が違いすぎパロマ山に近ずくどころか逆に通り過ぎて遠くなってしまいました。加えて山地に入った事でパロマ山が見通せなくなってしまいダブルパンチ。レピータからの信号は時々入るのですが5ワットのハンディー機ではアクセス出来ず。来た道を引き返す元気もなく今回は断念。楽しみにして下さった皆さん 申し訳ありませんでした。


夜は自宅に戻り四人で夕食。

陽に当たったためか疲れて早めに就寝。^_^

USS Midway

今日は初めて San Diego へ出掛けます。通勤ラッシュを避けるべく朝7時過ぎに出発します。

が既に渋滞は始まっていました。 義娘が 「アーバイン過ぎるまでは渋滞している。」と教えてくれた通り激しい渋滞が続きます。一時間程掛けてそのアーバインを抜けます。 Irvine BMW

此処から先は80マイル走行。

快調です。

5号線南行きのRest area で朝食とします。

食事を始めた途端 頭上ではカモメが乱舞。

そうでない時にはおとなしく待ちの態度。

次に The flower fields.

トラクターに引かれたワゴンで園内を一周。

アネモネを中心に色とりどり。

アメリカ国旗を模した花畑もありましたが見学コースからは角度が悪く上手く見えませんでした。道路を走る車からは正面に見えた様ですが。残念。

次は USS Midway.

近くで見るとデカイ。

乗って見ると…さらにデカイ。

30分の艦橋ツアーにも参加。指揮系統 クルーの分担 など実際に USS Midway の乗組員だった veterans から直接話を聞く事が出来ました。一番印象に残ったのは 「空母の上で難しい作業をこなしているのは18-19歳のboys だ。 世間ではまだまだと思われる年代の彼らが難しい作業をこなす事が出来る。それが軍隊だ。」なるほど。

空母と云えばこのポーズ。

おっとこちらも忘れてはいけませんね。

埠頭の桜は満開でした。


午後3時過ぎにホテルに入り一休み。近くの DSTAR レピータにアクセスして見ます。

ハンディー機5ワットで40km先のレピータからフルスケールで返って来ました。
気を良くして日本につないでみます。結果 このKI6MGN C と稲毛 佐倉各レピータ間でJK1PEUと正常に交信する事が出来ました。

ホテルにはキッチンが備わっており長期滞在者には便利です。

食器洗い機も備わっています。

この大きさ良いですね。

夕方 日本からの友人と落ち合い こんな素敵なお土産を頂きました。

お腹から枕が出て来て飛行機の中で首が疲れない様な形に変身します。

Yoko さん ありがとう。


夜は Yoko さんの同僚と四人で近くのモダン寿司屋さんへ。

相変わらず若い！ 更に四人で Target へ繰り出し それぞれ大人買い。 楽しく過ごす事が出来ました。

夜 就寝前に JA1KGY と群馬榛東430 − KI6MGN C 間で交信出来ました。ワクワク。

99 Market

近くのスーパーでワサビを見つけられなかったので今日は車で20分程の中国系スーパーへ。

ワサビも何種類か揃っています。他にもアジア系の食材なら殆どの物が揃います。

成田でもこれだけ揃うと楽しいのですが。

加えて 龍眼 パパイヤ ポメロ スイカ を購入。

帰り道 高速を使わず一般道で帰りますが途中のなんでもないごく普通の住宅街ですが絵になります。



我が家も……綺麗です。


それにつけても見るたびに80メーターバンド垂直アンテナにピッタリ

と思ってしまいます。

Staub

長男夫婦からお土産として貰いました。おフランス🇫🇷です。

長男夫婦がこちらで毎日使っているのとそっくり同じモデルで鋳造品。ずっしりと重いです。５kg 弱。

生涯使えますね。当然ながらダッチオーブンの様に使えますので自宅で使うだけでなくキャンプ先でも活躍することでしょう。Thank Rebecca and Moto.

昼間は Trader Joe's でコーヒーを購入。缶入りの豆を買って店内で自分で挽きます。予め挽いたものより新鮮な気分に。
挽き終わった後 ハケでマシンや台を綺麗に掃除していたら次の人に褒められ ちょっといい気分。備え付けられているハケで普通に掃除しただけですが。



買い物に行く途中で見かけた車のプレート RETIRED と書かれています。

四隅にも小さな文字で何か書いてあるのでネットで探してみると

住宅ローン無し 上司無し
悩み無し その他支払い無し
退職生活をエンジョイしています という事でしょうか。

他にはこんなステッカーも。

こちらでは皆さん ちゃんと軍人に敬意を払っています。子供が軍人である事に誇りを持っています。
省みて我が国を見てみると 自分の国を家族を自分たちで守るという当たり前の事が重んじられないというのはちょっと寂しい気がします。

Stay at home whole day long.

今日の Covina は小雨 気温17度。

軽めの朝食、昼食を摂り 終日自宅でのんびりと過ごします。

昼食は purple rice



自動翻訳が時折笑わせてくれますが今回のは。

なんと翻訳後は

かなりぶっ飛んでます。

このブログも日本語から自動翻訳で英語に変換されて読まれる事がありますがどんな訳になるのやら。

夕食は冷凍のマシュルームチキンと野菜炒め。


長男は東京からの知り合いと無事合流出来ました。我々は金曜日に会う予定 楽しみです。

Electrician again

今日はガスオーブンの修理です。

ガスオーブンと云っても修理するのはランプです。

切れているランプと同じものをホームセンターで買って来ました。取り付け金具が硬く締まっていますがコツさえ掴めば簡単に取り外し取り付けすることが出来ました。

買い物に行く時間も含めて二時間の仕事でした。

旅のマスコット用にこんなフィギュアを買って来ました。

ミニヨンが欲しかったのですが予算の都合でこれに。

東京の古くからの友人が今週からソルトレイク サンディエゴと回ると聞いて連絡を取り合っているとなんと長男も急遽同じコンベンションに参加するとのことで長男はソルトレイクで、ヒゲと mika はサンディエゴでそれぞれ会う事にしました。

楽しみです。まさかアメリカで落ちあえるとは。


一斉に花が咲き始めました。mini の赤と良く合います。

なんという花でしょうかね。


こちらはツツジの花に似ています。

これも名前を知りません。

Daughter from Taiwan

今朝は炭水化物抜きの朝食です。昨夜の紅豆牛乳茶の残り半分を飲み物として。

昼は坦々麺 辛ラーメン 醤油ラーメン 中華風ラーメン 四種混合ラーメンです。野菜炒めも盛り付けて。

夜は韓国焼肉。^_^

ここの名物はこれ。キムチの入ったごはんを弁当箱の中で振り振り。

混ぜキムチごはんです。

今日は台湾からの友人が合流してくれました。

昨年の紅白歌合戦を我が家で一緒に観た二人です。元気そうで何より。

お土産に頂きました。

今日はお腹いっぱいなので明日にでも頂きます。

台湾の娘！とツーショット。

これからも時々こうして会えるでしょう。

昼間は Costco で一週間分の野菜果物を調達。

日曜日の Costco は凄い人出。定年組は平日に来ましょう。
こんなものは如何でしょうか？

トラックに積んで走れば何処でもお家。

Tiny house に住む番組が多く放送されていますが普段大きな家に住んでると小さな家に憧れを持つのかな？

ホットドッグ 飲み物 付きの野球観戦チケットも同じく Costco で販売されていました。

日本でも似たようなシステムがあるのかな？

Getty villa

しっかり朝ごはんを食べて今日も一日頑張ります。

今日は Getty villa へ連れて行って貰いました。

場所はサンタモニカの少し北。ロサンゼルスのダウンタウンを東から西に横切り

海岸に突き当たってからは海岸段丘に沿って北へ進みます。(ブラタモリ風に)

個人の邸宅だった所を一般に開放しているとのことです。ローマの円形競技場？

所蔵物も凄いです。 ゼウス神

彼は…名前忘れました。入り口のポスターに載っていたのですが。オチンチンが欠けちゃってちょっとかわいそうですが。肩に掛けている棒は？

こちらはオチンチンは大丈夫ですが手首から先が無くなっています。石灰岩なのでポロッといっちゃうのかな？

女神は…これも名前を忘れました。

中庭も凄いです。タージマハールとは行きませんがそれでも広い。

こちらには近代の作品が展示されていました。

ほぼ等身大。
中庭の木々も立派です。

二人で仲良くパチリ。

遠近法の見本に使えそうな構図です。

二時間程滞在して Villa を後にします。

帰りに中華風喫茶店に寄ってお好みのお茶を調達。
ひげは豆のタップリ入った紅豆牛乳茶。

更に臭豆腐大王で夕食。

勿論臭豆腐を頂きます。


半日タップリ遊ばせて貰いました。

Japanese croquette

初めてアメリカ版百均に行きました。

品揃えは豊富ですね。普通にスーパーマーケットです。
セロリもこの量で115円。

スイカも普通の大きさで99セント。特に野菜 果物は他の店の1/2-1/5位の値付けでした。 ただ注意して見るといわゆる訳あり商品 はねだし品で大きさや形が一般の店では販売しづらい品が多い様に感じられました。 それでもカットしてしまえば判りません。 要は割り切って使うかどうかですね。それが出来ればかなりお安くあがりそうです。


すぐ隣の World Market にも寄りました。

こちらは世界各地から有名なもの 面白いものを取り揃えたお店で当然ながらお値段はそれぞれの国で買うより高めです。
日本？のものもあります。

つい手が伸びそうになりますが我慢。

友人へのお土産を物色中。


いろいろあってついつい見入ってしまいます。


夜は和風コロッケ。

パン粉がなかったので酸っぱいドイツ？パンをミキサーに掛け作りましたが

出来上がって見ると酸味は全く感じられず。ごく普通の和風コロッケが出来上がりました。