BTS ブログにＵＰされたジミンログ(2019.2.26)

バンタンのブログの方にチムチムのログがＵＰされていました（原文はこちらです）

これは、昨年皆が一番辛かったと話していた時のチムチムのログです
本当に辛かったのでしょうね・・・そんな中でもARMYのことを話してくれているのが嬉しいです


（BANGTANTV様より）

このログを和訳してくださっていますので、飛んで御覧ください

180413 ジミンのログ和訳🐤

18年始めの頃の、辛かったと言っていた時期。
その時期を乗り越えたジミンが考えている事をジミンらしい言葉で喋ってくれてます😢

長いので字が小さいです🤭
ほとんど直訳なのでジミンが言ってるニュアンスそのまま感じで頂ければと思います🙌💓
(誤字あって修正しました) pic.twitter.com/bIWlV5FZy6

— RN (@rn_rn_rn_) 2019年2月25日

BTS 本日のツイート(2019.2.26)

今日は、VappのグローバルVlive Top10記念式があったり、イーデイリー文化大賞授賞式があったりで、追うのも大変でしたね～
そして、今日は他にも韓国大衆音楽賞(KMA)の授賞式もあり、そこでも３つの賞を受賞したそうです
ウリバンタンは、イーデイリー文化大賞授賞式から韓国大衆音楽賞授賞式に向かったそうで、今年の音楽家賞（大賞）、今年の歌賞（大賞）・FAKE LOVE、最優秀ポップ賞・FAKE LOVEと３つの賞を受賞しました


今夜のタリョラバンタンもお腹を抱えて笑いました！！（ひまひまも、ミントチョコの討論ではチムチムのチームに入れていただきたい）（笑）

そんな中でのツイートです

방탄소년단‏@BTS_twt
오늘 여러가지 정말 큰 상을 많이 받았습니다.
진심으로 감사드리고 앞으로도 더 좋은 음악과 무대로 여러분과 함께 나누고 싶다는 생각이 많이 드는 하루였습니다.
항상 응원해주시는 여러분께 진심으로 감사드리고 사랑합니다
#JIMIN
#우리아미상받았네
방탄소년단‏@BTS_twt
今日の色々な本当大きい賞をたくさん受けました。
心より感謝申し上げて今後もより良い音楽と舞台で皆さんと共に分けたいという考えが多く思える一日でした。
いつも応援して下さる皆さんに心より感謝申し上げて愛しています
#JIMIN
#僕たちのアーミー賞を受けたよ
　

BTS_official‏@bts_bighit
[#오늘의방탄] 2019 한국대중음악상에서 “2년 연속” 올해의 음악인상! 그리고 올해의 노래, 최우수 팝 노래상, 이데일리 문화대상의 대상, 콘서트상까지 #상탄소년단 얼쑤 좋다! 🥳💜 #우리아미상받았네 🏆🏆🏆🏆🏆
BTS_official?＠bts_bighit
[#今日の防弾] 2019韓国大衆音楽賞で“2年連続”今年の音楽家上! そして今年の歌、最優秀ポップ歌上、イーデイリー文化大賞の大賞、コンサート賞まで#賞嘆少年団オルス良い!💜 #僕たちのアーミー賞を受けたよ🏆🏆🏆🏆🏆
　

방탄소년단‏@BTS_twt
드디어 한대음에 !!
올해의 음악인, 올해의 노래, 최우수 팝, 또 문화 대상과 콘서트 부문까지. 방탄이라서 너무나 행복했습니다. 영광이고 또 감사합니다 😁😁
방탄소년단‏@BTS_twt
いよいよ韓国大衆音楽賞に!!
今年の音楽家、今年の歌、最優秀ポップ賞、また、文化大賞とコンサート部門まで。 防弾であまりにも幸せでした。 光栄でまた、ありがとうございます😁😁


BigHit Entertainment‏@BigHitEnt
[기사] '문화대상' #방탄소년단, 대상까지 2관왕 "한국 문화 더 전파할 것"
https://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002885118 …
BigHit Entertainment@BigHitEnt
[記事]「文化大賞」＃防弾少年団、大賞までの2冠王「韓国文化より伝播すること」
https://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002885118...

방탄소년단‏@BTS_twt
엄마표 샌드위치에 제정신아닌 탄
방탄소년단‏@BTS_twt
お母さんのサンドイッチにまともな精神状態でないタン

엄마표 샌드위치에 제정신아닌 탄 pic.twitter.com/WyH56sO4T3

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2019年2月26日

방탄소년단‏@BTS_twt
미안하다... 김연탄
방탄소년단‏@BTS_twt
ごめん...キムヨンタン

미안하다... 김연탄 pic.twitter.com/pVmm8rLK2H

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2019年2月26日

BTS_official‏@bts_bighit
[#오늘의방탄] 2018년 방탄소년단 V앱 방송을 사랑해주신 많은 아미 여러분들 감사드립니다!💜 타임캡슐 오픈 날 V라이브를 기다리며 올해도 함께 RUN! 💃
BTS_official@bts_bighit
[＃今日の防弾]2018年防弾少年団Vアプリ放送を愛してくださった多くのアーミーの皆さんありがとうございました！💜タイムカプセルオープン日のVライブを待って今年も一緒にRUN！💃


BigHit Entertainment‏@BigHitEnt
[기사] #방탄소년단, 日 골드 디스크 대상 5관왕 ‘자체 최다 수상’
https://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0004310465 …
BigHit Entertainment@BigHitEnt
[記事]＃防弾少年団、日本ゴールドディスク大賞5冠「自体最多受賞」
https://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0004310465...