桜🌸満開♪

韓国も桜が満開です♪

日本は先週くらいが満開のところが多かったみたいなので、1週間遅れくらいでしょうか？

気温も暖かくて、これは散歩に行きたくなります♪

とはいえ空気が汚かったり、黄砂が降ったりと、なかなかのんびり散歩に行ける日は多くないので、夕方に空気がキレイになった！っという瞬間を狙って散歩に行かないといけません。😅

河川敷はいつもながら散歩や運動する人に人気でした。

ノラ猫さん達もなんだかのんびりした感じ😁

カメラを向けるとちょっとスマした顔で可愛い〜。

春っていいですね♪

洪瑞珍のサンドイッチ

ここ数年、韓国では台湾サンドイッチが人気です。

今回は洪瑞珍(HUNG RUI CHEN、ホンルイゼン)という韓国にたーーーくさんあるお店のチーズサンドイッチを今さらながら食べてみました。

홍루이젠 공식 홈페이지

まずパッケージが可愛い〜。😊

食パンが約51%、スライス加工チーズが約9%。

ん？

じゃあ残りの40%は何だろう？🤔

サンドイッチはこんな感じ。

具がほんとにほぼチーズのみ！

あとちょびっとクリーム？


そして3個入りじゃなくて、これで1個。

ほうほう、これが台湾サンドイッチか〜。

明らかに日本のサンドイッチとは違う感じで楽しいですねー。😁

日本のように具を楽しむためのサンドイッチではなく、ちょっとの具でパンたくさん食べれる。みたいなパンを味わう感じでしょうか？

食べてみると、食パンが結構おいしい〜。

そしてクリームが甘い。

チーズは普通にチーズ。

食べたことない感じなので美味しいのかどうなのか脳が混乱する感じですが、でも決してマズくはないです。

なんだかクセになるような気もします。😁

機会があれば他の味も試してみたいと思います。

ハチミツが落ちるように生きる

先日ダンナさんの会社の同僚の方が結婚されたんですが、韓国の会社でも同僚が結婚するとお祝いを渡すことが多いそうです。

で、そのお祝い返しにといただいたのがこちら。

まるで香水瓶のような容器に入った蜂蜜です。

素敵〜。

おしゃれ〜。

で、瓶に書いてあるメッセージは、「꿀 떨어지게 잘 살겠습니다」と言うことで、直訳すると、蜂蜜🍯が落ちるように良く生きます。ということです。

蜂蜜が垂れるように粘り強く生きていきます。っていう意味？

蜂蜜のように甘く(仲良く)生きていきます。って意味かな?

google翻訳とnaver翻訳で違うみたいなので両方の意味なのかも？

おもしろい表現ですね〜。😀

なんにしろ、おめでとうございま〜す。お幸せに。😊

江原道じゃがいもで作った春川元祖カムジャパン

1年ほど前から韓国で人気なカムジャパンをいただいたのでご紹介〜。

江原道(カンウォンド)じゃがいもで作った春川(チュンチョン)元祖カムジャパン。

カムジャ＝じゃがいものことです。

それがこちら。

見た目がまんまじゃがいも！

芋で作った、見た目が芋のパンという、ありがちなものが人気なんて意外〜。笑

冷凍で6ヶ月保存可能だそうです。

袋から出してみると、

うん、芋。笑

少し温めるとおいしいということなので、ちょっとだけ温めました。

断面は、

餡たっぷり〜。

食べてみると、甘〜い！

予想外にもかなり甘いです。

皮は温めたせいか、ちょいモッチリ系。

じゃがいもの匂い？みたいなものや、芋を潰したザラッと感？みたいなものも感じます。

韓国語では「じゃがいもパン」だけど、日本語ではパンというよりは「じゃがいもまんじゅう」って感じですね。

美味しいと言えば美味しいですけど、じゃあまた食べたいかと言われると、一回食べたから十分。って感じかな〜。

1個でも結構ずっしりなのでお腹にたまる感じです。

まさにお土産にピッタリ！

ありがとうございました〜。

韓国スタバの春限定ドリンク

韓国スタバの春限定ドリンク🌸がとっても春らしい見た目で惹かれたのでお散歩がてら行ってみました♪

春グッズもたくさんあって、なんだかいい感じ〜。

今流行りのマイストローも、これなら持ち歩きたくなるような可愛さ♪

でも今は出かけるところもないんだけど😅

で、注文したのはストロベリー デライト ヨーグルト ブレンディッド(Strawberry Delight Yogurt Blended)というなんだか複雑な名前ですが、要するに苺ヨーグルト🍓のドリンク。

トールサイズでお値段6100ウォン、カロリー370kcalということで、ドリンクというよりはもはや軽食というレベルですね。😁

お味はめっちゃ美味しい〜！

かなり好きです。😍

甘いけど甘すぎないし、ヨーグルト感もイチゴの果肉も感じられるし、イチゴの種？がプチプチとなるのがまたいい感じ♪

さすがスタバですね〜。

期間内にまた味わいたいです。😊

ちなみに、韓国ではカフェはこんな状況下でもかなり人気で、座席数を減らしているということもありほぼ満席状態でした。

なので私は最初から持ち帰り用カップで注文して、ちょっとだけ席で味わってから持ち帰りました。

早くカフェで安心してのんびり過ごせる日々がくるといいな〜。

カップ麺 ベトナム式フォー(ビーフ味)

韓国ってフォーが好きな人が多いのか、フォーのお店が多いですよね。

私も大好きです。😊 

でもまだまだ気軽に外食しにくいので、청정원のベトナム式サルグクスというインスタント麺のフォーを買ってみました。

買ったのはこちら。

牛肉(ビーフ)味という辛くないやつです。

中身は乾麺と、乾燥具と液状ソース

意外にも、液体ソースもお湯を入れる前に入れるそうです。

乾燥具材は、ネギのみですね。

(たしかに牛肉味とは書いているけど、牛肉入りとは書いてない...)

3分~3分半で完成。

麺は思っていたよりはほぐれやすいですが、やっぱり幅広の麺なので一部かなりくっついているところもあります。

で、そこをがんばってほぐしていると厚みが薄い麺なのでのびてお箸で切れちゃうという難しさ。。。😓 

日本から持ってきた乾燥パクチーもちょっとだけ投入して、

食べてみると、おお～！フォーです。😀 

美味しいです。

あのチリソースが無いのが悔やまれる～～～っていう感じではありますが、十分美味しいです。

カップの大きさの割には量がそんなに多くないし、さっぱり味なので手軽に食べれる感じです。

外食ができなくても、とりあえずフォーを食べたい欲求は満たせる感じがしました。😀 👍

bibigo アワビ粥 & 海老タマゴ粥

bibigo(ビビゴ、ピビゴ)のパウチ粥を買ってみました。

買ってみたのは韓国っぽいアワビのお粥と、無難そうな海老と卵のお粥。

まずはアワビ粥(비비고 전복죽)を。

具は、アワビだけでなく、キノコ類も入っているようです。

裏面はこんな感じ。

作り方は、パウチの上部を切ったら、立ててパウチのまま電子レンジで温められるようです。👍

丼に入れてみるとこんな感じ。

意外にも、結構具だくさんに見えます。😀

でもアワビよりはキノコ類の方が多い印象です。

お味は、美味しいです。😊

ぶっちゃけお粥屋さんのお粥とそんなに遜色ない気がします。

(お粥屋さん自体、健康診断の後にもらう提携店の無料チケットでしか行ったことないので、有名店のお粥とは違うと思いますけど😅)

ただ、日本人には塩味が足りない感じがします。

つづいて海老タマゴ粥(비비고 새우계란죽)。

具は海老と卵だけでなくニンジンも。

丼に入れてみるとこんな感じ。

海老は少ないせいか全部埋もれていたので、かき混ぜて上にのせました。


お味の方は、おお～、かなり予想通りの味。

美味しいです。😊

こちらも塩味が足りない感じがするので、塩を追加したり、韓国海苔のフレークを入れると美味しかったです。😀

常温保存で、パウチのまま温められるし、朝ごはんにはかなり便利な気がしました。

450gとちょっと重めですけど、アワビ粥などは韓国土産にも良さそうです。😊

バスキンロビンスのアイスクリームを頼んでみた

自宅隔離中で買い物に行けないので、アイスクリームを宅配で頼んでみました。

バスキンロビンス(Baskin Robbins)というお店なんですけど、なぜか日本ではサーティワンアイスクリームという別の名前なんですよね。

どんな感じで配達されてくるのかな〜っと思ったら、届いたのは紙袋。

紙袋の中には更に紙袋。

紙袋の中にはアイスクリームのカップとドライアイス。

フタはたぶんハッピーシールというオプションを頼んだので、それかな？ちょっと頑丈な感じです。

そしてお楽しみの中身はこちら〜♪

バニラ、ベリーベリーストロベリー、チョコ、ピスタチオアーモンドの4種類です。

さっそく食べようと思ったら、アイスクリームがめっちゃ固い〜〜

たぶん業務用の超低温の冷凍なのかな。

これは溶けにくそう。👍

お味の方は、バニラ、ストロベリー、チョコはイメージ通りの定番の美味しさといった感じ。😄

ピスタチオは私はちょっと苦手な感じでした…😅

アイスクリームまで宅配してくれるって凄いですね。

夏だと自分で買いに行くより溶けずに持ってきてくれそうなので重宝しそうです。😊

市から支給された体温計

海外からの入国者には住んでいる自治体から体温計や消毒、マスクなどが支給されるんですが、今回城南(ソンナム)市からもらった体温計がこちら。

か、かえる…

なんで市から支給する体温計をキャラクターにしようと思ったんでしょうね〜

しかも夫と私の分で2本。😅  

韓国に戻ってきました

お久しぶりです。😊

約2ヶ月ぶりに韓国に戻ってきました〜。

予約していた飛行機✈がフライトキャンセルになったので、もうちょっと日本に居ようかな〜っと思ったりもしたんですが、ダンナさんが連れ戻しに来たので諦めてチケットを取り直して戻ってきました。笑

相変わらず出入国の予定が立てにくいですね。

フライトが火曜日だったので週末(出国前72時間以内)にPCR検査をしてくれる病院を探すのも大変で。。。(田舎なので😅)

これからスケジュールをたてる人は水曜日以降のフライトがおすすめです。

仁川空港からは防疫タクシーという名の、アクリルパネルがあるだけのタクシーで帰宅。

料金は盆唐区の自宅までで、78000ウォンでした。🙂

何はともあれ、無事に韓国に戻ってこれたので、入国の翌日に保健所でPCR検査を受け、現在2週間隔離中です。

で、話は変わるんですが、隔離中に結婚記念日があったので、ダンナさんから花束が送られてきました。

おお、きれ〜い！って感じなんですけど、実はダンボールのバッグ？に入れられて配達されてきました。笑

もし花束宅配サービスを使うかもしれない人は、宅配業者さんからは自分で必ず受け取って、花束だけを手渡した方がいいと思います。😁

うっかり知らない宅配のおにーさんに花束もらった感じになっちゃったし。笑

それでは、せっかく暖かくなってきたけど、しばらくは隔離生活がんばりまーす。