ひよこの韓国生活ブログ

韓国、主にソンナム市盆唐区

ソンナム盆唐マッコリ

2020年10月31日 | コンビニ・スーパー
現在ダンナさんが2度目の自宅隔離生活中(2度一時帰国したので)でずーーっと家にいるので、いつもはネットスーパーで買い物をすることが多いのですが、お散歩がてらお買い物へ。😁 

すっかり秋ですね〜。
気持ちがいい季節です。


商店に行ったら私が住む地域、城南(ソンナム)市盆唐(ブンダン)区のマッコリが売られていたので、面白そう~っと思い買ってみました。

地酒?
地マッコリ?
ご当地マッコリ?

なんて言うんでしょうね。
最近流行りの地ビールのマッコリ版っていう感じ?😊 

お値段1700ウォン。


「私たちの町で作った、より新鮮なマッコリ」というコンセプトみたい。
城南市内でのみ味わうことができるということです。



製造はソンナム市スジョン区の会社のようです。
ブンダン区の会社じゃないんか~い!笑



お味の方は、
うん!普通のマッコリ。

特にマッコリに拘りのない私にはぶっちゃけ何の違いも分からない感じですが、でも変にクセがあるよりです。
地元応援ということを考えれば、また機会があったら買ってもいいかな~って感じです。😊 
コメント

タルトチェリーコラーゲンドリンク

2020年10月28日 | コンビニ・スーパー
最近韓国ではタトゥチェリー(타트체리、tart cherry、日本ではタルトチェリー)のドリンクが人気らしく、あちこちで売られています。

今回はそのタルトチェリーにコラーゲンが入っている「タルトチェリーコラーゲン1000」というものをお試し。
コンビニCUで2+1でした。



タルトチェリーは、抗酸化作用、不眠、筋肉ダメージの軽減、痛風や関節痛の軽減、免疫力向上などの効果があるそうです。
いかにも韓国の人が好きそうなかんじですよね。😊 

そのタルトチェリードリンクにコラーゲン1000mgが入って、さらに女性受けが良さそうなドリンクになってました。

お味の方は、あれ?これって、、、
アセロラドリンク?美酢?みたいな感じ。
甘酸っぱい味で、ちょっとチェリーっぽいタンニンが残る感じがします。

スッキリ飲みやすいですし、なんといっても身体に良さそうな感じがいいですね。😊 

コメント

tway航空 福岡便 運航決定!

2020年10月24日 | 情報
ついに福岡行き航空便の運航再開が決まったそうです。
先日アシアナ航空で福岡→韓国の臨時便が飛びましたが、韓国→福岡は貨物便としての運航だったので、本当に福岡↔韓国は久々のフライトです♪



福岡空港のホームページで確認してみたところ、11月22日からの運航のようです。


ソウル(仁川)→福岡




福岡→ソウル(仁川)





実際どんな感じかtway航空のページで見てみたら、twayらしいリーズナブルなお値段で安心しました。😊 




といいつつも、残念ながらtway航空はペットが載せられないので、私は帰ることができません。。。
どうか大韓航空かアシアナ航空も年末までには復活しますように。


追記
結局11月はフライトキャンセルになってしまいましたね。
twayは12月の毎週土曜に運航に変わったみたいです。


コメント (2)

韓国で隔離10日目に思うこと

2020年10月21日 | 日記
夫が日本に一時帰国して韓国に戻ってきたことにより、韓国で2週間隔離生活を送ることになりました。
そして現在10日目!

韓国の隔離生活、正直かなり辛いです。
というのも日本の2週間自粛要請とは違い、家から1歩も出てはいけない!という制度。
(日本は公共交通機関を使わなければ、散歩などは認められている)

韓国は入国時にアプリを入れさせられ、GPSで監視され、外出するとバレてアラートが鳴ります。
(外出しなくても、システムの出来が悪いのか、そもそもGPSの精度がそんなに良くないせいか、すでに何度もかなりの爆音でアラートが鳴り響きましたが😅 )

アパート(マンション)のエレベーターや共同エリアにも出てはいけないということで、ゴミ出しにすら行けません。

ダンナさんがそんな生活をしてると、正直、人権問題について考えさせられます。
帰国者は入国時に検査をして陰性が確認されているし、毎日朝と午後に体調報告までしているのに犯罪者みたいな扱いを受けるなんて、どう考えても人権問題でしょ。。。
(刑務所の犯罪者にも運動時間は与えられるらしいのに。)
2週間も狭い部屋に監禁されたら、コロナは感染しない(させない)かもしれないけど、他の心と体の病気を発症しますよ。。。

とはいえ、我が家はファミリー向けのちょっと広めの家(社宅です)ですし、ダンナさんは外出できませんが私は外出できるので、パシリやゴミ捨てなどには行けます。
ワンルームマンションで一人暮らしだったら、、、と想像するだけでおそろしいです...
(キムチの生ゴミが2週間部屋にあったら大変なことになりそう😨)

また、今回は会社からの特別措置により、在宅で仕事をしているので、一日中ヒマ~~~という状態ではないので助かっています。
10日間も有休を使って毎日ダラダラされたら私の精神状態がヤバイ!(絶対イライラする!)と思いました。

当然ながら、毎食食事の用意をするのは大変ですけど、でもダンナさんはちゃんと仕事してると思えばこそ2週間ぐらいガマンガマン...と思える。


結論、
ある程度の自由が認められている日本はやっぱり良い国です。
すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
これ大事!
日本国憲法すばらしいです。笑

コメント

チョコパイハウス(CHOCO PIE HOUSE)

2020年10月19日 | コンビニ・スーパー
オリオンという会社のチョコパイ。
オリオンには「」というスーパーなどで売っている超有名なチョコパイがあるのですが、「チョコパイハウス」というプレミアムチョコパイのラインナップもあります。
」は常温保存、「チョコパイハウス」は冷蔵保存ということで、チョコパイハウスは期待できそう♪ということで買ってみました。

お値段1個2500ウォン。
情が12個入りで約3800ウォンなので、チョコパイハウスはかなりの高級路線ですね。



賞味期限は意外にも、約20日もあります。



チョコパイの最大の欠点である、持っているところが溶けてベタベタになるのを防止するアイデアが素晴らしいです。👍





食べてみると、思いのほか美味しいです。
中の白い部分がマシュマロの弾力がある感じをイメージしていたら、クリーム
っぽい感じでした。

ちなみに、先日ソンナム市からの支給品として届いたロッテのチョコパイと食べ比べしてみたんですが、もう別物という感じでした。
ロッテのチョコパイがいわゆる普通のチョコパイだとすると、チョコパイハウスはチョコレートケーキっていう感じ。

美味しかったです♪
コメント

ソンナム市からの支給品

2020年10月17日 | 日記
城南(ソンナム)市から、海外から入国して2週間隔離中の人への生活支援品が届きました。
めっちゃ重くてビックリ!

中身はこんな感じ~。



まず1段目はやっぱりキムチ!
キムチ炒め5個入り×4セットで20個。。。

韓国に来て8年目ですが、韓国に来てから自分で買ったキムチの量を軽く超えてます。。。

(。´・ω・)ん??
隔離生活5日目で届いたので、残り10日でキムチが20個ってことは、1日当たり2個キムチ食べる計算?
すごいな。。。


2段目~。


辛ラーメン10食。
レトルトカレー6個。
韓国海苔16袋入り。
ウェットティッシュ100枚入り×2。
ポカリスエット1.5リットル×2。


そして3段目~。


パックご飯6個×3セット=18食分。
チョコパイ12個入り。
ツナ缶6個
桃缶2個
エゴマの葉の缶詰2個。

以上です。

うわ~~~~😨 
常温保存のものばかりなので当たり前と言えば当たり前ですが、ぜんぜん気分がのらないですね~。
でもたしかにこれだけあれば生きては行けそうです。笑

想定メニューはこんな感じかな~。

朝ご飯:レトルトご飯と韓国海苔、キムチ(チゲ?)orツナ缶orエゴマの葉
昼ご飯:辛ラーメン、キムチorツナ缶
おやつ:チョコパイ
夜ご飯:レトルトご飯とカレー
食後のデザート:桃缶

日本は公共交通機関を使わなければ、散歩や最低限の買物は認められているそうですが、韓国は家から1歩も出てはいけない!というだけあって、食料支援は充実している印象です。
でもワンルームに住んでいる人はかなり辛いだろうと思いますが。。。

何はともあれ、ありがとうございます。m(__)m
できるだけ無駄にしないように頑張りたいと思います。
コメント

韓国コンビニCU 85℃デイリーカフェの塩コーヒー

2020年10月16日 | コンビニ・スーパー
台湾の超有名カフェ(らしい)85℃カフェの塩コーヒー(salt coffee)。


旅行に行けないので、ちょっとでも旅行気分を味わってみようかな~と♪
塩コーヒーっていうものも初めて聞いたし。

韓国コンビニCUで、お値段2000ウォンでした。
塩コーヒーという名前だから気になっていたのか、買うときにレジのおじちゃんに「これしょっぱいの?」って聞かれました。
私も初めて買うから分かりません~。って答えたけど、気になる気持ちはわかる~。




賞味期限は約11ヶ月?1年かな?




塩味は、言われないと塩って分からないくらい、でも言われれば塩を感じるくらいほのかな感じ。
普通に美味しく飲めるカフェオレです。

でもちょっぴり違和感があって、甘いだけのカフェオレとは違ってなんだか楽しいです。🙂

台湾のカフェに行ったことある人は思い出に浸れていいだろうな〜♪っと思います。
コメント

韓国への再入国

2020年10月13日 | 情報
夫が日本に一時帰国していました。
ということで再入国の手続きについてご紹介。
この手続きがいつまで必要かは不明ですが。。。(^^;)

空港での検査などはその空港の指示に従えばいいとして、韓国出国前に準備していなければいけないものだけご紹介。

韓国へ再入国するために、新型コロナ以前は必要なかったけど現在は必要なのは2つ。
韓国出国前に再入国許可
日本出国前(48時間以内)に健康診断書
を取得することです。


再入国許可は出発当日に空港で手続きできます。
仁川空港(第1ターミナルはGカウンターの近く)で30分ほどだそうです。
年中無休、6時~24時。
予約は必要なし。
必要なのは、パスポート、外国人登録証、手数料3万ウォン、その場で記入する書類。
(事前に書類に記入して持って行くともっと早く終わる)

出発日まで平日4日以上ある人はHiKOREAのホームページからオンラインでも申請ができるみたいですが、正直、空港の方が楽じゃないかと思います。
その場で手続きが終了するので安心感もありますし。
手続きが終わるとパスポートにシールを貼ってくれます。



(追記:お葬式などの緊急時以外はオンライン申請のみという記事を見たことがあります。私はその記事の元になったサイトを見つけることができませんでしたが、自分でしっかり確認してください)


そして韓国に戻ってくる前に日本で病院に行って、英語または韓国語の健康診断書を発行してもらう必要があります。
健康診断書のフォーマット(書式)は特に決まっていないみたいなので、他の人の診断書を参考にしながら自分で英語版の健康診断書を作成してプリントアウトして持って行きました。
(あとは帰国の48時間以内に病院で診察をうけてサインをもらえばいい状態)
田舎の病院だと「英語の健康診断書ください」と言っても、すぐに出てくるところは少なそうなので準備していった方が安心だと思います。

参考までに作成した英語版の健康診断書を載せておきますが、内容はか~なりシンプルです。
(風邪の症状はありません。くらいな感じ。)
PCR検査や、肺炎を確認するためのレントゲンなどを受ける必要もありません。
名前、生年月日、住所を記入して、病院でサインを貰って、一応これで無事に再入国できました。
また、飛行機が着陸してから入国審査まで、関西空港でも仁川空港でも2時間ほどはかかったそうです。
迎えの車などを手配する際はご注意ください。

韓国に戻ってきて、仁川空港発のリムジンバス🚌で帰宅するつもりの人は、ソンナム市(盆唐)方面は1日4本(約4時間おき)しかないので、可能なら飛行機の予約をするときに時間を合わせておいた方がいいと思います。
また、リムジンバスを降りた後も、家族が車で迎えに来るか、家まで送るサービス(有料?)を利用しないといけないそうです。
徒歩で帰るのも不可なんだとか。
(リムジンバス降り場で係の人が、ちゃんと車で迎えに来るか見張ってました。)


誰かの役に立つといいなぁと思いつつも、これらの手続きが早く必要なくなることを願っています。


追記
状況は日々変わっています。
ブログ内容はあくまでも参考として、ご自身でしっかりと確認してください。

2021/1/5 さらに追記。
PCR検査陰性証明書の提出が義務化されるようです。


□ 韓国の疾病管理庁は、新型コロナの変異ウイルスの発生国拡大に伴い、
全ての海外入国者を対象にPCR検査陰性確認書の提出を義務化し、隔離解除前にPCR検査を行う予定です。
(PCR検査陰性確認書は出発日基準で72時間以内に発行されたものであること)

□ 施行日:空港 - 1/8(金)の入国者から、港湾 - 1/15(金)の乗船者から

コメント (15)

規制改革の提案を送ってみた

2020年10月11日 | 日記
最近(日本の)テレビを見ていると、河野行政改革大臣をよく見ます。
ハンコを無くしてとにかくオンライン化・デジタル化・簡略化するとがんばっているそうです。
それを見る度に動物検疫も早く簡略化してくれないかな~っと思います。

でもやっぱり待ってるだけじゃダメだな。と思い、規制改革の提案を受け付けているページから提案を送ってみました。


というのも、日本に一時帰国するときにはペット🐈を連れて帰っているんですが、動物検疫ってホント無駄が多いんです。
お役所じゃなく、民間企業で働いていた人はビビりますよ~。
特に日本に入国するとき。

まず何といっても、帰国日の40日以上前に申請しないといけない。
は?何でそんなに日数が必要??って感じですよね。😅
普通帰国する飛行機なんてそんなに早く決まらないじゃないですか...
せめて2週間前くらいにしてほしい。

そして検疫所で日本を出る時に受け取った紙を日本に帰るまで保管して、日本入国の検疫時に提出しないといけない。(輸出検疫証明書のコピー)

また、オンラインで届出した内容を印刷して持って行かないといけない。(届出受理書)

そして2年に1回の狂犬病抗体検査の結果の紙を2年間ずっと持っていて入国時と出国時に毎回提示しないといけない。

ペットに埋め込まれているマイクロチップ番号で管理できますよね?
っていうかそのためのマイクロチップですよね?

河野大臣?
IT庁?
農林水産省?
よくわかんないけど、ペーパーレス化お願いしま~す。

たぶん、検疫所で働いている人たちも、めっちゃ無駄って思ってると思うんですよね~。
いくら規則とはいえ、このご時世に、印刷してハンコ押した紙を保管して帰国時に持って帰ってきてください。なんて言うのも恥ずかしいだろうし。

え?
この紙をですか?
保管しておいて持って帰ってくるんですか?
そこにデータがあるのに?

って感じですよね。
言う方も、言われる方も、苦笑いしかないですよ。。。😅

規制改革の提案、個人情報とかを書かずに提案できるので、今までお役所にモヤモヤしてる人は提案するのもいいかもしれないですよ。
自分から動かないと何も変わらないですしね。
(動いても変わらないかもしれないけど、誰かはチラッとでも読んでくれるはず😁 )


コメント

半々キンパ

2020年10月09日 | コンビニ・スーパー
韓国コンビニGS25で買ったキンパ。

実は、韓国在住8年目にして初めてコンビニでキンパを買いました。
というのも、韓国はキンパを売っているような軽食屋さんがめちゃくちゃ多くて、その場で作ってくれるので実際美味しいということもあり、わざわざコンビニで作り置きのキンパを買うような機会がなくて。

でも今回はキンパを買おうと思って行ったお店が閉まっていたので、もうコンビニでいいや~って気分で隣のコンビニで購入。

買ったのは2種類のキンパが1つで味わえる半々キンパというもの。


お味は、全州ビビンバ&ツナマヨネーズ。
お値段2200ウォン。


コンビニのキンパは電子レンジで温めて食べるものみたいです。

出してみると、こんな感じ。


当たり前といえば当たり前ですが、2種類を1つのパッケージに入れてあるだけです。

ぶっちゃけ韓国のキンパって日本でいうところの(ちょっと細めの)太巻き1本サイズなので、量が多いんですよね。
で、飽きるからこの半々キンパっていうのはいいアイデアだと思うんですけど、、、でもハーフサイズで売ってくれればもっと嬉しいのに。と思うのは私だけ?

断面はこんな感じ。
意外にも、思ってたより具沢山です。


お味の方はね、、、不味くはないです。
ぜんぜん普通に食べれます。
でも今まで作り立てのキンパしか食べたことがなかったので、、、ねぇ。😅 

深夜や早朝にどうしてもご飯を食べないといけないけど、家に何もない!って状況になったらまた買うこともあるかも。笑

コメント

チュソクの贈り物が届いた。

2020年10月08日 | 日記
会社から秋夕(チュソク)の贈り物が届きました。(2回目)
ありがとうございま〜す。
もうチュソク終わってますけどね。笑

頂いたのは朝鮮人参エキス。
(イ・ミンホさんがアンバサダーのやつです)


20包入りが3箱届く予定だったのですが、30包入りが2箱になってました。
え、そりゃ中身の数は同じだけど、親戚に持って行こうと思っていた人は3箱のはずが2箱になってたら困りますよね…?😅 

そもそもチュソクに間に合ってないから数の問題じゃないんだけど。笑

韓国では細かいことは気にしてはいけないってことですね。😬

コメント

豆腐工房 ☆☆

2020年10月07日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、チョンジャ駅からもスネ駅からも徒歩15分ほどにある豆腐料理屋さん(手作り豆腐専門店)。




店内はちょっと韓屋っぽいかんじ。
お昼頃には満席で、外で待っている人もいました。


メニュー


パンチャンが多いのが嬉しいです♪


辛いスンドゥブ定食(10000ウォン)


トンへパダ澄んだスンドゥブ定食(9000ウォン)


ご飯は石鍋のゴンドレナムルご飯~


辛い方のスンドゥブも、激辛ではなくお豆腐の味をちゃんと感じるくらいだそうです。

白いスンドゥブは、ぶっちゃけて言えば湯豆腐ですね。
ほんとに豆腐を味わうかんじです。

ゴンドゥレご飯も美味しいです。

こういう野菜中心の健康に良さそうな食事って、私にはちょっと物足りないことが多いですが、パンチャンの種類が多いし、ご飯も要するに炊き込みご飯なので満足度が高かったです。😊 
量も豆腐がたっぷりなので超満腹になりました。

ヘルシーなものを食べたいときにいいと思います♪
コメント

大きな大福

2020年10月05日 | コンビニ・スーパー
韓国コンビニCUのテバク大福。
「大福祈願」と書いてあります。😀






半分に割ってみると、
え?



あんこ少なっ!
パッケージの写真と違いすぎでしょ〜。
あんこを餅で包んでいると言うよりは、餅の中にあんこが入っているという感じですかね。

食べてみると、お味は甘くて美味しいです。🙂
日本の大福は甘くない餅の中に甘い餡ですが、これは餅自体が甘いです。
なのでよく言えばあんこの少なさが気になりません。

お餅の食感も柔らかくていい感じなので、全体的には悪くなかったです。🙂
コメント

o’sulloc ウェディング グリーンティー

2020年10月04日 | コンビニ・スーパー
温かい飲み物が飲みたくなる季節になりましたね~。
韓国のティーブランド「o’sulloc(オソルロッ)」 のお茶を頂いたので飲んでみました。

オソルロッは観光客にも人気なようで、明洞や仁寺洞などの有名観光地には必ずと言っていいほどお店やティールームがあります。

頂いたのはウェディング グリーンティーという緑茶。




裏を見ると、ローズ、マリーゴールドなどが入っているブレンドティーみたいです。



袋から出してみると、甘い香りがします。



お湯に入れてみると、甘い香りかすごく際立ちます。
そして茶葉がティーバッグの中でパンパンです~。

飲んでみると、めっちゃ甘い香りなのに味は緑茶!!!
脳がビックリします。
美味しいというよりは、なんか楽しい感じ。
フレーバーティーってそういう楽しみ方ですよね♪

毎日飲むというよりは、お土産などでもらうのがちょうどいい気がします。😊 
コメント

ラクビンカルグクス タッカンマリ ☆

2020年10月03日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、ヤタップ駅徒歩5分にあるカルグクス(韓国うどん)とタッカンマリ(鶏の鍋)のお店。
お鍋&麺が食べたい気分のときに行ってきました。




小さなお店ですが、午後6時にはほぼ満席でした。



メニュー


タッカンマリ+カルグクス(2~3人分、1羽)を注文。

まずはキムチ2種とお鍋のセットが登場。




タッカンマリ~!
(要するに鶏の水炊きですね。)
ほぼ調理済みで出してくれるので、テーブルでは数分煮込むだけでいいみたいです。


お野菜は玉葱、ネギ、ジャガイモ、きのこ。そして別皿のニラ。
餅も入ってました。

骨付きのぶつ切り肉なので、取り皿にとってしばらく冷ましてから齧り付くという食べ方以外は無理そうです。

お味は美味しいです。
スープがほんとにチキンスープで、よくあるニンニクが効いたスープではないので飲みやすいです。
タレにニンニク入りの辛子味噌を溶かしてつけて食べます。

どのぐらい煮込むのが正解なのか分からなかったので、結構煮込んだところ、骨からスルッとお肉も取れて、スープも激ウマになりました。😋 

カルグクスの写真を摂り忘れましたが、量はかなり少なめ。
でも2人で鶏1羽分+お野菜を食べているので、少な目くらいでちょうどよかったです。

福岡の水炊きを食べたい欲求が満たされたので良かったです♪

コメント