ひよこの韓国生活ブログ

韓国、主にソンナム市盆唐区

空港バスの予約

2018年12月28日 | 情報
氷点下12℃という極寒の中、空港バスを待っていたらバス乗り場に張り紙を発見!

来年、2019年1月3日から、空港リムジンバスの予約ができるようになるそうです♪
私が見たのは盆唐地域についてのみで、他の地域については不明です。

空港バスってすごく便利なんですけど、市内・市外バスと違って残席数がネットに表示されなくて、しかも高速道路を走るので立って乗ることもできないし、いつも待ってる間ビクビクだったんです。
最後の1席に座ったこともありましたし、残り5席くらいでほっとしたりするのはザラですよね。笑

対象のバス🚌は、
5000
5100
5200
5300
5400
だそうです。

버스타고というアプリから予約できるようなので、次回使ってみようと思います。


コメント

ペット輸送料金比較 日本―韓国便

2018年12月27日 | ネコ日記
飛行機でのペット輸送料金や重さ制限などが、以前と少し変わっていたので、最新版としてまとめてみました。 (as of 2018年12月)

ペットの予約はどの会社も、まず人間のチケットを予約してから、カスタマーセンターに電話して予約番号を伝えてペット予約の許可を取る。という流れです。

日系航空会社(JAL,、ANA)は変化なしのようです。
・片道2万5000円
・機内持込み不可(貨物室預け)

ーーーーーーーーーーーーーーー
韓国系航空会社はペットの機内持込みが可能なので、いつも韓国系航空会社を利用しています。
(ペットを受託荷物にしたことによる事故が後をたたないのでね… )

ペットの機内持込みは条件が厳しく、持込み可能重量がこれまではケージ(フレームなどで形が固定できるペット用キャリーバッグ)を含めた重さ(ペット+バッグ)が5kg以内でしたが、これが7kgに変更になりました\(^o^)/

小型犬を飼われている方などは5kgでもなんともないでしょうが、うちの猫は今約4.3キロでして、しっかりしたキャリーバッグに入れてタオルなどを敷いてあげると、どうしても5キロを超えてしまうということで、かなり軽量特化のキャリーバッグを使ってたんです。
軽量特化なので、やはり丈夫さは十分ではなく😓、そのまま猫を入れると猫が速攻でバッグを破壊しかけたので、専用のネットに猫を入れてからバッグに入れないといけません。

(猫にとってはネットに入れられるのはむしろヘタに身動きできるより安心らしいんですが、検疫や手荷物検査でバッグから出したときに、周りの人からまるで虐待でもしているかのような目で見られて居心地が悪い悪い…😢)

それでもその軽量特化のキャリーバッグの存在はとてもありがたいです。
これがなければ今まで機内持込みできなかった訳ですからね。
それがこちら

きちんとフレームがあって形が固定されないと機内持込みできないのて、それでこの軽さなのは他のメーカーでは見つけられず、何年も愛用しています。

それでもぎりぎり4.9キロ(猫+バッグ+ネット+タオル)だったので、ちょっとでも太っちゃだめだということで毎回かなりビクビクして計量していましたが、これからは余裕があります〜♪


で、各航空会社の情報ですが、

大韓航空(コリアンエアー)
大韓航空 特別な手配…サイト


日本―韓国便は料金10万ウォンまたは100ドルなので、片道約1万円ですね。

コリアンエアーペット料金サイト
また、大韓航空はスカイペットという登録したペットと一緒に飛行機に乗るとスタンプがたまるサービスもしています。


アシアナ航空

アシアナ航空ペットサイト

アシアナ航空は変わっていて、なぜか韓国―日本便のほとんどはお値段10万ウォンまたは100ドルです。
でもなぜか福岡便だけは20%もお安い8万ウォン(80ドル)♪


そんなに私に都合がいいことってありなの?ってくらいです。
ありがとうございます。m(_ _)m


そして、福岡発着のLCCで唯一ペットの輸送ができるジンエアー(JIN AIR)
ジンエアー

機内持込み可能なのは相変わらず5kgまでですね。
料金は超過手荷物料金ということで、1kgあたり1万ウォン(5kgで5万ウォン、約5000円)という安さ。
こちらもよく利用させていただいてます。
(ペット手続きの手際の悪さはピカイチなので、時間の余裕とかなりの忍耐が必要。笑)


また、ジンエアーは以前まで機内持込みのみ可能でしたが、B777に限り預けることもできるようになってました。
機内持込みの場合と、預け荷物にした場合で料金が違うという珍しいパターンです。
韓国―日本便は料金10万ウォンですね。


また、ペット予約を機内持込みに限り、オンラインで申込みできるようになったようです。



各航空会社が荷物重量削減にがんばっているこのご時世に、ペットについては緩和方向に進んでいることに、感謝感謝です。😊
コメント

チェジュ家 ☆

2018年12月25日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、パンギョ駅徒歩15分にあるチェジュ豚焼肉屋さん。

제주가

見るからにカフェの居抜きの外観。


店内は4テーブルという小さなお店。


メニュー


パンチャン

海藻のジョン(チヂミ)がピリ辛でモチモチでおいし〜😄

ケランチムはサービスですって。
うれし〜&おいし〜♪


あと白菜キムチも出ましたが、こちらは石板にのせないでそのまま食べてってことでした。
肉の脂が絡んだキムチ、好きなんだけどな〜…

黒豚がおすすめらしく、強く勧められたんですが、私はどうせ白豚でも黒豚でも味の違いがわからないので、お安い方の白豚にしました。



おお〜!分厚いですね〜。
白豚でもとってもジューシーで美味しく大満足でした。😄

なんですが、このお店、何と言っても店員のおばちゃんの圧が強くて…😓
注文前から強引に黒豚注文させられそうになるし、(黒豚がおすすめだから、黒豚のオギョプにする?モクサルにする?みないな…(-_-;))
狭い店内で私の目線の位置の席に店員のおばちゃん2人が座ってるものだからなんだか落ち着かないし…

お値段もお手頃で味も美味しかっただけに残念…😓
コメント

盆唐グリーンピアゴルフ

2018年12月23日 | 情報
盆唐区、ユルドン公園の近くの山にあるゴルフの打ちっぱなし練習場。
最近は車で行きますが、車を買う前はバスで通ってました。(夫が)

분당그린피아골프

GREENPIA GOLF(公式)

アパートにくっつきの室内ゴルフ練習場ばかりだとかなり限界があるので、時々練習に行くところです。
利用したことはありませんが、ショートコースやバンカー&屋外パター練習場もあります。



かっ飛ばせる人には思いっきり打てて気持ち良さそう〜♪
私にはそんなに距離は必要ないですが。😅

料金は1回だとこんな感じ。

ショートコース9ホールは平日15000ウォン、週末20000ウォン。
バンカー&パターは平日週末問わず、1時間5000ウォン。

今回は週末70分、19000ウォンで利用。
打ち放題です。
また、打ちっ放しを利用した人はお風呂も入れます。

室内設備は


夏と冬にはありがたい休憩室もあります。


もちろんゴルフ用品の売店やパター練習場もあります。

3階にはレストラン兼カフェが。


行ったのは韓国の冬にしてはかなり暖かい日でしたが、多少体を動かしているとは言っても、やっぱり外にずっといるのは寒かったです🍃
次回は春以降だな…
コメント

山里麺屋 ☆☆

2018年12月23日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、ソパンギョ(西板橋)エリアにあるカルグクス屋さん。
駐車場はロッテマートが使えます。

산골면옥

なんだか店名に反してカフェのようなオシャレな外観


そしてカフェのようなオシャレなインテリア


メニュー


目当てはアサリのカルグクスだったので、座ったと同時に注文。

まずはお漬物2種類と小ライスが登場


それからしばらく待ったので、これを食べながらのんびり待ってねってことだと思います。
緑の漬物は辛くなく、ちょっと酸味もあって爽やかな感じ。
赤いキムチはシャキシャキ甘辛系でご飯との相性バッチリ♪

15分?20分?くらい待ってカルグクス登場〜


おお〜!美味しそう〜
麺はいわゆるカルグクスと言うよりは、うどんに近い感じですね。

アサリはプリプリ。
スープにアサリの出汁が出てしまっていないので、たぶん別々に調理して仕上げだけ合わせたんだと思います。
アサリを噛むと旨味あってすごく美味しいです〜。👍
(砂抜きが100点ではないので、たま〜にジャリッとなるんですけど。)

アサリも上からの写真だとそんなに多く見えませんが、二人分の殻だけでこの量なのでかなり多いと思います。


今日は辛くない美味しいものを食べたいなってときに、いいと思います。😄
コメント

凍らせて食べるヤクルト クリスマスVer.

2018年12月22日 | コンビニ・スーパー
韓国ヤクルトから発売されている凍らせて食べるヤクルトのクリスマスバージョンが可愛すぎて衝動買いしてしまいました。
4本セットだったんですけど、それがこちら。



めっちゃ可愛いでしょ〜♪♪♪

でも通常の凍らせて食べるヤクルトは1個500ウォンらしいんですが、こちらは私が買ったお店では4本で2100ウォンとセットにも関わらずちょっと割高。😓

そして韓国なので必ずしも4種類がパックされているとは限らず、同じの2個とかになっているものも多いです。
せっかくだからと4種類になっているものを探すのに苦労しました。😅

数年前からこのクリスマスバージョンは発売されているみたいで、年によって少しづつ絵が違うみたい。

で、家に帰ってよく見てみると、
あれ、左から2番目の眉毛が濃いおじさん…
あなた…誰?
クリスマスに関係してますか?😅

あれ、その隣は、、、ゴン太くん?

って言うか、そもそも1番左はサンタさんでいいんですよね?
服も帽子もサンタクロース風じゃないんですけど…😅

賞味期限は私が買ったものは12/31までだったので、だいたい10日くらいなのかな。
冷蔵で販売されていて、家で凍らせるタイプなので、保冷バッグで日本に持って帰る人もいるみたいですよ〜。

お味の方は、言わずもがなヤクルトの味です。笑

ちなみに、日本でもヤクルトはクリスマスパッケージを発売しているらしく、それがこちら。


なんて言うか、、、韓国バージョンを見たあとに見ると、クリスマスパッケージじゃなくても良くない?ってレベルで地味ですね…😌
コメント

オグミ ジョリム1 ☆

2018年12月21日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、チョンジャ駅徒歩7分にある、煮魚専門店。
煮魚と言っても日本の甘辛のやつじゃなくて、韓国の激辛のやつです。

어구미조림1 정자점



以前日式料理屋さんがあったところですね…

お店の前にメニューの写真が

お!アルタン、白子も入って美味しそう♪ってことで入店。

店内


メニュー


もちろんアルタンを頼んだんですが、メニュー名のカルカルアルタンというカルカル(칼칼하다、辞書によるとひりひり辛い)という形容詞にビビって、あんまり辛くなくしてください。っとお願いしました。
(韓国人がわざわざ辛いってメニュー名に付けるってどんだけ〜〜〜?!という妄想)

アルタン&パンチャン

やった♪チャプチェがあります。
しかも山盛り。😁

アルタンの上の方をのけてみると、


おお〜!たらこも白子もたくさんです。😄
たらこは特に多かったです。

あんまり辛くなくお願いしたんですが、熱いこともあり一口食べてみるとかなり辛いです。
一瞬辛さ控えめにしてくれなかったのかな?と思ってしまいましたが、テーブルの上の取皿に出してしばらく冷まして食べると、たしかにこれは辛さ控えめにしてくれている!しかも美味しい!って感じでした。
たらこも白子もプリプリだったし、パンチャンもメインが辛い料理屋さんだからか辛くないものばかりでどれも美味しくいただきました。😄

お会計の時に、店員さんが辛かった?っと聞いてくれて、やっぱりあれでも辛さ控えめにしてくれてたんだなっと確信。笑

オープンしてそんなにたっていないせいか、店内もきれいだったし、また行きたいです。
1人でアルタンやテグタンが食べられるところも多くないですしね。😁
コメント

ナンサイゴン ☆☆

2018年12月21日 | グルメ(食べログ)
水原(スウォン)市、ヨントン駅徒歩3分のビルの2階にあるベトナム料理屋さん「Nang Saigon」。
ベトナム現地の味として人気のお店のようです。

낭사이공

ダイソーがビルの2階にあるんですが、ダイソーのお隣がこのお店。
そのフロアに上がっただけで、物凄いアジアの匂いで、何このニオイ〜と思ったら目当てのお店でした。😁



店内


メニュー

全て写真がのっていて分かりやすいです。😊

テーブルセット


壁に、牛肉と牛骨を6時間煮込んだスープでフォーを作っているというようなことが書いてあります。


なるほど。このアジアンな匂いはそれなのね!ってことで、そう言われたらフォーを食べてみるしかないのでフォーを注文。

フォー Mサイズ

お肉も葱ももやしもたっぷりです。
パクチーは見たら入ってなかったので、くださいっと言ったら心得たように出してくれました。😊

スープはちょっと甘さのある感じで日本人は好きな感じ。
(ちょっと肉うどんの甘さに通じるものがあるっと思ったんですが、肉うどんが甘いのは九州だけ…?)
フォーも初めてちょっとアルデンテみたいな、茹ですぎてない感じで美味しいです♪

バインミー(韓国語ではバンミ)はお持ち帰りにしました。


半分に切ってくれていなかったので、かぶりつきですいませんが、断面はこんな感じ。


甘酸っぱいお野菜と微妙にピリ辛のお肉が美味しいですが、全体的に薄味です。
あとパンが良くも悪くもめっちゃカリカリと言うかバリバリと言うか、かぶりつくと口の中が痛いです😅

次回はブンチャを食べてみたいと思います。
うちの近くにあったらいいのにな〜。
コメント

シンドセギ パンギョ駅店 ☆☆

2018年12月18日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、パンギョ駅すぐのアルファドームタワー3内にある焼肉屋さん。




アルファドームタワー内を歩いていたら、店頭に置いてあったランチメニューに目が止まり入ったお店。
今月オープンしたばかりのようで、プレミアム豚肉である「スーパーゴールデンポーク」を扱うお店みたいですが、ランチは豚肉以外みたい。

ランチメニュー

下半分の食事メニューを拡大すると

カニ味噌ビビンバ(テゲジャンビビンバ、蟹味噌ピビンパ、ケサルビビンバとも言う)があるじゃないですか〜!
それも9000ウォン!!
行くしかないっと思って、1人では若干入りにくそうなお店に勇気を出して入店。


で、すぐにカニ味噌ビビンバを注文したんですが、しばらくするとカニ味噌ビビンバは品切れです。と言いに来られちゃいました。😢
がーーーん!
せっかく入りにくそうな店にがんばって入ったのに〜〜〜〜。

オフィスビル街ということもあり、ランチタイムをはずして午後1時半頃行ったのが裏目に出ちゃいました😩

しょうがないので、この店のシグニチャービビンバなる、チャドルチョンテンジャンビビンバ(9000ウォン)を注文。


おお〜〜、9000ウォンで並べましたね〜。

そして右にも左にもテンジャンチゲらしきものが。
右のものはサラッとしたいわゆるテンジャンチゲで、左の石鍋のやつは具だくさんのとろっとしたやつだったので、石鍋のやつはビビンバに入れるものだろうと判断。

食べてみると、すごく美味しかったです♪
名前の通りチャドルパギが入っているので、お肉を食べた感もあり、1人ではなかなか食べられないお野菜もたくさん食べられ、大満足。😄

次回はランチタイムを早めにずらしてカニ味噌ビビンバにリベンジしたいと思います。



追記

週末のお昼前に行って蟹ビビンバ食べてきましたよ〜。

9000ウォンというお値段の割にはかなり満足。
蟹なので全体的に薄味なんですが、食べ進めるにつれてかなり美味しいです〜。

こちらのビビンバは2種類ともかなりおすすめ!
あっさり気分の時は蟹ビビンバ、こってり気分のときはチャドルビビンバで♪
コメント

ラーメンとラーミョンの違い

2018年12月17日 | 情報
韓国語でラーメンはラーミョン(라면、ラミョン)ですよね。
でもラーメン(라멘)と言うこともあるみたいで、検索などするとき両方しないといけなくてめんどくさいな〜っと思っていました。

一説では、ラーミョンはインスタントラーメンのことで、ラーメンは本物のラーメンと使い分けているっていう記事を見たことがあるんですが、なんか実際住んでいるとそういう感じでもないんですよね…

が、韓国生活6年目にして最近やっとその使い方に明確な違いがあることに気付いてなんだかスッキリしたのでご報告。(←誰に?)

なんと!ラーメン(라멘)は日本風ラーメン、ラーミョン(라면)は韓国式の辛いラーメンという使い分けがあるみたいなんです。

なので、Naverショッピングでラーミョン(라면)で検索すると、



ラーメン(라멘)で検索すると、


何ということでしょう〜♪
どちらもインスタントラーメンですが、見事に検索結果が分類されています。
気付いてみると、たしかにそう言えばなんとなく使い分けてたかなぁって感じなんですが、検索してみると結果がはっきり出て気持ちがいいです。😁

と言うことで、日本のインスタントラーメンに飢えていて、ちょっとお高くても日本のラーメンを食べたい!と思っている方、ラーメンで検索してみてください。😄



ちなみに、ラーメンの綴りを間違えて라맨にすると、LEDライトが出てきます。笑
コメント

カボジョン ヨントン店 ☆☆☆

2018年12月15日 | グルメ(食べログ)
水原(スウォン)市ヨントン駅徒歩3分にある水原カルビの焼肉屋さん。

ちなみに水原カルビとは、一般的には骨付きで焼き網いっぱいになるくらい大きな味付き牛肉(ヤンニョムカルビ)のことです。
お店によってそれほど大きくなかったり、味付きじゃないお肉を扱っているお店もありますが、典型的なのは「骨付き、大きめ、味付き」って感じです。😊

가보정 영통점






スウォンカルビで超有名な佳甫亭(カボジョン)カルビのセカンドブランド「カボジョン2番目イヤギ」があったところが、1ヶ月ほど前に本家のカボジョンとして生まれ変わったようです。

本当はだいぶ前に行ったことがある本店(1〜3号館)の方に行こうと思ったんですが、4日前に予約の電話をしてみたら満席ということで断られてしましてね…

どうしても本店に行きたい時は予約は1週間以上前にはしたほうが良さそうです。

でもまあヨントン店は駅から近いので味やサービスが同じならむしろいいかも?っと気を取り直してヨントン店を予約。😁
電話をするとヨントン店もお客さんが詰まっているということで、夕方早めの時間から1時間半ということで予約がとれました。

店内


個室も


メニューは英語、日本語併記♪(HPより)


その他はHPを参照してください。
平日ランチは少しリーズナブルなメニューもありますよ。
お酒の持ち込みもできますが、1本あたり2万ウォンのコルケージ😓

お水はペットボトルで


アメリカ産味付きカルビ


韓牛生カルビ


カボジョン名物?のたくさんのパンチャン♪


食後のビビン冷麺

ここのビビン冷麺は辛過ぎず美味しいです。

全部文句なしに美味しかったです。
行く前はお高いお店と思っていましたが、行ったあとはこの内容ならむしろ安いかも?と思えるくらい満足でした😄
また行きます♪

コメント

トボンイ トンタック ☆☆

2018年12月14日 | グルメ(食べログ)

トンタック(トンタッ?)のチェーン店です。

또봉이통닭

先日友達とフライドチキンを食べていたんですけど、その友達がチキンは好きだけど衣が好きじゃないと言って、がんばって衣を剥いでいるのを見てブログを書き忘れていたことを思い出したお店。😌

トンタックは鶏を丸ごと素揚げしたもののことらしいです。
ローストチキンみたいな感じ?焼きじゃなくて揚げだけど。
衣がないからかお値段もリーズナブルなところが多いみたいです。
小さい鶏だと4000ウォンくらいのお店もあるとか。

トボンイトンタックは国内鶏使用、ひまわり油使用がこだわりらしいです。

メニュー






お持ち帰りして家でチメクしてみました。


イェンナルトンタック、9900ウォンです。


うちはビールを飲みながらだと、2人で食べてちょうどいいくらいの量です。
(男の人ならがんばれば1人で食べれるくらい)
素揚げなので皮がパリパリでめっちゃ美味しいです〜。
衣がないので重くなく、パクパク食べれちゃいます。

揚げ物の衣が嫌いな方にお勧めです♪

コメント

雪ですね

2018年12月13日 | 日記
先週末から急に真冬の気温になり引きこもりになってしまっています。
配達の方、ありがとうございます。
韓国の宅配文化に感謝です。😁

そして今日は本格的に雪です〜


この景色をみたらますます引きこもりから脱却できません…

コメント

カマロカンジャン スネロッテ店 ☆

2018年12月10日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、スネ駅徒歩2分にあるチキン屋さん。

가마로강정 수내롯데점치킨

メニュー


味付きチキンがメジャーなお店なんですが、味付きではなくいわゆる普通のフライドチキン(カマロフライド)1羽を購入。



1個目を食べてみると、お!美味しい♪
味付きじゃないフライドチキンもイケますね〜!
と思ったら、2個目はなんか妙に肉の臭いが気になります…
3個目は、美味しい♪
4個目は、あ…臭いが…

という感じで、なぜか美味しいやつと微妙なやつが入り混じって感じました…
鶏1羽の中に臭いが強い部分とそうでもない部分があるなんてことがあるのか、それとも、、、、、、、🤔

お昼の開店と同時に行ったからなぁ…
コメント

森永ミルクキャラメル モナカアイス

2018年12月08日 | コンビニ・スーパー
韓国コンビニGS25に森永ミルクキャラメルのモナカアイスが発売されてるのを発見!
実はだいぶ前から売られてたらしいんですけどね、私が知らなかっただけで。😅

同じく森永のチョコモナカジャンボが大好きなので、期待大で買っちゃいました。



裏面がハングルなので韓国で製造しているのかと思ったら、原産地は日本になってました。
日本で作った韓国向け製品ってことかな…

そして買ってから気付いたんですが、製造年月日は2017年10月!
アイスクリームに賞味期限は無いとは言いますが、1年以上前とは😰



モナカはチョコモナカジャンボと同じものみたいです。
中のキャラメルは柔らかく、あのキャラメルの味です〜。
うん♪美味しい♪♪
安心の感じです。
でもやっぱりチョコモナカジャンボの勝ちですね。笑
コメント