「
男らしい
」は英語ではどう言うと
単純にman に ly を付けて
manly
と言います(^^)
I like manly men.
「わたし男らしい男の人が好きなの」
His voice is manly.
「彼は声が男らしい」
What kind of men do you think are manly?
「どういう男の人が男らしいって思いますか？」
Mike is a little too manly.
「マイクはちょっと男っぽ過ぎる。男臭すぎる」
My boyfriend is manly in both bad ways and good ways.
「私の彼氏は良い意味でも悪い意味でも男らしい」
What do I have to do to become more manly?
「もっと男らしくなるためにはどうすればいいかな？」
Her personality is manly.
「彼女は性格が男っぽい」
以上です♪
明治の男や江戸時代より前の侍みたいに男らしくなろう🇯🇵
