[内容]2013/12/1ランニングマン174回 ゲスト: イ・スンギ、ハン・ヘジン、SISTERボラ [カウントダウン]

‘日曜日が楽しい - ランニングマン!’
▼自分の手の甲に刻み付けられた数字の秘密を解け ! ▲

ランニングマンを訪れて来た最強バラエティ人たち !
イ・スンギ ! ハン・ヘジン ! ボラ !
そして彼らの前に置かれた正体不明の数字 !
この謎の数字には大変な秘密が隠されているのだが !
暗号を解くための彼らのレース !


▲謎の数字の裏に隠された大変な真実とは ?! ▼

科学的に推理し動くチームとただ直感だけで動くチームの対決 !

正体不明の数字の秘密を解くため都心を縫いながら、孤軍奮闘するのだが !

なぞなぞを解くための凄絶な体の戦いと息詰まる頭脳の戦いの饗宴 !

そして数字の秘密を解けなければ恐ろしい結果が待っているのだ !
果たしてこの秘密を解くものは誰になるのか ?!

‘日曜日が楽しい - ランニングマン!’ 第174回!

12月1日午後6時10分放送!
たくさんの皆様のご視聴お願いいたします!

(ランニングマン公式HPタシボギ説明文より)

【ランニングマン】モンスターも黙らすキム・ジョングク(笑)？(SBS E! 動画付き記事)

[런닝맨]류현진, 김종국 한마디에 돈 기부 '대인배 등극' | Daum 연예

2013.11.24

【[ランニングマン]リュ・ヒョンジン、キム・ジョングクの一言に賞金寄付 '大 人物王'即位】

(原文には動画)

[SBS E! 芸能ニュース ㅣ ソン・ジェウン記者]
'コリアンモンスター'リュ・ヒョンジンが大人物な姿を見せた。


24日 SBS '日曜日が楽しい-ランニングマン'(以下ランニングマン)で、リュ・ヒョンジンは、先週のミッションの成功で最も多くの賞金を獲得した。


これに 'ランニングマン' のメンバー達は、揶揄を送り、挙句の果てにキム・ジョングクは、「なんだよ、お前」とトゲトゲしさを含んだ一言を吐き出した。続けて「千ウォンだけくれ」と卑屈な姿を見せた。


'ランニングマン' のメンバー達の反応にリュ・ヒョンジンは、持ち金の無いメンバー達に賞金を分け与えてやる大人物な姿を見せた。


なお、この日の放送はリュ・ヒョンジンの他にプロ野球 LGトウィンスの'大' イ・ビョンギュ、 斗山ベアースのキム・ヒョンス、前ハンファイーグルス シン・ギョンヒョンが出演、超能力野球を繰り広げた。

ソン・ジェウン(손재은)記者
jaeni@sbs.co.kr

---------------------------
記事だけ読めば、田舎の不良みたいな行為に見えますが、番組の流れとしては決してそうではなく、 先週ののミッションと言うのがメンバー達を欺いて全員をアウトにするものであり、それで賞金を獲得するものであったので、「そりゃ、ないだろ？」と言ったのであって、「千ウォン」の下りもそれくらいの価値があるよ、と、冗談混じりに言ったらリュ選手が即座に本当に配り出したのであって、リュ選手の太っ腹とジョングク兄への愛情は褒めるべきですが、ここまで事情を省いてランニングマンのメンバー達、特にキム・ジョングクさんを貶めてまで書くとは、コリアンモンスターが誇りなのは分かりますが、記者さんの称賛技術の部分が…ちょっと…。

まさか、番組を１箇所だけ見て書いている(先週のまとめがオープニングで流れてますし)、なんてことは無いと…思いますが…(笑)。

【 #危機脱出No1レシピ 】危険な食卓レシピ-8 セウヘムルッチム（海老の海鮮蒸し煮） 2013/10/21

サツマイモは、料理が簡単だったせいか、レシピの更新がありませんね。

更新がないので、この際、過去のレシピもどんどん紹介していきましょう。

海老料理がまだまだ、美味しそうです。

次は…蒸し煮。

セウヘムルッチム（새우해물찜　海老の海鮮蒸し煮）

(材料)

芝海老 30引き, 殻つき貽貝(ムラサキ貝？) 20個, 小さいアカボヤ（미더덕ミドドク） 100g

下ごしらえしたセリ 100g, 豆もやし 400g, 赤唐辛子 1個, チョンヤン唐辛子(辛い) 1個, 白ねぎ 74g

 

合わせ調味料 – つぶしニンニク　大さじ1(17g), 粉唐辛子 大さじ6(52g), コチュジャン 大さじ2(30g),

醤油　大さじ2, 塩　小さじ1, コショウ　小さじ1/3, 清酒大さじ3,

水あめ　大さじ２、砂糖　大さじ1

荏ごま油　大さじ１、ゴマ　小さじ1,

でんぷん水 - デンプン 大さじ 2, 水 大さじ2

 

(調理法)

1. 海老は、頭と内臓を取り除き、貽貝とアカボヤは、きれいに洗う。

2. もやしはひげ根などを取り、洗う。

3. セリは、きれいにして5cmの長さに切りそろえる。

4. 唐辛子は、斜め切りし、種を取り除く。

5. 白ねぎは、斜め切りしておく。

6. 鍋に水5カップをいれ、海老、貽貝、アカボヤをそれぞれゆでて取り出す。

7. もやしも海鮮をゆでた汁でさっと茹で取り出す。

8. 材料をゆでた汁にニンニク、粉唐辛子、コチュジャン、醤油、塩、コショウ、清酒、水あめ、砂糖をいれ、沸かす。

9. 合わせ調味料をよく煮て、デンプン水をいれて濃度を出し、準備の終わったすべての材料を入れたら、よく合える。

10. 合わせ調味料がよく調和したら火を止め、ごま油、ゴマ粒をいれて合え、皿に盛り付ける。

出処 – チョンガン文化産業大学校フードスクール教授　ハン・ヘヨン한 혜영

---

KBS　危機脱出ナンバーワン　公式HP　危険な食卓　レシピより

http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/no1/recipe/index.html

---

無いものは、無いで代用して、おっぱが美味しい、美味しいといって食べていた味をオリジナルで追憶しましょう（笑）。

ランニングマン シンガポールTVのインタビュー聞き書き(1)

以下、韓国語の聞き書きしています。気になる方は、英語か中国語の字幕をご覧くださいね。

---

 

RM Interview on One Tv -1

http://www.youtube.com/watch?v=wVuM2zOG03M

(ソ＝チ・ソクチン、JK＝キム・ジョングク、ゲ＝ゲリ(LeeSsang)、ハ＝ハハ、ジ＝ソン・ジヒョ)

(0)　こんにちは！チ・ソクチンです！

ハハ！キム・ジョングク！ソン・ジヒョ！カン・ゲリ！

 

---

 

(1)　ランニングマンには、体力が必要だ。番組のためにどんな準備をしているのか？

ソ：僕は、ランニングマンのために運動をして、ムキムキになりたくて…

JK：うそばっかり

ソ：いや、そう言う計画を立てたんだよ。

JK：番組、もう三年目だよ。

ソ：クァンスに一緒に体作ろうといったんだよ。そしたら横でスタッフが、「絶対ダメ」と。

JK:キャラクターで？

ソ：キャラクターがあるから、絶対ダメだって。

JK:僕が言ったんですよ。「がんばったところで、キャラクターは…」

(JKをこづくソクチン)

 

---

 

(2)　一番好きなエピソードは？

ジ：私は…

JK：思い出した？

JK:ポッポ（ちゅう）の事じゃないの？

JK：ゲリが、ポッポしたときの話？

ジ：はい。ゲリ兄さんが、3年で初めてポッポしてくれたんですが…

(一同爆笑)

ゲ：待っていたかのように言うなぁ。

ジ：そのときものすごくあたふたしちゃって、記憶に残りました…。

ソ：今までかかってほっぺたにポッポするのに3年かかったんだ、唇にするには、まだ3年かかるな(笑)。

 

---

(3)　もし、一日だけ別のメンバーになるとしたら？

ハ：　僕は本当にジョングク兄の力を奪い取りたいです。

ハ：　そして、ジョングク兄を片手で持ち上げて～　

JK：　あっはっはは

ソ：　（グルグルグル）

ハ：　ハルクがこうして、(なぎ倒す手まね)するじゃないですか。あんなふうに一度は…

ソ：　僕はほかの人が逃げ出す絵(場面)があるじゃないですか。「チ・ソクチンだぁー」って。

ソ：　以前、アベンジャース編で僕が変身して、(変身後のハルクの役で)UFCのファイターキム・ドンヒョンさんが僕のタグをつけたんですが、全員が逃げていく姿を見て…

JK：　でもさ、兄貴の名前を見て、みんなが逃げたのじゃないからね。

ソ：　そうだけどさ。背中のネームタグが、「チ・ソクチン」だったんだよ！

 

---

(4)　もし無人島に取り残されたら、誰と一緒がいいか？

ハ：　これは難しいな。

JK：　僕は個人的にクァンスが良い。

ハ：　僕もクァンスかな。

ＪＫ：　なぜなら、あごで使えるからね。仕事もさせられるし。

ハ：　それが…クァンスは、ジョングク兄と行けば言うことをよく聞くが、僕たちと行ったら、突然豹変するかも。

ハ：　なんだ、なんだ、とか言ってさ。

JK:　だな。

ハ：　僕は、ゲリ兄だ。

ハ：　ゲリ兄は、話がうまいから、

ジ：　面白いんです。

ハ：　一緒にいて退屈しないですよ。

ゲ：　僕は、ソン・ジヒョ

(一同、笑)

JK：　そう言うと思っていたよ。

ランニングマンアジアツアー'Race start 2013'無事終了

大熱狂のうちにランニングマンシンガポールファンミが
終わりました。
ランニングマンアジアツアー' Race Start 2013'が、無事終了しました。最後のステージだった昨夜は、今までドラマのために参加できなかったソン・ジヒョちゃんも参加し、ジョングクさんの歌を歌ったり、踊ったり、ステージを盛り上げてくれました。

もちろんジョングクさんは、歌とダンスだけでなく、マスコミ取材では、お得意の英語とピリリと辛いユーモアを駆使しての大活躍、そして、お約束化しつつある、腹筋公開………(笑)。
とにかく、大忙しでした。

ファンミの最後に「(残りのメンバーである)ジェソク兄さんとグァンスを連れて、また来ます！」とジョングクさん。

ファン達にも、ジョングクさんら出演者にも熱い夜だったようです。

'Race Start 2014'の計画があるのなら、是非日本もご検討下さい。
よろしくお願いしますよっ!!!

-------------------------
空港での写真(Sugar zhaoさん(Papitus会員)の写真)
↓


Sugarさんからのお願い
reprinted please specify: china SugarZhaocopyrightⓒ SugarZhao/<http://qing.weibo.com/sugarcho>pls do not cut logo,edit pic and pls upload the pictures by yourself to reproduce.pls take all of the information reproduced.thx^^
お持ち帰りは、していただいて良いですが、ロゴをカットしたり、再加工は、ご遠慮下さいと読めます(違ってたらごめんなさい)。