jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

(修正)22日に聞きたいんだけど?

2008-10-20 22:12:51 | ソロ5集

多分、日本で22日にアルバムを聴ける方は、少数かと・・


 


でも、タイトル曲以外も聞きたいですよね。


 


それで、お手元に予約のアルバムが届くまで、


 


22日以降は、たとえば、ここで聞けるのでは?と思います。


 


ただし、Daumサイトのプレーヤーの設置を要求されるかもしれません。


 


?? ???(Daumの、たとえば、自分のブログや、日記で使う背景音楽などを購入するところ)


で視聴できるかと思います。しばらく新しいフェサンとか、その様なものしか聞けなかったんです


が、今なら、1~4集と、パラムマンパラムマン、ホワイトラブ2005版、アンタッチャブルなどが


ちょこっと聞けます。(ほんのちょこっとですが…)


 


?? ???→GO ! 


ページへ飛んで、??ボタンclickで、試聴できます。歌詞もあります。


ダウムサイトにログインしなければならず、ログインしても、再検索せねばならず、


しかもまだ試聴出来ません。失礼しました。別を探してみます


 


 


(追加)ダウムサイトで各曲1分30秒ずつ聞くことができます。ただし、ダウム音楽検索プレーヤーの設置が必要です。同意すれば設置できます。



http://search.daum.net/search?w=musictab&m=track_singer_more&q=%B1%E8%C1%BE%B1%B9&lpp=10&SortType=3


 


もちろん購入すれば、全曲最後まで聞けますが、ちょっと外国居住の外国人には


難しいようなので、それはまた別の機会に。


(追記)Mnet(韓国サイト)では、外国人の入会、曲やMVのダウンロードが可能。曲のみなら、
各地上波放送局でも、入会ログインの上、ダウンロード可能。

キム・ジョングク 5集

2008-10-16 19:33:33 | ソロ5集

 


イノライフさんトップページ→http://shop.innolife.net/shop/index.php


 


サークルでも載ってましたが、ここでは、イノライフさんからの写しです。


 


キム・ジョングク(KimJongkook) 5集 - Here I Am (予約)


ジャンル:rock/pop発売日:2008.10.22~25.


01 ) ありがとう           02 ) 懐かしい日々           03 ) ずっとずっと (feat. マイキ)           04 ) 昨日より今日もっと           05 ) Forever (feat. マイティマウス)           06 ) これよりよくなる事は無い (feat. シジン)           07 ) その家の前(序曲)           08 ) その家の前           09 ) 愛に酔って (feat. ジュソク)           10 ) 別れの定石           11 ) もうさよなら           12 ) 愛してる お前を愛してる          13 ) どんな人どんな人            14 ) 僕ら二人で  


教えていただいたBUNKAKOREAのサイトでもToppageのTopのアルバムに!


BUNKAKREA→http://www.bunkakorea.com/?doc=shop/item.php&it_id=006059


 


BUNKAKOREAからの写し


 


キム・ジョングク 5集 - Here I Am


01. ??? 02. ??? ?? 03. ?? ?? (feat. ???) 04. ???? ?? ? 05. Forever (feat. ??????) 06. ??? ? ?? ? ?? (feat. ??) 07. ? ??(序曲) 08. ? ?? 09. ??? ?? (feat. ??) 10. ??? ?? 11. ??? ?? 12. ??? ? ??? 13. ?? ?? ?? ?? 14. ?? ???




キム・ジョングク ティーザー広告発表

2008-10-14 09:11:51 | ソロ5集

キム・ジョングクさんの正規5集10月22日販売に合わせて、短いすてきな


お便りが届きました。


5集のティーザー広告です。


参考→http://blog.daum.net/jongchandaisuki/7398435


ジョングクさんのお顔はありませんが、


ちらりと素敵なお声が…。


“어제보다 오늘 더 많이 사랑합니다.(昨日より今日、ずっともっと愛してます)”


オジェポダオヌルド マニサランハムニダ


 


cho-rokは、男の人が、(特にジョングクさんが)


「サランヘヨ(愛してます)」などの「ヘヨ~」より、ちょっとかしこまった感じの


「~ムニダ(ンミダと聞こえる)」、と歌ってくれるのが、好きなので、


『ピョンジ(手紙)』の「ネガクデルルサランハムニ~ダ(僕が君を愛しています)」


とか、


『パランマンパランマン(風だけ)』の「マムドスムギムニダ(心も隠します)」


が、


すごく好きで、


そこばかり聴く、


「ムニダ」フェチです。


 


ジョングクさん、どうして知っていたのかしら^^。


 


 


 


(追加)


歌詞から많이(マニ=たくさん)が落ちてました。なんで~?


더=manyも、많이=manyですから、ずっともっと^^?すんげえ、たくさん?