≪トランプ大統領、CDCにWHOとの協力停止命令≫
疾病対策予防センター（Centers for Disease Control and Prevention: CDC）は、
国内外における人々の健康と安全の保護を主導する立場にある連邦機関であり、
健康に関する種々の決定の根拠となる信頼できる情報の提供と、強力なパート
ナーシップを通じた健康の増進の任にあたっている。
日本版CDCはたぶん米国の本家CDCにかなり頼って設立予定と想像します。
さて、どうなるか。
元記事はこちら。下にグーグル翻訳をつけます。
ttps://www.naturalnews.com/2025-01-31-trump-orders-cdc-halt-who-collaboration.html
↑先頭にhを追加ください
・トランプ大統領はCDCに対し、WHOとのすべての協力を停止するよう命じ、大きな政策転換となった。
・この指令により、技術グループへの参加やWHO事務所への訪問など、幅広い交流が停止される。
・トランプ大統領はWHOのCOVID-19対応と資金の不公平を批判し、再加盟のための3,900万ドルの申し出を拒否した。
・この動きはWHOに対するトランプ大統領の不満を反映しており、支持者からは賞賛されているが、反対者からはそれがもたらす潜在的な影響について批判されている。
ドナルド・トランプ大統領は、米国疾病対策センター（CDC）に対し、世界保健機関（WHO）とのあらゆる協力を即時停止するよう命じた。日曜夜にCDCのジョン・ンケンガソン氏が送った覚書に詳細が記載されているこの指示は、重要な政策転換を示すものであり、一部の人々は、重要な世界保健の取り組みを混乱させる可能性があると主張している。
この覚書は、技術ワーキンググループ、諮問委員会、協力協定への参加など、対面およびバーチャルでの幅広い交流に適用される。CDC職員はWHO事務所への訪問も禁止されている。この突然の協力停止は、トランプ大統領が最近発令したWHOからの米国の脱退手続き開始命令に続くもので、この動きは長い間予想されていたものの、これほど迅速に実行されるとは一般には予想されていなかった。
トランプ大統領のWHO批判と再加盟の条件
トランプ大統領は、特にCOVID-19パンデミックへの対応に関して、 WHOを声高に批判してきた。同氏はWHOが誤った指針を提供し、特に中国からの政治的圧力に屈していると非難している。また、トランプ氏はWHOへの資金提供で米国が不釣り合いなほどの財政負担を負っていることを強調し、ラスベガスでの集会でもこの点を強調した。
「われわれは年間5億ドルを支払っているが、中国ははるかに人口が多いにもかかわらず年間3900万ドルを支払っている。考えてほしい。中国は14億人の人口を抱えるために3900万ドルを支払っているが、われわれは5億ドルを支払っている。一体何を持っているのか誰も知らない。知っている人がいるだろうか？ あまりに多くの人が押し寄せてきて、私たちには全く分からない」とトランプ氏は集会参加者に語った。
トランプ大統領はWHOへのさらなる批判として、WHOが米国に年間3900万ドルで復帰を認めると提案したが、その額をきっぱりと拒否したことを明らかにした。「WHOは私に3900万ドルで復帰を認めると言ってきた。彼らはそれを[5億ドル]から[3900万ドル]に減らすつもりだったが、私は断った。あまりにも人気が出すぎて[3900万ドル]でも受け入れられるかどうかわからなかったからだ。だが、おそらくもう一度行うことを検討するだろう。わからない。彼らは少し整理する必要がある」とトランプ大統領は語った。
撤退にもかかわらず、CDCとWHOの協力関係が突然終了したことは、公衆衛生の専門家を驚かせた。南カリフォルニア大学の公衆衛生の専門家、ジェフリー・クラウスナー博士は、この動きは重要なコミュニケーション経路を遮断する「大きな問題」だと述べた。「人々はゆっくりと撤退するだろうと思っていた。これで本当に皆が驚いている」とクラウスナー博士は述べ、この協力関係は新たな感染拡大、新しい治療法、検査に関する重要な情報を提供していると指摘した。
この動きは医療専門家の間で懸念を引き起こしているが、トランプ氏の支持者たちは、責任を果たしていない組織に米国がこれほどの財政的負担を負うべきではないと主張している。
トランプ大統領がCDCにWHOとの協力を停止するよう命じた決定は、同組織のCOVID-19パンデミックへの対応と資金提供体制に対する同政権の不満を明確に示している。この動きは、認識されている不公平に対処するものとして一部から賞賛されているが、批判派は、これが世界保健の取り組みに悪影響を及ぼす可能性があると主張している。状況が進展するにつれ、国際社会は、この政策転換が世界保健の脅威と戦うための進行中の取り組みにどのような影響を与えるか、そして米国が最終的に異なる条件でWHOに再加盟するかどうかを注視することになるだろう。
疾病対策予防センター（Centers for Disease Control and Prevention: CDC）は、
国内外における人々の健康と安全の保護を主導する立場にある連邦機関であり、
健康に関する種々の決定の根拠となる信頼できる情報の提供と、強力なパート
ナーシップを通じた健康の増進の任にあたっている。
日本版CDCはたぶん米国の本家CDCにかなり頼って設立予定と想像します。
さて、どうなるか。
元記事はこちら。下にグーグル翻訳をつけます。
ttps://www.naturalnews.com/2025-01-31-trump-orders-cdc-halt-who-collaboration.html
↑先頭にhを追加ください
・トランプ大統領はCDCに対し、WHOとのすべての協力を停止するよう命じ、大きな政策転換となった。
・この指令により、技術グループへの参加やWHO事務所への訪問など、幅広い交流が停止される。
・トランプ大統領はWHOのCOVID-19対応と資金の不公平を批判し、再加盟のための3,900万ドルの申し出を拒否した。
・この動きはWHOに対するトランプ大統領の不満を反映しており、支持者からは賞賛されているが、反対者からはそれがもたらす潜在的な影響について批判されている。
ドナルド・トランプ大統領は、米国疾病対策センター（CDC）に対し、世界保健機関（WHO）とのあらゆる協力を即時停止するよう命じた。日曜夜にCDCのジョン・ンケンガソン氏が送った覚書に詳細が記載されているこの指示は、重要な政策転換を示すものであり、一部の人々は、重要な世界保健の取り組みを混乱させる可能性があると主張している。
この覚書は、技術ワーキンググループ、諮問委員会、協力協定への参加など、対面およびバーチャルでの幅広い交流に適用される。CDC職員はWHO事務所への訪問も禁止されている。この突然の協力停止は、トランプ大統領が最近発令したWHOからの米国の脱退手続き開始命令に続くもので、この動きは長い間予想されていたものの、これほど迅速に実行されるとは一般には予想されていなかった。
トランプ大統領のWHO批判と再加盟の条件
トランプ大統領は、特にCOVID-19パンデミックへの対応に関して、 WHOを声高に批判してきた。同氏はWHOが誤った指針を提供し、特に中国からの政治的圧力に屈していると非難している。また、トランプ氏はWHOへの資金提供で米国が不釣り合いなほどの財政負担を負っていることを強調し、ラスベガスでの集会でもこの点を強調した。
「われわれは年間5億ドルを支払っているが、中国ははるかに人口が多いにもかかわらず年間3900万ドルを支払っている。考えてほしい。中国は14億人の人口を抱えるために3900万ドルを支払っているが、われわれは5億ドルを支払っている。一体何を持っているのか誰も知らない。知っている人がいるだろうか？ あまりに多くの人が押し寄せてきて、私たちには全く分からない」とトランプ氏は集会参加者に語った。
トランプ大統領はWHOへのさらなる批判として、WHOが米国に年間3900万ドルで復帰を認めると提案したが、その額をきっぱりと拒否したことを明らかにした。「WHOは私に3900万ドルで復帰を認めると言ってきた。彼らはそれを[5億ドル]から[3900万ドル]に減らすつもりだったが、私は断った。あまりにも人気が出すぎて[3900万ドル]でも受け入れられるかどうかわからなかったからだ。だが、おそらくもう一度行うことを検討するだろう。わからない。彼らは少し整理する必要がある」とトランプ大統領は語った。
撤退にもかかわらず、CDCとWHOの協力関係が突然終了したことは、公衆衛生の専門家を驚かせた。南カリフォルニア大学の公衆衛生の専門家、ジェフリー・クラウスナー博士は、この動きは重要なコミュニケーション経路を遮断する「大きな問題」だと述べた。「人々はゆっくりと撤退するだろうと思っていた。これで本当に皆が驚いている」とクラウスナー博士は述べ、この協力関係は新たな感染拡大、新しい治療法、検査に関する重要な情報を提供していると指摘した。
この動きは医療専門家の間で懸念を引き起こしているが、トランプ氏の支持者たちは、責任を果たしていない組織に米国がこれほどの財政的負担を負うべきではないと主張している。
トランプ大統領がCDCにWHOとの協力を停止するよう命じた決定は、同組織のCOVID-19パンデミックへの対応と資金提供体制に対する同政権の不満を明確に示している。この動きは、認識されている不公平に対処するものとして一部から賞賛されているが、批判派は、これが世界保健の取り組みに悪影響を及ぼす可能性があると主張している。状況が進展するにつれ、国際社会は、この政策転換が世界保健の脅威と戦うための進行中の取り組みにどのような影響を与えるか、そして米国が最終的に異なる条件でWHOに再加盟するかどうかを注視することになるだろう。
