5週間経過 4月22日

写真はいつも使っている図書館からの風景。

今日で渡米してからちょうど5週間が経ちました。
ほんとに早いものです。1週間があっという間に過ぎていってしまう。
来週が終わったらもう日本ではゴールデンウィーク
健康的な生活をしているせいか体重が2キロほど痩せました。
あっ決してひもじい思いはしてませんから。

英語力はどうなのおと問われたら
「全然上達した気がしない」と言うのが自分の正直な感想。
他の学生も口を揃えてそういいます。
なぜなら多分、会話力、リスニング力に変化が感じられないからでしょう。
恐らく会話力だけで言えば日本で真剣に某大手英会話学校に通えばかなり話せるようになる。
と言うのが現在の感想です。（個人の目標にもよりますが・・・）

しかし授業中に感じるのがリーディング、リスニング、スピーキング、ライティングのすべてのクラスで先生が言っていることが文法の大切さです。時々英語を英語として感じる何かを感じる時があります。（何言ってんだ）
たぶんそれがわかったとき目と口と耳と脳が自然に英語に反応するようになるんだろなぁと思う時があります。

日本人は平均的に読むことが得意です。受験英語の影響です。
でも韓国人も中国人も日本人より日常の会話は若干良く話せるように感じます。
中南米、サウジ、イラン等の人は文法がめちゃくちゃなのにまず良く喋る。
それも自信を持ってｗ私達、日本人がつたない日本語で話す外国人の会話をほとんど聞き取れるように、ネイティブのアメリカ人は当然ながらわかるのです。文法がめちゃくちゃでも多少発音が悪くても・・・・・・

そこで、これはやはりアウトプットする経験をもっと積まないと思い、カンバセーションパートナーという制度を利用することにしました。これはアメリカに英語を勉強しにきた学生に対してボランティアで英会話の相手をしてくれるネイティブを紹介してくれる制度です。（たぶん。）
相手も自分が興味を持っている文化や今勉強をしている言語のネイティブを探します。うまくマッチするとパートナーとして紹介してくれるのです。幸運にも先週申し込んでからすぐ2人のネイティブを紹介してくれました。今、メールでお互いの都合を確認しているところです。うまくいけば一度に2人もGET出来る。私よりももっと前に登録してまだ見つかっていない人も大勢いるのに。
一人はUWの学生、もう一人は社会人のようです。

今各クラスでやっていることは、文法は現在形が終わり、先週過去形に入りました。
笑っちゃうでしょ　しかしこれが結構奥が深いのです。英語の感覚で理解するのに面白い発見が多々あります。私の勉強不足かもしれませんが・・・・・・・

リーディングはアメリカ史のテキストを中心に新聞や先生が用意するその他の分野の資料、今週末は図書館で本を借りさせられました。これは日本でも手に入るペーパーバックの類です。
この授業では精読は要求されません。知らない単語が出てきても他の内容から推測したりして読むことを薦められます。そして英語の文章構成や自分の知りたい内容を素早く得る為のテクニック（スキミングやスキャニング）などを学びます。毎日大量の宿題（私にとってはですが。）が出て、単語力のない私は辞書ばかり引いていて一向に前に進まないのが現状。それでもアメリカ史など1つの分野では似た単語が何回も出てくるので段々と読み易くなっていきます。それでも新聞なんかはそりゃもうパニックです。

ライティングは私のレベルのクラスではパラグラフ（1段落）の文章をきちんとした構成で書けるようになることを目的とした授業です。まず書きたいタイトルが決まったらそれについてのmain idea（本旨）について色々考え、書き出します。それから、それに肉付けをしながらラフに文章を作り上げ、concluding sentence(結びの文）でまとめます。まぁ日本でもきちんとした構成で相手に読ませる文を書くというのは同じです。
この文章がきちんとした構成になっているとは到底思えませんが

スピーキングは話すと言うより聞くことに重点が置かれています。まぁ時間の都合もあるのでしょうが、相手の言っていることがわからなければ会話は一方通行で終わってしまいます。
まぁよく手加減なしのCDを聞かされ、冷や汗の連続です。
この間は、家系図についての会話で、「誰が誰のお父さんお母さん、おじいちゃんやおばあさんで、その孫は何人いて、おばさんやおじさんは誰々でそのいとこは・・・・・・・」という友人同士の会話からその人の家系図を完成させるというクイズ（テスト）をやったのですが、全部で19人の登場人物が出てきます。まずアメリカ人の名前が聞き取れない（その中にkentopisle）がいたのはラッキーでしたが。そして予めその家系図が書いてある解答欄にはその中の4人が既にヒントとして記入されており、残りのブランクを埋めるというものでした。結果は約半分の7人しか正解していませんでした。
それでも先日その結果が帰ってきてみんなで答え合わせをしたのですが、いつもは自信満々に見える他の連中の回答を見た時は笑ってしまいました。私なんかまだ良いほうで、ひどいのは2人だけとかの人も・・・・・・いつもはよく発言するのに現実は違うものです。

あとマーケティングのクラスは日本人だけの授業なので、これまた異様な雰囲気が漂います。内容は楽しいのですが、なんせ発言下手な集団ですから・・・・・なんとなく想像出来ますよね。
まぁ長々と書きましたが現在こんな感じです。