アメリカ大統領が決まりましたね。
世界中が注目しており、あちこちのメディアでも取り上げられております。
「Yes,we can! Change！」
オバマ氏が発した言葉で、選挙の演説での言葉で有名になった言葉。
訳すとどうなるでしょう？
「私たちにはできる。変われる。」ですかね！
「受身の姿勢ではなく、積極的な改革を」とのことでしょう。
この言葉は、大統領などの雲も上の話ではなく、我々一般人にも十分に当てはまることだと思います。
「変わること」だけがいいことではないと思います。今のままを「続けていくこと」が大事なこともあります。変えられる物は変える努力をしていきたいですね。
ダイエットを決意しながら・・・食欲の秋を堪能して・・・。食生活を変えなきゃ・・・・・・・・。
文責：金沢 直樹