バンコク情報!母娘の「毎日が発見!」ブログ

カナダ、NY、オーストラリア。そして現在バンコク。実体験で海外生活、留学、お稽古、就労、子育て情報載せていきます。

アヤさんの子供が来た!w

2012-10-05 19:25:40 | バンコク:メイド(アヤさん)

今日家に帰ってきたらアヤさんと、若い女性がいました。

どうもアヤさんのお子様(大学生)らしい。

日本語の勉強の本を持っていて、それは友達のだと言っていましたが少し日本語を勉強してるとの事。

 

で、、、

アヤさんがゴミ袋を片付けすぎて、ビニール袋が速攻で無くなっていくのが嫌だったのでそれを伝えようと試みるものの伝わってないw

 

すろうリィ

 

とか言われて、ゆっくり日本語でしゃべってみるものの伝わってないw

結局はジェスチャーと、タイ語辞書とを駆使してなんとか伝えたのでした、、、(^^;)

でもホント伝わったんだろうか??

結果はまた来週~(*^0^*)

人気ブログランキングへ



最新の画像もっと見る

コメントを投稿