久しぶりの更新になってしまいました
只今我が家では風邪が大流行
かれこれ2週間ほど前にペトルが幼稚園でもらってきたと思われる風邪。
それほどひどくもならず、このところもう治ったかな、なんて思っていたら
(私は頂けるものはしっかりと頂いて、それでも軽くさっさと治し・・・)
最後はお父さん
この数年間、1度も風邪を引いていなかったお父さん。
秘訣は、おや??と思った瞬間からた~~っぷりのしょうが、蜂蜜、レモンを
がぶがぶと飲みまくる。
それで、次の日にはケロリ。治ってたのよね~
しかし、今回はしっかりと風邪です。
しょうがの飲みが足りなかったのかねぇ・・・
そして、もっと悪いことに、ペトルはせっかく治っていたのに
そのお父さんの風邪を再びもらったのか、今日からまた風邪。
しかも、前回より苦しそうよ~~
前回はでなかった熱も出てきて
寝る前は、ゲホゲホのオエオエ・・・
ペトル:のどは痛くないけど、なんだかしんどくなっちゃた。
(オエオエ~←今にも吐きそうな様子)
吐きそうだけど吐かないよ。
なんていいながら、寝ました
さて、昨日は元気だったペトル
金曜日にスラニーの広場もクリスマス市場が出るといううわさを聞いて
昨日の夕方早速見に行ってきました~~
どんなものがあるのかな??
どんな飾りがあるのかな??
うきうきしながら出かけたら・・・
確かに木が!!
でも、何もないじゃ~~ん
飾りもないじゃ~~ん(あるけど、これじゃ寂しすぎよね・・・)
市場もないじゃ~~ん
ここは先日も載せた中心の広場náměstí(ナームニェスティー)です。
先日の記事
残念、がせねたでした・・・(っていうか私の聞き違いだと思われる)
それでも、楽しんでたペトル
ここは夏場は噴水があります。
チェコは寒くなるからでしょうね、あちこちにある噴水fontánaはどこももう水が抜かれてます。
訂正*fontánaもっと大きくて、立派なもののことで、この小さな噴水はkašna(カシュナ)って言うんですって!
せっかくなので2人で散歩。
これが先日の記事に登場したけれど、写真が載っていなかった
一番最初の記録は12世紀、というとても古い教会。
(建物自体はもっと新しいですよ。それでも1450年)
そしてなんだかおじさんなペトル
市場がなくて、ちょっぴり残念だったけど、町のいろんな建物見物しながら
ドアの装飾、絵、建物の像、・・・見るところはまだまだいっぱいです!
2人で楽しんできました~~
それでもライトアップされた広場はこんな感じ。
まだまだ寂しく見えるけど、本当はもっと明るくて、いい感じなんですよ
そして、帰りにメインストリートで見たショウウィンドウ。
クリスマスのプレゼント。
ごちゃごちゃ入ってるとうれしくなる私は思わず近寄って・・・
缶詰・・・コーヒー・・・ほう、缶詰ソーセージにパックのアイスコーヒーね・・・へぇ、449コルナね(2250円、感覚的には4490円)
って、え~~!!
缶詰ソーセージクリスマスにプレゼントするの??
で、449コルナ
ふつーの缶詰とアイスコーヒー・・・しかもその値段!
毎年毎年大量のプレゼントを用意してたら
こういうのもありなのかしら・・・
お父さんに、これって普通??って聞いたら、
なんだこれは(チェコ人もびっくり~~)
いろんな人がいるってことなのかねぇ、だって。
そうそう、話は変わりますが、途中でčert(チェルト)鬼がいたよ
兄さん鬼が外でタバコ吸ってるところを目撃!!
2人でびっくりしたら笑われた・・・
そりゃ、建物の影から突然目の前に現れたら、誰でもびびる
でも、ペトルの鬼に対する恐怖は和らいだかも??
ペトル:あの鬼がうちに来るの??
歌、歌ったらあの鬼が喜ぶの??
と余裕の様子。しかし、本番はどんなのくるか分からないからね~~
12月5日、ミクラーシュの日が楽しみです
にほんブログ村
ランキング参加中!ぷちっと応援宜しくお願いします
只今我が家では風邪が大流行
かれこれ2週間ほど前にペトルが幼稚園でもらってきたと思われる風邪。
それほどひどくもならず、このところもう治ったかな、なんて思っていたら
(私は頂けるものはしっかりと頂いて、それでも軽くさっさと治し・・・)
最後はお父さん
この数年間、1度も風邪を引いていなかったお父さん。
秘訣は、おや??と思った瞬間からた~~っぷりのしょうが、蜂蜜、レモンを
がぶがぶと飲みまくる。
それで、次の日にはケロリ。治ってたのよね~
しかし、今回はしっかりと風邪です。
しょうがの飲みが足りなかったのかねぇ・・・
そして、もっと悪いことに、ペトルはせっかく治っていたのに
そのお父さんの風邪を再びもらったのか、今日からまた風邪。
しかも、前回より苦しそうよ~~
前回はでなかった熱も出てきて
寝る前は、ゲホゲホのオエオエ・・・
ペトル:のどは痛くないけど、なんだかしんどくなっちゃた。
(オエオエ~←今にも吐きそうな様子)
吐きそうだけど吐かないよ。
なんていいながら、寝ました
さて、昨日は元気だったペトル
金曜日にスラニーの広場もクリスマス市場が出るといううわさを聞いて
昨日の夕方早速見に行ってきました~~
どんなものがあるのかな??
どんな飾りがあるのかな??
うきうきしながら出かけたら・・・
確かに木が!!
でも、何もないじゃ~~ん
飾りもないじゃ~~ん(あるけど、これじゃ寂しすぎよね・・・)
市場もないじゃ~~ん
ここは先日も載せた中心の広場náměstí(ナームニェスティー)です。
先日の記事
残念、がせねたでした・・・(っていうか私の聞き違いだと思われる)
それでも、楽しんでたペトル
ここは夏場は噴水があります。
チェコは寒くなるからでしょうね、あちこちにある噴水fontánaはどこももう水が抜かれてます。
訂正*fontánaもっと大きくて、立派なもののことで、この小さな噴水はkašna(カシュナ)って言うんですって!
せっかくなので2人で散歩。
これが先日の記事に登場したけれど、写真が載っていなかった
一番最初の記録は12世紀、というとても古い教会。
(建物自体はもっと新しいですよ。それでも1450年)
そしてなんだかおじさんなペトル
市場がなくて、ちょっぴり残念だったけど、町のいろんな建物見物しながら
ドアの装飾、絵、建物の像、・・・見るところはまだまだいっぱいです!
2人で楽しんできました~~
それでもライトアップされた広場はこんな感じ。
まだまだ寂しく見えるけど、本当はもっと明るくて、いい感じなんですよ
そして、帰りにメインストリートで見たショウウィンドウ。
クリスマスのプレゼント。
ごちゃごちゃ入ってるとうれしくなる私は思わず近寄って・・・
缶詰・・・コーヒー・・・ほう、缶詰ソーセージにパックのアイスコーヒーね・・・へぇ、449コルナね(2250円、感覚的には4490円)
って、え~~!!
缶詰ソーセージクリスマスにプレゼントするの??
で、449コルナ
ふつーの缶詰とアイスコーヒー・・・しかもその値段!
毎年毎年大量のプレゼントを用意してたら
こういうのもありなのかしら・・・
お父さんに、これって普通??って聞いたら、
なんだこれは(チェコ人もびっくり~~)
いろんな人がいるってことなのかねぇ、だって。
そうそう、話は変わりますが、途中でčert(チェルト)鬼がいたよ
兄さん鬼が外でタバコ吸ってるところを目撃!!
2人でびっくりしたら笑われた・・・
そりゃ、建物の影から突然目の前に現れたら、誰でもびびる
でも、ペトルの鬼に対する恐怖は和らいだかも??
ペトル:あの鬼がうちに来るの??
歌、歌ったらあの鬼が喜ぶの??
と余裕の様子。しかし、本番はどんなのくるか分からないからね~~
12月5日、ミクラーシュの日が楽しみです
にほんブログ村
ランキング参加中!ぷちっと応援宜しくお願いします
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます