makoto's daily handmades

ポスクロvol.568 受取280通目

送付国:ロシア

送付人:サンクトペテルブルグで芸術を学ぶ女性

切手:50ルーブル+10ルーブル×2枚

ロシアからの国際はがき料金がジワジワと値上がっています。

絵はがき:スキー場の風景(ロシア語と中国語(簡体字)で地名表記あり)

日本人なら漢字が読めると思われたのでしょう…日本語の場合、地名表記はカタカナのことが多いことをお相手はご存じないのでしょう。

 

内容:お相手のお住まいの地域、出身地、ご家族やペットのことを書いていただきました。

 

ロシアの方はいつも手書き文字がきれいなのですが、お相手が書く文字は本当に読みやすいです。

少し筆記体も混ざっているのですが、殆どが私が学校教育で学んだ文字という印象です。

そしてネコちゃんのステッカーを貼っていただいたのですが、ちゃぶ台が描かれていて、なんだか日本っぽい印象です。

 

私がポスクロを始めた時にはすでに日本からロシアの住所が引き当てられなくなっていました。

いつかロシアの住所を引き当てられる日がくるかとは思いますが、まだまだずっと先のことなんだろうな、と思っています。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「郵趣」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事