makoto's daily handmades

ポスクロvol.282 受取136通目

送付国:台湾

送付人:4月から日本留学する女性

切手:13台湾ドル

台湾から日本へのはがき料金は10台湾ドルなので多く貼っていただきました。

絵はがき:台湾の鉄道車両。橋梁からたぶん在来線っぽいのですが車両の型が日本の在来線とちょっと違って特急っぽいです。とは言え、台湾高速鉄道の車両ではないです。

 

内容:出身地のこと、ビザを1年待って4月から福岡に留学すること、出身地は切手の風景の場所です、と日本語で書いていただきました。

 

受け取った時に久々の日本語の文章面を見て、うわー!やっぱり日本語で書いてもらうとこんなに嬉しいンだ!と思いました。

私なんていまだ英文にも四苦八苦しているのに。

それにしてもお相手、ほんのちょっと日本語に違和感があるのですが、こんなに書けるのに留学する必要あるの?と思うくらい日本語表現ができています。

ところで受取登録をしたところ、お住まいがどうも福岡県ではない…。

ん?どういうこと?と思ったのですが、お住まいは九州のとある都市っぽいです。

たぶん福岡県の留学あっせん業者を通じて九州のとある都市に留学したのかな?と。

そういえば、その都市には留学生を積極的に受け入れている大学があったな、と思い出した次第です。

お相手がたくさんのステキな出会いがあること、無事に留学を終えることができることを願っています。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「郵趣」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事