「プーパッポンカリーが食べたいなぁ」
とバンコク最終日を迎えた我が客人。
プーパッポンカリーはソンブーンか？
でもわざわざタクシーで行くのもなぁ…
娘もいるしなぁ……
と…………
そういや以前ガイヤンデリバリーをしたところに
プーパッポンカリーがあったような。
というわけで、ドキドキのデリバリー。
ネット注文もできるけど
プーパッポンカリーが載ってなかったので
自分でお店にデリバリーの電話。
プープーピー
「サワディーカー @$8€<#^~+#_>#|*_'」
……
デリバリーお願いします。
って…タイ語で何て言うんだろう？（苦笑）
私:「ヤーク デリバリー……(デリバリーしたい？)」
店:「¥<*=~|%*>**???????」
……Σ(￣。￣ノ)ノ？？？？？？
私:「デリバリーデリバリー…」
店:「オー！！デリバリー &@<|*|€}^<_^+%}#€~*???」
（；゜０゜）
ははは……わかんねー（苦笑）
とりあえず注文したいものを言い…
プーパッポンカリーがあるかどうか確かめたら
店:「ミー(あります) &*~**|€}!€}^+=¥¥^%{^>}\=_<,]*￡==^#~*>==??」
はぁ？？？（苦笑）あるってことしかわからん…
店:「アハハハハ～～ &•€¥+%~{}*<~++% room number ...」
笑われてる（苦笑）
でも部屋番号きかれたのはわかったぞっと
部屋番号を伝えるものの
店:「ハ？」
……ギャフン（苦笑）通じない。
とりあえず英語で伝えてみるものの……
店:「ハ？」
……(￣Д￣)
通じないのね
そんな時は連呼！
すると、
店:「kha(はい)... phone??」
わかったのか？！
電話番号を何とか伝えたら……
店:「•￡^~{%+=}]|!€%|^+=>}]__#+=€>}%|€+?~^=€ プーパッポンカリー￡><#*•¥<|##>^*???」
((((；゜Д゜)))))))
さっぱりかんかん
私:「イヤ(はい)」
…ってインドネシア語やん（苦笑）
頭の中ごっちゃこ
ですが、
店:「オッケーオッケー」
何がオッケーなのか
本当にオッケーなのか
不明ですが、電話終了。
届くのか？
と、不安に思っていましたが、30分後。
ジャーン
やったぁ～～
在タイ1ヶ月半でもやればできるw
ガイヤンとプーパッポンカリーとソムタムとビール！！
いつもに増して美味しかった
とバンコク最終日を迎えた我が客人。
プーパッポンカリーはソンブーンか？
でもわざわざタクシーで行くのもなぁ…
娘もいるしなぁ……
と…………
そういや以前ガイヤンデリバリーをしたところに
プーパッポンカリーがあったような。
というわけで、ドキドキのデリバリー。
ネット注文もできるけど
プーパッポンカリーが載ってなかったので
自分でお店にデリバリーの電話。
プープーピー
「サワディーカー @$8€<#^~+#_>#|*_'」
……
デリバリーお願いします。
って…タイ語で何て言うんだろう？（苦笑）
私:「ヤーク デリバリー……(デリバリーしたい？)」
店:「¥<*=~|%*>**???????」
……Σ(￣。￣ノ)ノ？？？？？？
私:「デリバリーデリバリー…」
店:「オー！！デリバリー &@<|*|€}^<_^+%}#€~*???」
（；゜０゜）
ははは……わかんねー（苦笑）
とりあえず注文したいものを言い…
プーパッポンカリーがあるかどうか確かめたら
店:「ミー(あります) &*~**|€}!€}^+=¥¥^%{^>}\=_<,]*￡==^#~*>==??」
はぁ？？？（苦笑）あるってことしかわからん…
店:「アハハハハ～～ &•€¥+%~{}*<~++% room number ...」
笑われてる（苦笑）
でも部屋番号きかれたのはわかったぞっと
部屋番号を伝えるものの
店:「ハ？」
……ギャフン（苦笑）通じない。
とりあえず英語で伝えてみるものの……
店:「ハ？」
……(￣Д￣)
通じないのね
そんな時は連呼！
すると、
店:「kha(はい)... phone??」
わかったのか？！
電話番号を何とか伝えたら……
店:「•￡^~{%+=}]|!€%|^+=>}]__#+=€>}%|€+?~^=€ プーパッポンカリー￡><#*•¥<|##>^*???」
((((；゜Д゜)))))))
さっぱりかんかん
私:「イヤ(はい)」
…ってインドネシア語やん（苦笑）
頭の中ごっちゃこ
ですが、
店:「オッケーオッケー」
何がオッケーなのか
本当にオッケーなのか
不明ですが、電話終了。
届くのか？
と、不安に思っていましたが、30分後。
ジャーン
やったぁ～～
在タイ1ヶ月半でもやればできるw
ガイヤンとプーパッポンカリーとソムタムとビール！！
いつもに増して美味しかった