ゆるゆる、さらさら♪てけてけ♪

おばナース修行も10年目になり、看護小規模多機能型居宅事業所にいます。手話通訳士としても活動中。

昨日はテレビ通訳でした。

2011年12月29日 04時22分19秒 | 日記
冬休みに入ったので、日中にしかできない通訳をさせてもらっています
テレビの通訳では、手話の確認をしてくださる聞こえない方がいます
この方にお会いするのも、季節ごとです
前回は春休みの時にお会いしてから、10カ月ぶりです
思ったよりお元気そうなお顔を拝見してほっとしました
不器用な私は、聞こえない方々とのお付き合いの距離を「がんばりすぎ」て
しまったこともありましたが、これからは、頑張らないけど、暮らしの近く
にいられる距離で、生きていこうと思っています
今日から、大ママもゆみも仕事はお休み。
午前中はゆみのお出かけに付き合って、午後からなんちゃって大掃除。
1件通訳も入っています。
あとはしっかり勉強…って予定です